“土龙刍狗便投闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“土龙刍狗便投闲”出自哪首诗?
答案: “土龙刍狗便投闲”出自: 宋代 王柏的 《和易岩喜雨韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tǔ lóng chú gǒu biàn tóu xián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“土龙刍狗便投闲”的上一句是什么?
答案:
“土龙刍狗便投闲”的上一句是: 社鼠城狐才就絷 , 诗句拼音为: shè shǔ chéng hú cái jiù zhí
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“土龙刍狗便投闲”的下一句是什么?
答案: “土龙刍狗便投闲”的下一句是: 平时真见天人密 , 诗句拼音为: píng shí zhēn jiàn tiān rén mì ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“土龙刍狗便投闲”全诗
和易岩喜雨韵 其二 (hé yì yán xǐ yǔ yùn qí èr)
歊烦一转亦何难,只在邦君念虑间。
社鼠城狐才就絷,土龙刍狗便投闲。
平时真见天人密,顺处不疑霖雨悭。
梦里忽闻风力猛,定知千里破愁顔。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“土龙刍狗便投闲”繁体原文
和易巖喜雨韻 其二
歊煩一轉亦何難,只在邦君念慮間。
社鼠城狐纔就縶,土龍芻狗便投閑。
平時真見天人密,順處不疑霖雨慳。
夢裏忽聞風力猛,定知千里破愁顔。
“土龙刍狗便投闲”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
歊烦一转亦何难,只在邦君念虑间。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
社鼠城狐才就絷,土龙刍狗便投闲。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平时真见天人密,顺处不疑霖雨悭。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
梦里忽闻风力猛,定知千里破愁顔。
“土龙刍狗便投闲”全诗注音
歊烦一转亦何难,只在邦君念虑间。
社鼠城狐才就絷,土龙刍狗便投闲。
平时真见天人密,顺处不疑霖雨悭。
梦里忽闻风力猛,定知千里破愁顔。
“土龙刍狗便投闲”全诗翻译
译文:
抑郁烦闷转瞬即可消解,只需在君王思虑之间。
在社会中,鼠与狐展现才华,城中的狐狸则被束缚,乡间的狗则自由自在。
平时可以真切地看到天人之间的隐秘,逆境中不要怀疑雨水的恩赐。
在梦中突然听到狂风怒吼,必然知道愁容将在千里之外消散。
总结:
诗人表达了人生的烦恼与转变,强调通过深思熟虑和理解,可以化解忧虑。通过社会中不同动物的比喻,诗人描绘了才智与束缚的对比,以及不同环境下的自由与局限。并呼应人生的起伏,表达了在逆境中仍需保持信念,克服困难。整体意境深远,寓意深刻。
“土龙刍狗便投闲”相关诗句:
- 土龙刍狗便投闲 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩喜雨韵 其二 》
- 土龙刍狗不须论 出自 [宋] 卫宗武 ·《和黄山秋吟 其四 》
- 刍狗陈来分合闲 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居书怀六首 其四 》
- 记旧已刍狗 出自 [宋] 葛胜仲 ·《至南阳却寄吴兴诸僚 》
- 刍狗难重陈 出自 [宋] 苏轼 ·《广陵会三同舍各以其字爲韵仍邀同赋 刘莘老 》
- 刍狗亦爲累 出自 [宋] 释重显 ·《答当生不生 》
- 渐觉同刍狗 出自 [宋] 李之仪 ·《宿汤泉示真师二首 其二 》
- 陈编践刍狗 出自 [宋] 孙觌 ·《题宜兴闾邱令巢鳯亭二首 其二 》
- 陈迹几刍狗 出自 [宋] 陆游 ·《酒熟醉中作短歌 》
- 万物阵刍狗 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无爲福胜分第十一 其五 》
- 夫子饰刍狗 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 师金 》
- 簪绂同刍狗 出自 [唐] 李颀 ·《裴尹东溪别业 》
- 刍狗行当燔 出自 [宋] 苏辙 ·《送鲁有开中大知洺州次子瞻韵 》
- 万物一刍狗 出自 [宋] 杨时 ·《元丰壬戌岁暮书事 》
- 贱形乃刍狗 出自 [唐] 王季友 ·《滑中赠崔高士瑾 》
- 以我爲刍狗 出自 [唐] 钱起 ·《赠东邻郑少府 》
- 洒酒浇刍狗 出自 [唐] 王维 ·《凉州郊外游望 》
- 身世同刍狗 出自 [唐] 钱起 ·《赠柏岩老人 》
- 万物自刍狗 出自 [宋] 苏辙 ·《土牛 》
- 物我尽刍狗 出自 [宋] 释文珦 ·《春夜梦游溪上如世传桃源与梵僧仙子遇具蟠桃丹液灵芝胡麻於云窗雾阁间请赋古诗颇有思致觉而恍然犹能记忆五句云滩峻舟行迟乱峰青虬蟠一瀑素霓吼灵桃粲丹朱仙饭杂芝糗遂追述梦事足成一十七韵 》