“拂子朝到西天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拂子朝到西天”出自哪首诗?
答案: “拂子朝到西天”出自: 宋代 释本才的 《偈十二首 其四》, 诗句拼音为: fú zǐ cháo dào xī tiān 。
问题2:“拂子朝到西天”的上一句是什么?
答案:
“拂子朝到西天”的上一句是: 一亦莫守 , 诗句拼音为: yī yì mò shǒu
。
问题3:“拂子朝到西天”的下一句是什么?
答案: “拂子朝到西天”的下一句是: 暮归唐土 , 诗句拼音为: mù guī táng tǔ ,诗句平仄:仄平平仄。
“拂子朝到西天”全诗
偈十二首 其四 (jì shí èr shǒu qí sì)
二由一有,一亦莫守。
拂子朝到西天,暮归唐土。
也无佛,也无祖,夜半日输正当午。
露柱灯笼
仄平仄仄,仄仄仄仄。
仄仄平仄平平,仄平平仄。
仄平仄,仄平仄,仄仄仄○○○仄。
仄仄平○仄仄平,平仄平平○仄仄。
“拂子朝到西天”繁体原文
偈十二首 其四
二由一有,一亦莫守。
拂子朝到西天,暮歸唐土。
也無佛,也無祖,夜半日輸正當午。
露柱燈籠
“拂子朝到西天”全诗注音
二由一有,一亦莫守。
拂子朝到西天,暮归唐土。
也无佛,也无祖,夜半日输正当午。
露柱灯笼
“拂子朝到西天”全诗翻译
译文:
两者相生相克,一者也无法长久保持。
拂子朝向西天,傍晚回到唐土。
无所谓佛法传承,也无所谓先祖渊源,夜半时日影正好中午。
露水滴在柱上,灯笼挂在空中。
全文总结:
这段古文描述了一种哲理观念,暗示着事物的变化和轮回。其中,"二由一有,一亦莫守"表明两者相互依存、相互制约,一者无法永久保持。接着,"拂子朝到西天,暮归唐土"用比喻的手法描绘了拂子在白天向西方伸展,在傍晚则返回唐土的景象,强调了万物的运行和变化。接下来的句子"也无佛,也无祖,夜半日输正当午"则表达了对传统观念的超越,认为佛法和祖先并非万物的唯一根源。最后一句"露柱灯笼"以简洁的形象描绘了自然景象,暗示着生命的脆弱和无常。
总体而言,这段古文强调了宇宙的变化和循环,敦促人们超越传统观念,认识到万物的多样性和无常性。
“拂子朝到西天”总结赏析
《偈十二首 其四》赏析:
这首诗是释本才创作的,探讨了佛法中的一些深刻哲理,同时融入了对自然景物的描写。整首诗围绕着“二由一有”这个主题展开,表达了诗人对佛法思想的理解。
首句“二由一有,一亦莫守”,反映了佛法的核心概念之一——无我。诗人告诫人们不要执著于二分对立的观念,因为在佛法看来,一切事物都没有永恒的自我存在,一切都是相对的。
接着,诗人以“拂子朝到西天,暮归唐土”来形容时间的流转,暗示了生死轮回的概念。这里的“西天”和“唐土”都可以理解为不同的生命状态,而“拂子”则象征了佛法的教导,指引人们摆脱轮回。
在第三句“也无佛,也无祖,夜半日输正当午”,诗人强调了佛法的超越性质,佛法不受传统宗教或祖师的束缚,它超越了时间和空间的限制。同时,“夜半日输正当午”也表达了时间的相对性,暗示了超越时空的境界。
最后两句“露柱灯笼”则是对自然景物的描写,通过简洁的语言增强了整首诗的意境。露水和灯笼都是短暂的存在,与佛法中对世界的观念相呼应,再次强调了无常的概念。
“拂子朝到西天”相关诗句:
- 拂子朝到西天 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其四 》
- 拂拂朝霞到客舟 出自 [宋] 朱槔 ·《舟次鼋湖阻水因由董山 其三 》
- 东风拂拂到行朝 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其二二 》
- 朝到西天 出自 [宋] 释晓纯 ·《偈 》
- 西来大笑朝天子 出自 [宋] 薛季宣 ·《戏寄清虚先生 》
- 说到西头气拂膺 出自 [宋] 艾性夫 ·《医僧洪淡寮见示金刚经解集验方村寺清规皆自着也诗以归之 》
- 西湖到眼真西子 出自 [宋] 陈造 ·《泛湖十绝句 其四 》
- 今朝突出拂子头 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三○ 》
- 西子帬裾曾拂来 出自 [唐] 刘禹锡 ·《忆春草 》
- 迎风几拂朝天骑 出自 [唐] 赵嘏 ·《题横水驿双峰院松 》
- 平明拂劒朝天去 出自 [唐] 李白 ·《赠郭将军 》
- 西来旌斾拂晴天 出自 [唐] 韩愈 ·《酬别留後侍郎 》
- 天封竹拂子 出自 [宋] 舒岳祥 ·《咏竹拂子谢潘可大 》
- 太子拂天衣 出自 [唐] 张说 ·《奉和同皇太子过慈恩寺应制二首 二 》
- 朝看西湖到暮烟 出自 [宋] 张鎡 ·《鸥渚亭次韵茂洪西湖三诗 其一 》
- 今朝到却西湖上 出自 [宋] 钱时 ·《比同诸友联辔湖边终日不能一诗戏用前韵 其二 》
- 幽芳拂拂朝香度 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙元年端午帖子词 皇帝合六首 其五 》
- 终朝到子庐 出自 [宋] 释文珦 ·《酬源上人见寄 》
- 西风拂拂白云飞 出自 [唐] 胡曾 ·《玉川偶兴 》
- 径到子规西 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 杖藜入春泥 》