“直得曹溪水逆流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直得曹溪水逆流”出自哪首诗?
答案: “直得曹溪水逆流”出自: 宋代 释德光的 《沩山问仰山临济得大愚力得黄蘖力颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí dé cáo xī shuǐ nì liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“直得曹溪水逆流”的上一句是什么?
答案:
“直得曹溪水逆流”的上一句是: 当机一喝惊天地 , 诗句拼音为: dāng jī yī hē jīng tiān dì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“直得曹溪水逆流”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“直得曹溪水逆流”已经是最后一句了。
“直得曹溪水逆流”全诗
沩山问仰山临济得大愚力得黄蘖力颂 (wéi shān wèn yǎng shān lín jì dé dà yú lì dé huáng niè lì sòng)
黄蘖山头遭痛棒,大愚肋下报寃雠。
当机一喝惊天地,直得曹溪水逆流。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“直得曹溪水逆流”繁体原文
溈山問仰山臨濟得大愚力得黄蘗力頌
黄蘗山頭遭痛棒,大愚肋下報寃讎。
當機一喝驚天地,直得曹溪水逆流。
“直得曹溪水逆流”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
黄蘖山头遭痛棒,大愚肋下报寃雠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当机一喝惊天地,直得曹溪水逆流。
“直得曹溪水逆流”全诗注音
黄蘖山头遭痛棒,大愚肋下报寃雠。
当机一喝惊天地,直得曹溪水逆流。
“直得曹溪水逆流”全诗翻译
译文:
黄蘖山头受到了痛击,大愚肋下向仇敌报了冤仇。
当机一喝,震动天地,竟使曹溪的水倒流。
总结:
这首古文描写了黄蘖山头遭受袭击,大愚肋下奋勇报仇的场景。一声喝斥之下,震撼了天地,甚至使曹溪的水逆流。表达了主人公坚决复仇的决心和力量。
“直得曹溪水逆流”相关诗句:
- 直得曹溪水逆流 出自 [宋] 释德光 ·《沩山问仰山临济得大愚力得黄蘖力颂 》
- 直得洞水逆流 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其八六 》
- 直得朱泾水逆流 出自 [宋] 释心月 ·《船子和尚赞 》
- 溪水当逆流 出自 [宋] 苏轼 ·《辩才老师退居龙井不复出入余往见之尝出至风篁岭左右惊曰远公复过虎溪矣辩才笑曰杜子美不云乎与子成二老来往亦风流因作亭岭上名曰过溪亦曰二老谨次辩才韵 》
- 引得清溪逆岸流 出自 [宋] 楼钥 ·《小溪道中 其二 》
- 溪水寻常尽逆流 出自 [唐] 孙誧 ·《一行算法 》
- 江流上溯曹溪水 出自 [宋] 崔与之 ·《峡山飞来寺 》
- 添得滁山水逆流 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其一七 》
- 鼓得西江水逆流 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其五三 》
- 问侬收得曹溪水 出自 [宋] 杨万里 ·《送乡僧德璘监寺缘化结夏归天童山二首 其一 》
- 直到门前溪水流 出自 [唐] 常建 ·《三日寻李九庄 》
- 直指曹溪路 出自 [宋] 张耒 ·《和柳郎中山谷寺翠光亭长韵 》
- 逆流直上三万里 出自 [宋] 程俱 ·《焦山 》
- 染得一溪流水红 出自 [宋] 释监 ·《举罽宾国王问师子尊者藴空公案颂 》
- 直断曹溪一点灯 出自 [宋] 李新 ·《游云门山寺 》
- 逆溪水上 出自 [唐] 徐凝 ·《九销山 》
- 曹溪流 出自 [宋] 释重显 ·《送道成禅者 》
- 逆溪随水行 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 壶天 》
- 吾师曹溪流 出自 [宋] 陆绾 ·《游胜法寺兼简深公 》
- 片帆逆水过溪山 出自 [宋] 彭汝砺 ·《滩上 》