“我知思故乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我知思故乡”出自哪首诗?
答案: “我知思故乡”出自: 宋代 王安石的 《余寒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ zhī sī gù xiāng ,诗句平仄: 仄平○仄平 。
问题2:“我知思故乡”的上一句是什么?
答案:
“我知思故乡”的上一句是: 把酒谢高翰 , 诗句拼音为: bǎ jiǔ xiè gāo hàn
,诗句平仄: 仄平○仄平 。
问题3:“我知思故乡”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“我知思故乡”已经是最后一句了。
“我知思故乡”全诗
余寒 (yú hán)
余寒驾春风,入我征衣裳。
扪鬓只得冻,蔽面尚疑创。
士耳恐犹坠,马毛欲吹僵。
牢持有失箸,疾饮无留汤。
曈曈扶桑日,出有万里光。
可怜当此时,不湿地上霜。
冥冥鸿雁飞,北望去成行。
谁言有百鸟,此鸟知阴阳。
岂时有必至,前识圣所臧。
把酒谢高翰,我知思故乡。
平平仄平平,仄仄平○平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄○仄,仄平仄○平。
平平仄仄仄,仄仄平○○。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
仄平○仄平,仄仄仄仄平。
平平平仄平,仄仄仄平○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
“我知思故乡”繁体原文
餘寒
餘寒駕春風,入我征衣裳。
捫鬢只得凍,蔽面尚疑創。
士耳恐猶墜,馬毛欲吹僵。
牢持有失箸,疾飲無留湯。
曈曈扶桑日,出有萬里光。
可憐當此時,不濕地上霜。
冥冥鴻雁飛,北望去成行。
誰言有百鳥,此鳥知陰陽。
豈時有必至,前識聖所臧。
把酒謝高翰,我知思故鄉。
“我知思故乡”韵律对照
平平仄平平,仄仄平○平。
余寒驾春风,入我征衣裳。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
扪鬓只得冻,蔽面尚疑创。
仄仄仄○仄,仄平仄○平。
士耳恐犹坠,马毛欲吹僵。
平平仄仄仄,仄仄平○○。
牢持有失箸,疾饮无留汤。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
曈曈扶桑日,出有万里光。
仄平○仄平,仄仄仄仄平。
可怜当此时,不湿地上霜。
平平平仄平,仄仄仄平○。
冥冥鸿雁飞,北望去成行。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
谁言有百鸟,此鸟知阴阳。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
岂时有必至,前识圣所臧。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
把酒谢高翰,我知思故乡。
“我知思故乡”全诗注音
余寒驾春风,入我征衣裳。
扪鬓只得冻,蔽面尚疑创。
士耳恐犹坠,马毛欲吹僵。
牢持有失箸,疾饮无留汤。
曈曈扶桑日,出有万里光。
可怜当此时,不湿地上霜。
冥冥鸿雁飞,北望去成行。
谁言有百鸟,此鸟知阴阳。
岂时有必至,前识圣所臧。
把酒谢高翰,我知思故乡。
“我知思故乡”全诗翻译
译文:
余寒驾着春风,穿过我征战的衣裳。
触摸着鬓发只感到冰寒,蒙面仍疑有伤口。
士兵耳朵恐怕还在坠落,马毛几乎被吹僵。
紧紧握住筷子却失去了持久,急速饮酒也无法留住温暖汤水。
明亮的朝阳照耀,从东方传来万里光芒。
可怜此时此刻,地面上已不见霜雪湿润。
遥远的雁群飞翔,向北望去成排成行。
谁能言说百鸟中,此鸟通晓阴阳玄机。
何时必然会到来,早已预知圣人所藏。
举杯感谢高翰,我深知思念故乡之情。
全诗写述了一个在寒冷环境下出征的场景,诗人感受到寒冷之余,对未知的归程和命运充满疑虑。诗中充满着对自然和命运的感慨,以及对故乡的思念之情。诗人把自己与鸿雁、东方明亮的扶桑日作了对比,展现了出征之际的孤独和不安。同时,诗中穿插着对圣人智慧和预知能力的赞颂。最后,诗人将心中的思乡之情倾诉出来,表达对故乡的眷恋之情。整首诗以简洁的语言,表达了诗人内心深处的情感。
“我知思故乡”相关诗句:
- 我知思故乡 出自 [宋] 王安石 ·《余寒 》
- 令我思故乡 出自 [宋] 范成大 ·《晓出古城山 》
- 我今倦游思故乡 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻煎茶 》
- 乔木我今思故乡 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拙句送通判学士正夫 》
- 故人知我乡 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谢盖曦之饷笔仍酬以古寿春石刻金刚经 》
- 故乡知我念 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 听鶑亭 》
- 遥怜故人思故乡 出自 [唐] 高适 ·《人日寄杜二拾遗 》
- 思故乡 出自 [宋] 周紫芝 ·《五杂俎 其三 》
- 思故乡 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其三五 》
- 思故乡 出自 [宋] 释仁勇 ·《偈八首 其一 》
- 猛思故乡 出自 [宋] 王柏 ·《盛化州挽些 》
- 游子思故乡 出自 [宋] 周行己 ·《观傅公济胡志衡楚越唱和集因成短句奉赠 》
- 日夜思故乡 出自 [唐] 王建 ·《江南杂体二首 二 》
- 思游忆故乡 出自 [唐] 李慎微 ·《拟送贺秘监会稽诗 》
- 何劳思故乡 出自 [唐] 李咸用 ·《边城听角 》
- 游子思故乡 出自 [宋] 王安石 ·《道人北山来 》
- 游子思故乡 出自 [宋] 韩元吉 ·《送庞佑甫五首 其二 》
- 征人思故乡 出自 [唐] 刘长卿 ·《代边将有怀 》
- 游子思故乡 出自 [宋] 李之仪 ·《毗陵西城楼感怀 》
- 岂复思故乡 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其二 》