“思故乡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“思故乡”出自哪首诗?

答案:思故乡”出自: 宋代 释仁勇 《偈八首 其一》, 诗句拼音为: sī gù xiāng

问题2:“思故乡”的上一句是什么?

答案:思故乡”的上一句是: 未归客 , 诗句拼音为: wèi guī kè

问题3:“思故乡”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“思故乡”已经是最后一句了。

“思故乡”全诗

偈八首 其一 (jì bā shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释仁勇

秋风凉,松韵长。
未归客,思故乡

平平平,平仄○。
仄平仄,○仄平。

qiū fēng liáng , sōng yùn cháng 。
wèi guī kè , sī gù xiāng 。

“思故乡”繁体原文

偈八首 其一

秋風凉,松韵長。
未歸客,思故鄉。

“思故乡”全诗注音

qiū fēng liáng , sōng yùn cháng 。

秋风凉,松韵长。

wèi guī kè , sī gù xiāng 。

未归客,思故乡。

“思故乡”全诗翻译

译文:
秋风吹拂着,凉爽宜人,松树的韵律回荡不绝。
那未归的旅客,心中思念着故乡的乡愁。



总结:

这首诗以秋风和松韵为背景,描绘了一个思念故乡的旅客的心情。秋风凉爽,松树的韵律长久不衰,进一步凸显了旅客思念乡愁的情感。通过这样的描写,诗人表达了对故乡的思念之情,强调了远离家乡的孤独和乡愁的深切。

“思故乡”诗句作者释仁勇介绍:

释仁勇,俗姓竺,四明(今浙江宁波)人。住金陵保宁寺,南岳下十二世,杨歧会禅师法嗣(《五灯会元》卷一九)。今录诗八首。更多...

“思故乡”相关诗句: