“以我爲刍狗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“以我爲刍狗”出自哪首诗？
答案： “以我爲刍狗”出自： 唐代 钱起的 《赠东邻郑少府》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī wén bái xuě chàng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“以我爲刍狗”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“以我爲刍狗”已经是第一句了。
问题3：“以我爲刍狗”的下一句是什么？
答案： “以我爲刍狗”的下一句是： 愿见清扬久 , 诗句拼音为： yuàn jiàn qīng yáng jiǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“以我爲刍狗”全诗
赠东邻郑少府 (zèng dōng lín zhèng shào fǔ)
一闻白雪唱，愿见清扬久。
谁谓结绶来，得陪趋府後。
小邑蓝溪上，卑栖惬所偶。
忘言复连墙，片月亦携手。
草色同春迳，莺声共高柳。
美景百花时，平生一盃酒。
圣朝法天地，以我为刍狗。
秩满归白云，期君访谷口。
仄○仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，○平仄仄仄。
“以我爲刍狗”繁体原文
贈東鄰鄭少府
一聞白雪唱，願見清揚久。
誰謂結綬來，得陪趨府後。
小邑藍溪上，卑棲愜所偶。
忘言復連牆，片月亦攜手。
草色同春逕，鶯聲共高柳。
美景百花時，平生一盃酒。
聖朝法天地，以我爲芻狗。
秩滿歸白雲，期君訪谷口。
“以我爲刍狗”韵律对照
仄○仄仄仄，仄仄平平仄。
一闻白雪唱，愿见清扬久。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。
谁谓结绶来，得陪趋府後。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
小邑蓝溪上，卑栖惬所偶。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
忘言复连墙，片月亦携手。
仄仄平平仄，平平仄平仄。
草色同春迳，莺声共高柳。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
美景百花时，平生一盃酒。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
圣朝法天地，以我为刍狗。
仄仄平仄平，○平仄仄仄。
秩满归白云，期君访谷口。
“以我爲刍狗”全诗注音
一闻白雪唱，愿见清扬久。
谁谓结绶来，得陪趋府後。
小邑蓝溪上，卑栖惬所偶。
忘言复连墙，片月亦携手。
草色同春迳，莺声共高柳。
美景百花时，平生一盃酒。
圣朝法天地，以我为刍狗。
秩满归白云，期君访谷口。
“以我爲刍狗”全诗翻译
译文：
一闻白雪唱，愿长久相见。
谁说要系上结绳，得与你一同进入官府。
在小城的蓝溪上，我低贱而幸福地偶遇了你。
忘却言语，共同筑起心墙，就连片月也与我们手牵手。
青草的颜色与春天的小径相同，黄莺的声音与高柳相伴。
美景和百花盛开的时光，只需一杯酒就足够了。
圣朝治理着天地间的秩序，而我只是一只草狗。
等到官职满了，我将归于白云之中，期待你能到谷口来找我。
“以我爲刍狗”相关诗句：
- 以我爲刍狗 出自 [唐] 钱起 ·《赠东邻郑少府 》
- 以万物爲刍狗 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三八 》
- 以百姓爲刍狗 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三八 》
- 将以一世爲刍狗兮 出自 [宋] 张耒 ·《和归去来词 》
- 以三世诸佛历代祖师四圣六凡爲刍狗 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三八 》
- 物我尽刍狗 出自 [宋] 释文珦 ·《春夜梦游溪上如世传桃源与梵僧仙子遇具蟠桃丹液灵芝胡麻於云窗雾阁间请赋古诗颇有思致觉而恍然犹能记忆五句云滩峻舟行迟乱峰青虬蟠一瀑素霓吼灵桃粲丹朱仙饭杂芝糗遂追述梦事足成一十七韵 》
- 天方刍狗我 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 二 》
- 天岂刍狗我 出自 [宋] 陈造 ·《立秋日 》
- 百姓爲刍狗 出自 [宋] 刘敞 ·《种蔬二首 其二 》
- 刍狗亦爲累 出自 [宋] 释重显 ·《答当生不生 》
- 明日当爲刍狗陈 出自 [宋] 赵蕃 ·《上元口号呈莫令三首 其三 》
- 罢谈刍狗用 出自 [宋] 赵蕃 ·《立春日邂逅周文显于子畅兄许饮酒论文欢有余也成二首 其一 》
- 弃置同刍狗 出自 [宋] 秦观 ·《海康书事十首 其七 》
- 困此刍狗迹 出自 [宋] 袁说友 ·《和王德和知县谒萧千岩韵二首 其一 》
- 刍狗本无功 出自 [宋] 胡宿 ·《诏祀西太一宫 》
- 万物一刍狗 出自 [宋] 杨时 ·《元丰壬戌岁暮书事 》
- 所頼刍狗仁 出自 [宋] 刘攽 ·《久旱 》
- 贱形乃刍狗 出自 [唐] 王季友 ·《滑中赠崔高士瑾 》
- 陈迹几刍狗 出自 [宋] 陆游 ·《酒熟醉中作短歌 》
- 谁念复刍狗 出自 [唐] 卢照邻 ·《奉使益州至长安发锺阳驿 》