“凭栏不瞰人间世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凭栏不瞰人间世”出自哪首诗?
答案: “凭栏不瞰人间世”出自: 宋代 王十朋的 《又书岩上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng lán bù kàn rén jiān shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“凭栏不瞰人间世”的上一句是什么?
答案:
“凭栏不瞰人间世”的上一句是: 洞中辟谷李先生 , 诗句拼音为: dòng zhōng bì gǔ lǐ xiān shēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“凭栏不瞰人间世”的下一句是什么?
答案: “凭栏不瞰人间世”的下一句是: 转觉此心名利轻 , 诗句拼音为: zhuǎn jué cǐ xīn míng lì qīng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“凭栏不瞰人间世”全诗
又书岩上 (yòu shū yán shàng)
十里湖山翠黛横,两溪寒玉鬬琮琤。
路从飞鸟上头过,人在白云高处行。
岩下行田谢康乐,洞中辟谷李先生。
凭栏不瞰人间世,转觉此心名利轻。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“凭栏不瞰人间世”繁体原文
又書巖上
十里湖山翠黛橫,兩溪寒玉鬬琮琤。
路從飛鳥上頭過,人在白雲高處行。
巖下行田謝康樂,洞中辟穀李先生。
憑欄不瞰人間世,轉覺此心名利輕。
“凭栏不瞰人间世”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
十里湖山翠黛横,两溪寒玉鬬琮琤。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
路从飞鸟上头过,人在白云高处行。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
岩下行田谢康乐,洞中辟谷李先生。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
凭栏不瞰人间世,转觉此心名利轻。
“凭栏不瞰人间世”全诗注音
十里湖山翠黛横,两溪寒玉鬬琮琤。
路从飞鸟上头过,人在白云高处行。
岩下行田谢康乐,洞中辟谷李先生。
凭栏不瞰人间世,转觉此心名利轻。
“凭栏不瞰人间世”全诗翻译
译文:
十里湖山翠绿的峰峦横亘,两条清溪像冷冽的玉在相互竞赛般流淌。
路径蜿蜒于飞鸟飞越的上空,人行在白云之上。
山岩下有人耕田,名叫谢康乐;山洞中有位李先生开辟谷地。
倚栏杆不去俯瞰尘世纷扰,心头感觉名利的负累轻飘飘的。
全诗表现了一幅山水田园风光的美丽景象,以及诗人超然物外的心境。诗人在湖山间行走,景色如画,自然美景和宁静环境使得诗人心头的纷扰与名利之念烟消云散,感叹名利之轻。诗中还描绘了谢康乐和李先生的田园生活,他们在山间谷地中从事务农,过着简朴宁静的生活。全诗旨在表现山水自然之美和追求心灵宁静的境界。
“凭栏不瞰人间世”相关诗句:
- 凭栏不瞰人间世 出自 [宋] 王十朋 ·《又书岩上 》
- 凭栏瞰水濆 出自 [宋] 郭印 ·《到巴川县日炽不可行遂留宿用明复留题韵 》
- 凭栏瞰重城 出自 [宋] 刘才邵 ·《登景德寺塔 》
- 凭栏下瞰群山卑 出自 [宋] 王之道 ·《过集湖德济庙用赵尉廉留题韵示周钦夫程彦游 》
- 凭栏下瞰清渊底 出自 [宋] 喻良能 ·《题开先寺飞桥次待制王公韵 》
- 凭栏下瞰白云生 出自 [宋] 张雍 ·《灵岩七咏 证明龛 》
- 凭栏下瞰卧龙湫 出自 [宋] 袁思永 ·《诗一首 》
- 试凭栏干俯人世 出自 [宋] 楼钥 ·《代仲舅尚书赋江山得助楼 》
- 凭栏不见人 出自 [宋] 虞俦 ·《春大閲望郡圃齐云楼悼亡 》
- 搔首凭栏人不会 出自 [宋] 释道宁 ·《寄希饶闲堂 》
- 不独凭栏人易老 出自 [宋] 苏轼 ·《法惠寺横翠阁 》
- 凭栏烟霭间 出自 [宋] 王銍 ·《小立 》
- 世事一凭栏 出自 [宋] 陆文圭 ·《送张慎与归海陵侍养二首 其二 》
- 斜阳人凭栏 出自 [宋] 邵雍 ·《浩歌吟 其一 》
- 共是凭栏人 出自 [宋] 秦观 ·《光华寺 》
- 凭栏岂无人 出自 [宋] 邹浩 ·《次德符湖光亭之什 》
- 据高瞰人世 出自 [宋] 方回 ·《上南行十二首 其三 》
- 凭栏仍是玉栏干 出自 [唐] 王初 ·《望雪 》
- 几人曾此凭栏干 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 西楼 》
- 玉楼人凭栏干立 出自 [宋] 杨备 ·《二十四浮航 》