“四面白波声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四面白波声”出自哪首诗？
答案： “四面白波声”出自： 唐代 齐己的 《登金山寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sì miàn bái bō shēng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“四面白波声”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“四面白波声”已经是第一句了。
问题3：“四面白波声”的下一句是什么？
答案： “四面白波声”的下一句是： 中流翠峤横 , 诗句拼音为： zhōng liú cuì qiáo héng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“四面白波声”全诗
登金山寺 (dēng jīn shān sì)
四面白波声，中流翠峤横。
望来堪目断，上彻始心平。
鸟向天涯去，云连水国生。
重来与谁约，题罢自吟行。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“四面白波声”繁体原文
登金山寺
四面白波聲，中流翠嶠橫。
望來堪目斷，上徹始心平。
鳥向天涯去，雲連水國生。
重來與誰約，題罷自吟行。
“四面白波声”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
四面白波声，中流翠峤横。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
望来堪目断，上彻始心平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鸟向天涯去，云连水国生。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
重来与谁约，题罢自吟行。
“四面白波声”全诗注音
四面白波声，中流翠峤横。
望来堪目断，上彻始心平。
鸟向天涯去，云连水国生。
重来与谁约，题罢自吟行。
“四面白波声”全诗翻译
译文：
四面白色的波浪发出潺潺声响，中间翠绿的峡谷横亘其中。望着远方，可见山峰高耸入云，直至目力无法穿透，让人心中平静。鸟儿飞向天涯，隐没于天际，云彩连结着水面和天空，显现出生机勃勃的景象。重回此地与谁相约，结束这次题作，我自己在行走间吟唱。
“四面白波声”相关诗句：
- 四面白波声 出自 [唐] 齐己 ·《登金山寺 》
- 波涛四面白 出自 [唐] 任鹄 ·《题君山 》
- 檐底波声四面来 出自 [宋] 曾巩 ·《环波亭 》
- 白波四面照楼台 出自 [唐] 李羣玉 ·《题金山寺石堂 》
- 波面声流白玉琤 出自 [宋] 袁说友 ·《和洪叔昞主簿浮玉亭韵 》
- 四面清冷波 出自 [唐] 杨巨源 ·《池上竹 》
- 惊波四面起 出自 [宋] 苏舜钦 ·《金山寺 》
- 四面涌波涛 出自 [宋] 邵彪 ·《压云轩 》
- 四面波澜恬 出自 [宋] 王安石 ·《和平甫舟中望九华山二首 其一 》
- 四面尽沧波 出自 [宋] 释文珦 ·《胡逸人幽居 》
- 四面是层波 出自 [宋] 赵师秀 ·《送蒋节推赴岳阳 》
- 波留四面痕 出自 [宋] 刘沆 ·《小孤山 》
- 四面波涛匝 出自 [唐] 许棠 ·《题金山寺 》
- 烟波四面通 出自 [唐] 窦庠 ·《东都嘉量亭献留守韩仆射 》
- 四面波涛涨 出自 [宋] 王迈 ·《寿方右史德顺大琮生朝 》
- 沧波围四面 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 白莲沼 》
- 四面涌波涛 出自 [宋] 孙实 ·《压云轩 》
- 不管波涛四面生 出自 [宋] 潘阆 ·《留别金山寺 》
- 不管波涛四面生 出自 [唐] 罗隐 ·《句 》
- 四面名园接月波 出自 [宋] 司马光 ·《又和安国寺及诸园赏牡丹 》