“冰雪满山犹解飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冰雪满山犹解飞”出自哪首诗?
答案: “冰雪满山犹解飞”出自: 宋代 郑獬的 《道旁稚子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīng xuě mǎn shān yóu jiě fēi ,诗句平仄: 平仄仄平○仄平 。
问题2:“冰雪满山犹解飞”的上一句是什么?
答案:
“冰雪满山犹解飞”的上一句是: 羡尔百鸟有毛羽 , 诗句拼音为: xiàn ěr bǎi niǎo yǒu máo yǔ
,诗句平仄: 平仄仄平○仄平 。
问题3:“冰雪满山犹解飞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“冰雪满山犹解飞”已经是最后一句了。
“冰雪满山犹解飞”全诗
道旁稚子 (dào páng zhì zǐ)
稚儿怕寒床下啼,两骭赤立仍苦饥。
天之生汝岂为累,使汝不如鳬鹜肌。
官家桑柘连四海,岂无寸缕为汝衣。
羡尔百鸟有毛羽,冰雪满山犹解飞。
仄平仄平平仄平,仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄○平仄平。
平平平仄平仄仄,仄平仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄平仄,平仄仄平○仄平。
“冰雪满山犹解飞”繁体原文
道旁稚子
稚兒怕寒床下啼,兩骭赤立仍苦饑。
天之生汝豈爲累,使汝不如鳬鶩肌。
官家桑柘連四海,豈無寸縷爲汝衣。
羨爾百鳥有毛羽,冰雪滿山猶解飛。
“冰雪满山犹解飞”韵律对照
仄平仄平平仄平,仄仄仄仄平仄平。
稚儿怕寒床下啼,两骭赤立仍苦饥。
平平平仄仄平仄,仄仄仄○平仄平。
天之生汝岂为累,使汝不如鳬鹜肌。
平平平仄平仄仄,仄平仄仄平仄○。
官家桑柘连四海,岂无寸缕为汝衣。
仄仄仄仄仄平仄,平仄仄平○仄平。
羡尔百鸟有毛羽,冰雪满山犹解飞。
“冰雪满山犹解飞”全诗注音
稚儿怕寒床下啼,两骭赤立仍苦饥。
天之生汝岂为累,使汝不如鳬鹜肌。
官家桑柘连四海,岂无寸缕为汝衣。
羡尔百鸟有毛羽,冰雪满山犹解飞。
“冰雪满山犹解飞”全诗翻译
译文:
稚儿怕寒在床下啼哭,两脸红润地站着仍然饥饿。
天地造化本应是你的助益,让你不必像鸬鹜一样瘦弱。
王室的桑和柘树遍布四方,怎能没有一寸布料做成衣服供给你穿着。
羡慕那些百鸟有着绒毛羽翼,冰雪覆盖山峦却仍能自由飞翔。
全诗表达了诗人对贫苦儿童的同情和愤慨之情。儿童生活艰辛,缺乏衣食,而天地间的资源应该给予他们帮助。诗人以自然界的动物作对比,形容儿童的困苦和不公。
“冰雪满山犹解飞”相关诗句:
- 冰雪满山犹解飞 出自 [宋] 郑獬 ·《道旁稚子 》
- 他山冰雪解 出自 [唐] 韩偓 ·《闲兴 》
- 晨光已满雪犹飞 出自 [宋] 陆游 ·《初春遣兴 》
- 冰柱垂檐雪满山 出自 [宋] 郑刚中 ·《和潘仲严八绝 春雪 其二 》
- 冰雪满山银点缀 出自 [宋] 张商英 ·《五台山 》
- 叶覆冰池雪满山 出自 [唐] 白居易 ·《天寒晚起引酌咏怀寄许州王尚书汝州李常侍 》
- 一夜关山雪满飞 出自 [唐] 柳中庸 ·《凉州曲二首 二 》
- 喜闻飞雪满前山 出自 [宋] 曹勋 ·《天台书事十三首 其五 》
- 连朝飞雪满山城 出自 [宋] 杨公远 ·《连日雪次黄仲宣韵 其二 》
- 夜来飞雪满羣山 出自 [宋] 赵拚 ·《生日高斋晓起示诸弟妹子孙 》
- 梨花飞雪满春山 出自 [宋] 史宜之 ·《梨花山 》
- 山上雪花满地飞 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其一四 》
- 雨雪犹飞鸿鹄山 出自 [唐] 胡皓 ·《大漠行 》
- 雨雪犹飞鸿鴈山 出自 [唐] 崔湜 ·《大漠行 》
- 雪满衣裳冰满须 出自 [唐] 令狐楚 ·《塞下曲二首 一 》
- 东风解冰雪 出自 [宋] 刘攽 ·《霍邱谢令寺丞 》
- 冰雪凝难解 出自 [宋] 祝庆夫 ·《句 》
- 春风解冰雪 出自 [宋] 刘攽 ·《送张六入浙东 》
- 三十六陂冰雪解 出自 [宋] 刘敞 ·《登新河桥诗 》
- 俗缘渐觉冰雪解 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游罗浮山 》