“直得水底火发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直得水底火发”出自哪首诗?
答案: “直得水底火发”出自: 宋代 释可湘的 《赞真觉像化姜布》, 诗句拼音为: zhí dé shuǐ dǐ huǒ fā 。
问题2:“直得水底火发”的上一句是什么?
答案:
“直得水底火发”的上一句是: 荡除露布葛藤 , 诗句拼音为: dàng chú lù bù gé téng
。
问题3:“直得水底火发”的下一句是什么?
答案: “直得水底火发”的下一句是: 阿剌剌 , 诗句拼音为: ā là là ,诗句平仄:平仄仄。
“直得水底火发”全诗
赞真觉像化姜布 (zàn zhēn jué xiàng huà jiāng bù)
吃德山恶辣,耐同参逼拶。
荡除露布葛藤,直得水底火发。
阿剌剌,夫是之谓真觉菩萨。
仄仄平仄仄,仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。
平仄仄,平仄平仄平仄?仄。
“直得水底火发”繁体原文
贊真覺像化姜布
喫德山惡辣,耐同參逼拶。
蕩除露布葛藤,直得水底火發。
阿剌剌,夫是之謂真覺菩薩。
“直得水底火发”全诗注音
吃德山恶辣,耐同参逼拶。
荡除露布葛藤,直得水底火发。
阿剌剌,夫是之谓真觉菩萨。
“直得水底火发”全诗翻译
译文:
吃德山的恶辣食物,能够忍受与参禅逼迫。
驱散露布葛藤,直到水底火发。
阿剌剌,这就是所谓真正觉悟的菩萨。
总结:
诗中表达了吃德山的辣食,能够忍受与参禅逼迫,然后驱散烦恼,直至达到内心清净的境地,这便是真正觉悟的菩萨。
“直得水底火发”相关诗句:
- 直得水底火发 出自 [宋] 释可湘 ·《赞真觉像化姜布 》
- 力守谁能发底火 出自 [宋] 陆游 ·《病中作 》
- 海人惊窥水底火 出自 [唐] 鲍溶 ·《采珠行 》
- 直得西湖彻底枯竭 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三二 》
- 火刀直裰谁得之 出自 [宋] 释德洪 ·《芙蓉楷禅师赞 》
- 曲身得火才微直 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮贫甚戏书 》
- 水火当头发 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十九 》
- 火发城头鱼水里 出自 [唐] 白居易 ·《偶然二首 二 》
- 水火得其御 出自 [宋] 邵雍 ·《水火吟 》
- 水火得所求 出自 [宋] 刘敞 ·《九月十日雨中孚先见过围棋尝茶 》
- 又得水底碧玉腴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九月六日登舟再和潘歙州纸砚 》
- 直得洞水逆流 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其八六 》
- 水火相得自啸吟 出自 [宋] 杨万里 ·《檃括东坡瓶笙诗序 》
- 水中得火旨何深 出自 [宋] 释重显 ·《寄陈悦秀才 》
- 水虎火龙方得传 出自 [宋] 黄裳 ·《仙会楼 》
- 若人寻得水中火 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 二 》
- 直得曹溪水逆流 出自 [宋] 释德光 ·《沩山问仰山临济得大愚力得黄蘖力颂 》
- 直得朱泾水逆流 出自 [宋] 释心月 ·《船子和尚赞 》
- 直得通身浑是水 出自 [宋] 释正觉 ·《海上人知浴求颂 》
- 直须待得垂垂发 出自 [宋] 尤袤 ·《梅花二首 其一 》