“桃李从渠着斗量”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“桃李从渠着斗量”出自哪首诗?

答案:桃李从渠着斗量”出自: 宋代 廖行之 《和人乞朱樱十首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táo lǐ cóng qú zhe dòu liáng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“桃李从渠着斗量”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“桃李从渠着斗量”已经是第一句了。

问题3:“桃李从渠着斗量”的下一句是什么?

答案:桃李从渠着斗量”的下一句是: 明珠颗颗更含香 , 诗句拼音为: míng zhū kē kē gèng hán xiāng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“桃李从渠着斗量”全诗

和人乞朱樱十首 其二 (hé rén qǐ zhū yīng shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 廖行之

桃李从渠着斗量,明珠颗颗更含香。
红顔不老如丹渥,笑诧南翁见未尝。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

táo lǐ cóng qú zhe dòu liáng , míng zhū kē kē gèng hán xiāng 。
hóng yán bù lǎo rú dān wò , xiào chà nán wēng jiàn wèi cháng 。

“桃李从渠着斗量”繁体原文

和人乞朱櫻十首 其二

桃李從渠著斗量,明珠顆顆更含香。
紅顔不老如丹渥,笑詫南翁見未嘗。

“桃李从渠着斗量”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
桃李从渠着斗量,明珠颗颗更含香。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
红顔不老如丹渥,笑诧南翁见未尝。

“桃李从渠着斗量”全诗注音

táo lǐ cóng qú zhe dòu liáng , míng zhū kē kē gèng hán xiāng 。

桃李从渠着斗量,明珠颗颗更含香。

hóng yán bù lǎo rú dān wò , xiào chà nán wēng jiàn wèi cháng 。

红顔不老如丹渥,笑诧南翁见未尝。

“桃李从渠着斗量”全诗翻译

译文:

像桃子和李子那样汩汩流出,鲜艳的明珠个个都散发着芬芳香气。
红颜容颜不老,像宝贵的丹渥一样,南翁看到也从未见过。

总结:

这首诗描写了水果和宝石的美好景象,并通过红颜不老的比喻,赞美了一个女子的美丽。她的美貌就像宝贵的丹渥一样永葆青春,让南翁为之惊叹,令人称赞。

“桃李从渠着斗量”诗句作者廖行之介绍:

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“桃李从渠着斗量”相关诗句: