“极恶穷凶犹可恃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“极恶穷凶犹可恃”出自哪首诗?
答案: “极恶穷凶犹可恃”出自: 宋代 高斯得的 《编局》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí è qióng xiōng yóu kě shì ,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题2:“极恶穷凶犹可恃”的上一句是什么?
答案:
“极恶穷凶犹可恃”的上一句是: 乃知能掉三寸舌 , 诗句拼音为: nǎi zhī néng diào sān cùn shé
,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题3:“极恶穷凶犹可恃”的下一句是什么?
答案: “极恶穷凶犹可恃”的下一句是: 大理得臯陶 , 诗句拼音为: dà lǐ dé gāo táo ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“极恶穷凶犹可恃”全诗
编局 (biān jú)
舜为天子臯为士,瞽瞍杀人执而已。
从来三尺天下平,析律二端真可鄙。
近闻编局荡巢穴,尽取鼠辈尸诸市。
布衣韦带三十余,笞配黥流动千里。
独遗太学四五士,但以奸京法从事。
秦相不重褒衣人,曷为忠恕而已矣。
乃知能掉三寸舌,极恶穷凶犹可恃。
大理得臯陶,汝曹应颡泚。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄平仄。
○平○仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
仄○平仄○仄平,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
平○仄○平○平,仄平平仄平仄仄。
仄平平仄○仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄仄仄平平,仄平○仄仄。
“极恶穷凶犹可恃”繁体原文
編局
舜爲天子臯爲士,瞽瞍殺人執而已。
從來三尺天下平,析律二端真可鄙。
近聞編局蕩巢穴,盡取鼠輩尸諸市。
布衣韋带三十餘,笞配黥流動千里。
獨遺太學四五士,但以姦京法從事。
秦相不重褒衣人,曷爲忠恕而已矣。
乃知能掉三寸舌,極惡窮凶猶可恃。
大理得臯陶,汝曹應顙泚。
“极恶穷凶犹可恃”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄平仄。
舜为天子臯为士,瞽瞍杀人执而已。
○平○仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
从来三尺天下平,析律二端真可鄙。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
近闻编局荡巢穴,尽取鼠辈尸诸市。
仄○平仄○仄平,平仄平平仄平仄。
布衣韦带三十余,笞配黥流动千里。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
独遗太学四五士,但以奸京法从事。
平○仄○平○平,仄平平仄平仄仄。
秦相不重褒衣人,曷为忠恕而已矣。
仄平平仄○仄仄,仄仄平平○仄仄。
乃知能掉三寸舌,极恶穷凶犹可恃。
仄仄仄平平,仄平○仄仄。
大理得臯陶,汝曹应颡泚。
“极恶穷凶犹可恃”全诗注音
舜为天子臯为士,瞽瞍杀人执而已。
从来三尺天下平,析律二端真可鄙。
近闻编局荡巢穴,尽取鼠辈尸诸市。
布衣韦带三十余,笞配黥流动千里。
独遗太学四五士,但以奸京法从事。
秦相不重褒衣人,曷为忠恕而已矣。
乃知能掉三寸舌,极恶穷凶犹可恃。
大理得臯陶,汝曹应颡泚。
“极恶穷凶犹可恃”全诗翻译
译文:
舜是天子,臯是士,瞽瞍杀人只被判处死刑。
自古以来,天下都是和平的,但是对于分割律法的两种端倪却令人厌恶。
最近听说有人整编文辞,肆意篡改事实,将死去的小人尸体摆在市场上展示。
布衣韦带的人超过三十人,他们被鞭打后被流放数千里。
只剩下四五位学士坚持正义,但却因奸邪之人执掌朝政而从事不得志。
秦相不珍视褒衣之人,这是为何忠诚仁爱就能被抛弃。
从中可见,善于巧舌三寸的人能控制局势,极恶的暴徒仍可仗恃势力。
大理寺得到了臯陶,你们应该顺从他的裁决。
“极恶穷凶犹可恃”相关诗句:
- 极恶穷凶犹可恃 出自 [宋] 高斯得 ·《编局 》
- 厄穷已极畏凶饥 出自 [宋] 陆游 ·《枕上作时闻临海四明皆大水 》
- 新莽穷奸卓极凶 出自 [宋] 方回 ·《漫兴九首 其九 》
- 穷凶极诈肆淫贪 出自 [宋] 方回 ·《悲歌五首 其五 》
- 穷凶势犹竞 出自 [宋] 曾巩 ·《青云亭闲望 》
- 穷途敢恃舌犹存 出自 [宋] 陆游 ·《自责 》
- 素饱犹可恃 出自 [宋] 刘敞 ·《秋雨 》
- 阴兵犹可歼凶悖 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵叶子真贤良留题登源先庙 》
- 犹欣未穷极 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵寄俞伯初 》
- 凶酋恃险愁孤城 出自 [宋] 刘敞 ·《秋晚雨中隐几偶书寄圣俞五首 其二 》
- 杂雨犹可恶 出自 [宋] 曾巩 ·《雪咏 》
- 摧凶恶 出自 [唐] 不详 ·《景震劒文 一 》
- 不凶则恶 出自 [宋] 邵雍 ·《观物吟 》
- 凶恶之人 出自 [宋] 邵雍 ·《偶春 其三 》
- 翻令凶恶囚 出自 [宋] 苏舜钦 ·《感兴三首 其三 》
- 凶丑恶已贯 出自 [宋] 刘黻 ·《平寇 》
- 帅师荡凶恶 出自 [宋] 张咏 ·《悼蜀四十韵 》
- 凶徒恶未悛 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 凶恶驱罗㬋 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠柯山夏梅月 》
- 士穷犹可忍 出自 [宋] 刘克庄 ·《夏旱五首 其五 》