“接得春来雨又风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“接得春来雨又风”出自哪首诗?
答案: “接得春来雨又风”出自: 宋代 施枢的 《新晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiē dé chūn lái yǔ yòu fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“接得春来雨又风”的上一句是什么?
答案:
“接得春来雨又风”的上一句是: 寒窗寂寞度残冬 , 诗句拼音为:hán chuāng jì mò dù cán dōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“接得春来雨又风”的下一句是什么?
答案: “接得春来雨又风”的下一句是: 芳思悠悠空自远 , 诗句拼音为: fāng sī yōu yōu kōng zì yuǎn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“接得春来雨又风”全诗
新晴 (xīn qíng)
寒窗寂寞度残冬,接得春来雨又风。
芳思悠悠空自远,清游款款与谁同。
林梢淡抹烟初霁,菜甲新抽土旋融。
多谢殷勤檐鹊舞,数声足喜夕阳中。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“接得春来雨又风”繁体原文
新晴
寒窗寂寞度殘冬,接得春來雨又風。
芳思悠悠空自遠,清游款款與誰同。
林梢淡抹烟初霽,菜甲新抽土旋融。
多謝殷勤簷鵲舞,數聲足喜夕陽中。
“接得春来雨又风”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寒窗寂寞度残冬,接得春来雨又风。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
芳思悠悠空自远,清游款款与谁同。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
林梢淡抹烟初霁,菜甲新抽土旋融。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
多谢殷勤檐鹊舞,数声足喜夕阳中。
“接得春来雨又风”全诗注音
寒窗寂寞度残冬,接得春来雨又风。
芳思悠悠空自远,清游款款与谁同。
林梢淡抹烟初霁,菜甲新抽土旋融。
多谢殷勤檐鹊舞,数声足喜夕阳中。
“接得春来雨又风”全诗翻译
译文:
寒冬时节,我孤独地坐在冷冷的窗前,迎接着春天带来的雨水和寒风。思念之情不尽,心中感慨万千,但这思念却是空虚而遥远的。我心愿可以与心意相投的人一同游玩清风明月之间。
眼前的林木若隐若现,烟雾在初霁时渐渐消散,菜田里新的嫩芽冒出土壤,与湿润的土壤相融。我感激这屋檐上殷勤舞动的喜鹊,它们的歌声在夕阳西下时格外愉悦动听。
全诗写寒冬孤寂时节的景象,展现了作者对春天的期盼和思念之情,同时也表达了对大自然变化的细腻观察与赞美。在孤寂中,作者寄托了对共享美好时光的渴望,感激鸟儿的欢乐歌唱,与大自然融为一体,表达了对美好生活的向往。
“接得春来雨又风”相关诗句:
- 接得春来雨又风 出自 [宋] 施枢 ·《新晴 》
- 风风雨雨又春穷 出自 [宋] 杨万里 ·《又和风雨二首 其二 》
- 晓来烟雨又笼春 出自 [宋] 钱时 ·《晓雨 》
- 及至春来又雨霖 出自 [宋] 姜特立 ·《乙卯元宵多雨 其二 》
- 又得春风信 出自 [宋] 林景熙 ·《新昌道上 》
- 风雨飘零又一春 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵向元伯春晚有作 》
- 风雨一年春又休 出自 [宋] 刘子翬 ·《别安子允 》
- 雨洗风吹又一春 出自 [宋] 孙觌 ·《感春四首 其三 》
- 灞陵风雨又残春 出自 [宋] 刘筠 ·《泪二首 其二 》
- 斜风细雨又春休 出自 [宋] 杨万里 ·《赠蜀中相士范思齐往全州见万先之教授 》
- 楚泽春残雨又风 出自 [宋] 张耒 ·《西园风雨杂花谢 》
- 又得春风一纸书 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵贵池兄见寄 》
- 接得诗来胜接书 出自 [宋] 翁卷 ·《次韵葛天民 》
- 不待船来雨又风 出自 [宋] 苏泂 ·《雨夜 》
- 风雨书窗又独来 出自 [宋] 陈着 ·《题西四明赵氏书院 》
- 朝来细雨又微风 出自 [宋] 赵蕃 ·《同谢丈签判送赵台州至灵鹫签判丈道中有诗蕃同赋 》
- 又喜春风过岭来 出自 [宋] 余靖 ·《寄袭长老 》
- 又占三春风景来 出自 [唐] 白居易 ·《喜梦得自冯翊归洛兼呈令公 》
- 春风来时又花柳 出自 [宋] 方岳 ·《醉歌 》
- 怪得春来全少雨 出自 [宋] 项安世 ·《次韵黔阳王令论诗五绝句 其三 》