“远求佳果莫函封”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“远求佳果莫函封”出自哪首诗?
答案: “远求佳果莫函封”出自: 宋代 刘克庄的 《五和 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuǎn qiú jiā guǒ mò hán fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“远求佳果莫函封”的上一句是什么?
答案:
“远求佳果莫函封”的上一句是: 甚爱名花当辇致 , 诗句拼音为: shèn ài míng huā dāng niǎn zhì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“远求佳果莫函封”的下一句是什么?
答案: “远求佳果莫函封”的下一句是: 人生惟有田园乐 , 诗句拼音为: rén shēng wéi yǒu tián yuán lè ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“远求佳果莫函封”全诗
五和 其一 (wǔ hé qí yī)
雾扫山如泼黛浓,一开口笑古难逢。
斩新种柳辋川水,火急移莲玉井峰。
甚爱名花当辇致,远求佳果莫函封。
人生惟有田园乐,未可轻将仕易农。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“远求佳果莫函封”繁体原文
五和 其一
霧掃山如潑黛濃,一開口笑古難逢。
斬新種柳輞川水,火急移蓮玉井峰。
甚愛名花當輦致,遠求佳果莫函封。
人生惟有田園樂,未可輕將仕易農。
“远求佳果莫函封”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
雾扫山如泼黛浓,一开口笑古难逢。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
斩新种柳辋川水,火急移莲玉井峰。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
甚爱名花当辇致,远求佳果莫函封。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人生惟有田园乐,未可轻将仕易农。
“远求佳果莫函封”全诗注音
雾扫山如泼黛浓,一开口笑古难逢。
斩新种柳辋川水,火急移莲玉井峰。
甚爱名花当辇致,远求佳果莫函封。
人生惟有田园乐,未可轻将仕易农。
“远求佳果莫函封”全诗翻译
译文:
雾像是浓重的泼黛笼罩在山上,一开口笑起来古代难得一见。
斩掉了新植的柳树,引动川水流向柳辋,火急地移动莲花到玉井峰。
非常喜爱名花,要亲自前往驾车观赏,不要把佳果装在封套中远寄。
人生中唯有田园生活最为快乐,不能轻易地舍弃农业去从事官职。
总结:
诗人描绘了山上的雾气浓郁,形容一个人笑起来非常罕见。接着表达了对田园生活的热爱,并提醒人们珍惜自然美景和美味佳果,不要轻易放弃耕种生活追求官位。整首诗弘扬了简朴自然的生活态度。
“远求佳果莫函封”相关诗句:
- 远求佳果莫函封 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和 其一 》
- 更求青李莫函封 出自 [宋] 韩驹 ·《闻富郑公少时随侍至此读书景德寺後人爲作祠堂因跋余旧诗後以自嘲 其二 》
- 函封传远边 出自 [宋] 薛季宣 ·《观天德图像二首 其一 》
- 莫矜函谷一丸封 出自 [宋] 杨亿 ·《成都 》
- 不求定远封 出自 [宋] 陆游 ·《农圃歌 》
- 提封莫远开 出自 [宋] 晁冲之 ·《问讯次九日韵 》
- 忽远去而莫求 出自 [宋] 张耒 ·《和归去来词 》
- 莫嫌啖蔗佳境远 出自 [宋] 陈与义 ·《邓州西轩书事十首 其四 》
- 泥封函关 出自 [宋] 洪炎 ·《再次四言韵二首 其一 》
- 果得云门函盖句 出自 [宋] 饶节 ·《答惠海首座五首海乃圆照禅师小师 其二 》
- 函封趣北道 出自 [宋] 沈辽 ·《德相惠新茶复次前韵奉谢 》
- 书罢付函封 出自 [宋] 宋祁 ·《读史 其一 》
- 泥封函谷关 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其三 》
- 旁邻函里封 出自 [宋] 沈辽 ·《和颖叔冲寂观 》
- 囊盛勿函封 出自 [宋] 苏轼 ·《元修菜 》
- 苔藓争封函 出自 [宋] 李薰 ·《三月四日游大云寺分韵得三字佛龛多题名韦独抗段文昌李景让郑愚四人者可考王文穆吕正闵治平嘉佑间过此亦有笔迹因以诗记 》
- 函谷封丸泥 出自 [宋] 陆游 ·《书悲二首 其二 》
- 一泥函关封 出自 [宋] 方回 ·《游石头城 》
- 函封数驿齎 出自 [宋] 强至 ·《唐贤岳庙题名 》
- 丸泥封函关 出自 [宋] 苏舜钦 ·《己卯冬大寒有感 》