“五岭瘴疠地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五岭瘴疠地”出自哪首诗?
答案: “五岭瘴疠地”出自: 宋代 刘攽的 《张比部景真挽诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǔ lǐng zhàng lì dì ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“五岭瘴疠地”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“五岭瘴疠地”已经是第一句了。
问题3:“五岭瘴疠地”的下一句是什么?
答案: “五岭瘴疠地”的下一句是: 宦游前事存 , 诗句拼音为: huàn yóu qián shì cún ,诗句平仄:仄平平仄平。
“五岭瘴疠地”全诗
张比部景真挽诗 其二 (zhāng bǐ bù jǐng zhēn wǎn shī qí èr)
五岭瘴疠地,宦游前事存。
求为勾漏令,卧念少游言。
夫子独不返,壮心谁复论。
凄凉大招赋,不见入修门。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“五岭瘴疠地”繁体原文
張比部景真挽詩 其二
五嶺瘴癘地,宦遊前事存。
求爲勾漏令,卧念少游言。
夫子獨不返,壯心誰復論。
凄凉大招賦,不見入修門。
“五岭瘴疠地”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
五岭瘴疠地,宦游前事存。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
求为勾漏令,卧念少游言。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
夫子独不返,壮心谁复论。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
凄凉大招赋,不见入修门。
“五岭瘴疠地”全诗注音
五岭瘴疠地,宦游前事存。
求为勾漏令,卧念少游言。
夫子独不返,壮心谁复论。
凄凉大招赋,不见入修门。
“五岭瘴疠地”全诗翻译
译文:
五岭是瘴疠的地方,我曾经在那里游历过。
我曾请求成为勾漏令的官员,梦想着履行我少年时的志向。
然而夫子却没有回来,壮志难复提起。
悲伤地写下了《大招赋》,可惜未能被选入修士门派。
总结:
这段古文描写了作者曾在五岭瘴疠之地游历的经历,他曾向夫子请求成为勾漏令的官员,但未能如愿。夫子没有回来,使得他的壮志难以实现,于是感慨地写下了《大招赋》。
“五岭瘴疠地”总结赏析
赏析:这首古诗《张比部景真挽诗 其二》由刘攽创作,表达了对曾经的友人张比部景真的怀念和思念之情。
首先,诗人以五岭瘴疠的地方为背景,这是一个偏远、险恶的地方,也许是诗人与景真曾一同游历的地方。这个背景营造了一种深厚的情感基调,增强了诗中的离别之感。
接着,诗人提到了宦游前事的回忆,这暗示了诗人与景真曾一同奋斗、求学或是游历的岁月。诗人渴望景真能够回来担任勾漏令(一种官职),这也是对友人的期盼和赞美,希望友人能够在仕途上有所作为。
然而,诗中透露出景真或许已经不再回头,他的决心和壮志可能已经导致了不同的人生选择。诗人的心情凄凉,表达了友情的深切之情,以及对友人坚守理想的尊敬。
最后两句表达了诗人对景真的怀念,他遗憾地说自己再也无法与友人相见,不再能一同赋诗、讨论文学。整首诗充满了离别之情,表达了诗人对友人的感慨和思念之情。
“五岭瘴疠地”相关诗句:
- 五岭瘴疠地 出自 [宋] 刘攽 ·《张比部景真挽诗 其二 》
- 谁云岭南瘴疠地 出自 [宋] 李光 ·《成氏园 》
- 岭阴无瘴疠 出自 [唐] 戴叔伦 ·《桂阳北岭偶过野人所居聊书即事呈王永州邕李道州圻 》
- 岭外山川多瘴疠 出自 [宋] 韩淲 ·《谭南恩见过 》
- 南方瘴疠地 出自 [宋] 李纲 ·《初见牡丹与诸季申伯小酌 》
- 宁知瘴疠地 出自 [唐] 张说 ·《喜度岭 》
- 我闻瘴疠地 出自 [宋] 李之仪 ·《读渊明诗效其体十首 其七 》
- 古来瘴疠地 出自 [宋] 刘攽 ·《与孙巨源苏子瞻刘莘老广陵相遇苏请赋诗爲别各用其字爲韵每篇十韵 其四 》
- 南方瘴疠地 出自 [宋] 洪刍 ·《戏用荆公体呈黄张二君 》
- 身留瘴疠地 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵四首 其三 》
- 南方瘴疠地 出自 [唐] 杜甫 ·《雷 》
- 地灵瘴疠绝 出自 [宋] 王安石 ·《送子思兄参惠州军 》
- 江南瘴疠地 出自 [唐] 杜甫 ·《梦李白二首 一 》
- 峤南瘴疠地 出自 [宋] 苏轼 ·《藤州江上夜起对月赠邵道士 》
- 南方瘴疠地 出自 [宋] 文天祥 ·《至广州第七十七 》
- 峤南瘴疠地 出自 [宋] 孙觌 ·《象州行衙井泉甘冷太守而下皆饮此井 》
- 五月泸中瘴疠多 出自 [唐] 骆宾王 ·《从军中行路难二首 一 》
- 五月泸川瘴疠多 出自 [唐] 辛常伯 ·《军中行路难 》
- 五月泸中瘴疠多 出自 [唐] 骆宾王 ·《杂曲歌辞 从军中行路难二首 一 》
- 南方炎热瘴疠地 出自 [宋] 李纲 ·《题唐氏所藏崔白画雪中山水 》