首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 道旁稚子 > 冰雪满山犹解飞

“冰雪满山犹解飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“冰雪满山犹解飞”出自哪首诗?

答案:冰雪满山犹解飞”出自: 宋代 郑獬 《道旁稚子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīng xuě mǎn shān yóu jiě fēi ,诗句平仄: 平仄仄平○仄平

问题2:“冰雪满山犹解飞”的上一句是什么?

答案:冰雪满山犹解飞”的上一句是: 羡尔百鸟有毛羽 , 诗句拼音为: xiàn ěr bǎi niǎo yǒu máo yǔ ,诗句平仄: 平仄仄平○仄平

问题3:“冰雪满山犹解飞”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“冰雪满山犹解飞”已经是最后一句了。

“冰雪满山犹解飞”全诗

道旁稚子 (dào páng zhì zǐ)

朝代:宋    作者: 郑獬

稚儿怕寒床下啼,两骭赤立仍苦饥。
天之生汝岂为累,使汝不如鳬鹜肌。
官家桑柘连四海,岂无寸缕为汝衣。
羡尔百鸟有毛羽,冰雪满山犹解飞

仄平仄平平仄平,仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄○平仄平。
平平平仄平仄仄,仄平仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄平仄,平仄仄平○仄平。

zhì ér pà hán chuáng xià tí , liǎng gàn chì lì réng kǔ jī 。
tiān zhī shēng rǔ qǐ wèi lèi , shǐ rǔ bù rú fú wù jī 。
guān jiā sāng zhè lián sì hǎi , qǐ wú cùn lǚ wèi rǔ yī 。
xiàn ěr bǎi niǎo yǒu máo yǔ , bīng xuě mǎn shān yóu jiě fēi 。

“冰雪满山犹解飞”繁体原文

道旁稚子

稚兒怕寒床下啼,兩骭赤立仍苦饑。
天之生汝豈爲累,使汝不如鳬鶩肌。
官家桑柘連四海,豈無寸縷爲汝衣。
羨爾百鳥有毛羽,冰雪滿山猶解飛。

“冰雪满山犹解飞”韵律对照

仄平仄平平仄平,仄仄仄仄平仄平。
稚儿怕寒床下啼,两骭赤立仍苦饥。

平平平仄仄平仄,仄仄仄○平仄平。
天之生汝岂为累,使汝不如鳬鹜肌。

平平平仄平仄仄,仄平仄仄平仄○。
官家桑柘连四海,岂无寸缕为汝衣。

仄仄仄仄仄平仄,平仄仄平○仄平。
羡尔百鸟有毛羽,冰雪满山犹解飞。

“冰雪满山犹解飞”全诗注音

zhì ér pà hán chuáng xià tí , liǎng gàn chì lì réng kǔ jī 。

稚儿怕寒床下啼,两骭赤立仍苦饥。

tiān zhī shēng rǔ qǐ wèi lèi , shǐ rǔ bù rú fú wù jī 。

天之生汝岂为累,使汝不如鳬鹜肌。

guān jiā sāng zhè lián sì hǎi , qǐ wú cùn lǚ wèi rǔ yī 。

官家桑柘连四海,岂无寸缕为汝衣。

xiàn ěr bǎi niǎo yǒu máo yǔ , bīng xuě mǎn shān yóu jiě fēi 。

羡尔百鸟有毛羽,冰雪满山犹解飞。

“冰雪满山犹解飞”全诗翻译

译文:
稚儿怕寒在床下啼哭,两脸红润地站着仍然饥饿。
天地造化本应是你的助益,让你不必像鸬鹜一样瘦弱。
王室的桑和柘树遍布四方,怎能没有一寸布料做成衣服供给你穿着。
羡慕那些百鸟有着绒毛羽翼,冰雪覆盖山峦却仍能自由飞翔。

全诗表达了诗人对贫苦儿童的同情和愤慨之情。儿童生活艰辛,缺乏衣食,而天地间的资源应该给予他们帮助。诗人以自然界的动物作对比,形容儿童的困苦和不公。

“冰雪满山犹解飞”诗句作者郑獬介绍:

郑獬(一○二二~一○七二),字毅夫,一作义夫,纾子。安州安陆(今属湖北)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(《续资治通监长编》卷一七四)。通判陈州,入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南,还判三班院。神宗熙宁元年(一○六八),拜翰林学士(《宋会要辑稿》仪制三之三四),权知开封府。二年,出知杭州,三年,徙青州(《乾道临安志》卷三)。因反对青苗法,乞宫祠,提举鸿庆宫。五年卒(《续资治通监长编》卷二三八),年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷,其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。 郑獬诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以民国卢靖辑《湖北先正遗书》所收《郧溪集》(蒲圻张国淦据京师图书馆所钞库本刊刻,简称张本,张本所附校勘记称张本校)、《两宋名贤小集》卷一三三《幻云居诗稿》等。又自《舆地纪胜》、《永乐大典》等书中辑得集外诗,编爲第七卷。更多...

“冰雪满山犹解飞”相关诗句: