“洗处无瑕玷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“洗处无瑕玷”出自哪首诗?

答案:洗处无瑕玷”出自: 唐代 徐夤 《尚书命题瓦砚》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xǐ chù wú xiá diàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“洗处无瑕玷”的上一句是什么?

答案:洗处无瑕玷”的上一句是: 深染古今情 , 诗句拼音为: shēn rǎn gǔ jīn qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“洗处无瑕玷”的下一句是什么?

答案:洗处无瑕玷”的下一句是: 添时识满盈 , 诗句拼音为: tiān shí shí mǎn yíng ,诗句平仄:平平仄仄平

“洗处无瑕玷”全诗

尚书命题瓦砚 (shàng shū mìng tí wǎ yàn)

朝代:唐    作者: 徐夤

远向端溪得,皆因郢匠成。
凿山青霭断,琢石紫花轻。
散墨松香起,濡毫藻句清。
入台知价重,着匣恐尘生。
守黑还全器,临池早着名。
春闱携就处,军幕载将行。
不独雄文阵,兼能助笔耕。
莫嫌涓滴润,深染古今情。
洗处无瑕玷,添时识满盈。
兰亭如见用,敲戛有金声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,○仄仄平平。

yuǎn xiàng duān xī dé , jiē yīn yǐng jiàng chéng 。
záo shān qīng ǎi duàn , zhuó shí zǐ huā qīng 。
sàn mò sōng xiāng qǐ , rú háo zǎo jù qīng 。
rù tái zhī jià chóng , zhe xiá kǒng chén shēng 。
shǒu hēi huán quán qì , lín chí zǎo zhe míng 。
chūn wéi xié jiù chù , jūn mù zǎi jiāng xíng 。
bù dú xióng wén zhèn , jiān néng zhù bǐ gēng 。
mò xián juān dī rùn , shēn rǎn gǔ jīn qíng 。
xǐ chù wú xiá diàn , tiān shí shí mǎn yíng 。
lán tíng rú jiàn yòng , qiāo jiá yǒu jīn shēng 。

“洗处无瑕玷”繁体原文

尚書命題瓦硯

遠向端溪得,皆因郢匠成。
鑿山青靄斷,琢石紫花輕。
散墨松香起,濡毫藻句清。
入臺知價重,著匣恐塵生。
守黑還全器,臨池早著名。
春闈攜就處,軍幕載將行。
不獨雄文陣,兼能助筆耕。
莫嫌涓滴潤,深染古今情。
洗處無瑕玷,添時識滿盈。
蘭亭如見用,敲戛有金聲。

“洗处无瑕玷”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
远向端溪得,皆因郢匠成。

仄平平仄仄,仄仄仄平○。
凿山青霭断,琢石紫花轻。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
散墨松香起,濡毫藻句清。

仄平平仄○,仄仄仄平平。
入台知价重,着匣恐尘生。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
守黑还全器,临池早着名。

平平平仄仄,平仄仄○○。
春闱携就处,军幕载将行。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
不独雄文阵,兼能助笔耕。

仄平平仄仄,○仄仄平平。
莫嫌涓滴润,深染古今情。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
洗处无瑕玷,添时识满盈。

平平○仄仄,○仄仄平平。
兰亭如见用,敲戛有金声。

“洗处无瑕玷”全诗注音

yuǎn xiàng duān xī dé , jiē yīn yǐng jiàng chéng 。

远向端溪得,皆因郢匠成。

záo shān qīng ǎi duàn , zhuó shí zǐ huā qīng 。

凿山青霭断,琢石紫花轻。

sàn mò sōng xiāng qǐ , rú háo zǎo jù qīng 。

散墨松香起,濡毫藻句清。

rù tái zhī jià chóng , zhe xiá kǒng chén shēng 。

入台知价重,着匣恐尘生。

shǒu hēi huán quán qì , lín chí zǎo zhe míng 。

守黑还全器,临池早着名。

chūn wéi xié jiù chù , jūn mù zǎi jiāng xíng 。

春闱携就处,军幕载将行。

bù dú xióng wén zhèn , jiān néng zhù bǐ gēng 。

不独雄文阵,兼能助笔耕。

mò xián juān dī rùn , shēn rǎn gǔ jīn qíng 。

莫嫌涓滴润,深染古今情。

xǐ chù wú xiá diàn , tiān shí shí mǎn yíng 。

洗处无瑕玷,添时识满盈。

lán tíng rú jiàn yòng , qiāo jiá yǒu jīn shēng 。

兰亭如见用,敲戛有金声。

“洗处无瑕玷”全诗翻译

译文:
远远向着端溪而来,皆因为郢匠的巧妙工艺而成就。
凿山挖开了青色的云雾,琢石雕刻出紫色的花纹,轻盈而美丽。
散发着墨香的松树拂动起来,湿润的毛笔写下清晰的句子。
进入斋台知道它的价值非常重要,将它放进匣子里,担心尘埃会沾染上它。
保持黑暗来保护它的完整,站在池边早早地获得名声。
春天进入科举考试之地,携带着文笔,参加军队的行军。
不仅是在文学战场上独当一面,还能助力农耕。
不要嫌弃细小的涓滴,它们滋润着深深扎根于古今的情感。
经过洗涤后没有一点

“洗处无瑕玷”诗句作者徐夤介绍:

徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。更多...

“洗处无瑕玷”相关诗句: