“水仙多处试来寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水仙多处试来寻”出自哪首诗?
答案: “水仙多处试来寻”出自: 宋代 陈与义的 《再赋 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ xiān duō chù shì lái xún ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“水仙多处试来寻”的上一句是什么?
答案:
“水仙多处试来寻”的上一句是: 欲识道人门径深 , 诗句拼音为:yù shí dào rén mén jìng shēn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“水仙多处试来寻”的下一句是什么?
答案: “水仙多处试来寻”的下一句是: 青裳素面天应惜 , 诗句拼音为: qīng shang sù miàn tiān yìng xī ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“水仙多处试来寻”全诗
再赋 其四 (zài fù qí sì)
欲识道人门径深,水仙多处试来寻。
青裳素面天应惜,乞与西园十日阴。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“水仙多处试来寻”繁体原文
再賦 其四
欲識道人門徑深,水仙多處試來尋。
青裳素面天應惜,乞與西園十日陰。
“水仙多处试来寻”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲识道人门径深,水仙多处试来寻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青裳素面天应惜,乞与西园十日阴。
“水仙多处试来寻”全诗注音
欲识道人门径深,水仙多处试来寻。
青裳素面天应惜,乞与西园十日阴。
“水仙多处试来寻”全诗翻译
译文:
欲知晓修行的门径之深,我多次尝试寻找水仙花。
如青衫素颜的天上仙子,必定珍惜这些水仙花,我请求她将西园的阴凉赠与我十日之久。
总结:全文:诗人渴望了解修行的深奥之道,多次寻觅水仙花以求启示。诗中以青衫素颜的天上仙子象征美丽高贵之物,希望她能赐予自己长久的安逸与庇护。
“水仙多处试来寻”相关诗句:
- 水仙多处试来寻 出自 [宋] 陈与义 ·《再赋 其四 》
- 麻姑下来寻水仙 出自 [宋] 徐积 ·《芰荷歌 》
- 水仙何处来 出自 [宋] 郭印 ·《池莲 》
- 水仙来往处 出自 [宋] 杨蟠 ·《长桥 》
- 试入仙窟寻桃源 出自 [宋] 董嗣杲 ·《庐山道中 》
- 山水西来佳处多 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄朱静佳明府 》
- 神仙多历试 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由病酒肺疾发 》
- 试寻玉轸抛何处 出自 [宋] 苏轼 ·《琴枕 》
- 试寻高处望双阙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宣九家赋雪 》
- 试寻高处休行李 出自 [宋] 陆游 ·《闲游所至少留得长句五首 其二 》
- 静处试寻真面目 出自 [宋] 曾协 ·《偶作二首 其一 》
- 试寻崔丞谢客处 出自 [宋] 张耒 ·《送晁将之咸平簿 》
- 试寻髙处凭阑干 出自 [宋] 郑刚中 ·《寒食日 》
- 试寻高处看芳菲 出自 [宋] 李复 ·《登美原县楼 》
- 试寻夷路到圣处 出自 [宋] 朱槔 ·《用东坡武昌寒溪韵三篇 其三 》
- 试寻高处倚枯筇 出自 [宋] 陆游 ·《晚眺 》
- 寻仙来到洞仙家 出自 [唐] 张籍 ·《同严给事闻唐昌观玉蘂近有仙过因成绝句二首 二 》
- 试问仙翁多少寿 出自 [宋] 陆佃 ·《答张朝奉二首 其二 》
- 赤水萦纡试一寻 出自 [唐] 李咸用 ·《和友人喜相遇十首 十 》
- 试寻白水田头路 出自 [宋] 孙觌 ·《湖州道中四首 望道场山塔 其一 》