“水光拖练寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水光拖练寒”出自哪首诗?
答案: “水光拖练寒”出自: 宋代 李若水的 《题赵进夫胜轩诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuǐ guāng tuō liàn hán ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“水光拖练寒”的上一句是什么?
答案:
“水光拖练寒”的上一句是: 山色堆蓝重 , 诗句拼音为:shān sè duī lán chóng
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“水光拖练寒”的下一句是什么?
答案: “水光拖练寒”的下一句是: 主人看不足 , 诗句拼音为: zhǔ rén kàn bù zú ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“水光拖练寒”全诗
题赵进夫胜轩诗 (tí zhào jìn fū shèng xuān shī)
山色堆蓝重,水光拖练寒。
主人看不足,终日凭栏干。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
“水光拖练寒”繁体原文
題趙進夫勝軒詩
山色堆藍重,水光拖練寒。
主人看不足,終日憑欄干。
“水光拖练寒”韵律对照
平仄平平仄,仄平仄仄平。
山色堆蓝重,水光拖练寒。
仄平平仄仄,平仄平平平。
主人看不足,终日凭栏干。
“水光拖练寒”全诗注音
山色堆蓝重,水光拖练寒。
主人看不足,终日凭栏干。
“水光拖练寒”全诗翻译
译文:
山色堆叠如蓝色的浪潮,水面的光线像细长的寒风。
主人欣赏不够,整日倚着栏杆伫立。
总结:这古文描写了山景和水景,山色蔚蓝叠嶂,水光冷冽若寒风。主人对此景欣赏不够,一天都倚着栏杆看着。
“水光拖练寒”总结赏析
赏析:这首诗《题赵进夫胜轩诗》出自李若水之手,表现了山水景色与主人心境的交融。诗中以山色和水光来勾画出一幅宁静、山清水秀的画面。山色重叠如堆叠的蓝色,让人感受到了远山的苍翠,水面的光影像细细的练丝,给人一种清冷而宁静的感觉。
诗人提到主人“看不足”,表达了主人对这美景的欣赏之情无法尽情满足,一直凭栏而立,凝望着山水,似乎陷入了这幅画面之中,与大自然融为一体。这种凭栏干看的画面也反映了诗人对主人的赞赏,认为主人有着对美的敏感和欣赏之心。
整首诗以简洁的语言勾勒出山水景色和主人的心境,表现了诗人对自然之美和人与自然的和谐感悟。
“水光拖练寒”相关诗句:
- 水光拖练寒 出自 [宋] 李若水 ·《题赵进夫胜轩诗 》
- 溪光拖晴练 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴景山宫教供职 》
- 平拖白练光 出自 [宋] 韩琦 ·《长安府舍十咏 流泉 》
- 练拖寒瀑挂苍崖 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四二 》
- 远水兼天拖练白 出自 [宋] 赵希逢 ·《秋 》
- 湖水练练光遶城 出自 [宋] 周麟之 ·《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香爲韵 其一 》
- 拖白练 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 拖白练 》
- 拖白练 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 拖白练 》
- 月明练光寒 出自 [宋] 苏颂 ·《与诸同僚偶会赋八题 府庠小沼 》
- 舒水拖绢浸寒绿 出自 [宋] 张嵲 ·《喜雨行 》
- 过关拖疋练 出自 [宋] 杨亿 ·《胡马嘶北风 》
- 轻烟疋练拖 出自 [宋] 王周 ·《过武宁县 》
- 万马拖缟练 出自 [宋] 孔武仲 ·《雁翅夹作 》
- 一双拖白练 出自 [宋] 许及之 ·《题边鲁生花木翎毛四首 其二 》
- 轻烟匹练拖 出自 [唐] 王周 ·《过武宁县 》
- 画船拖素练 出自 [唐] 陈元光 ·《漳州新城秋宴 》
- 练欲拖平野 出自 [宋] 郭印 ·《十二月十三日喜雪二首 其一 》
- 风暖轻拖练 出自 [宋] 张侃 ·《偶成 》
- 数声拖白练 出自 [宋] 文同 ·《湖上衆禽尽以俗呼爲题 拖白练 》
- 溪流拖白练 出自 [宋] 杨亿 ·《秋晚 》