“见了又还休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见了又还休”出自哪首诗?
答案: “见了又还休”出自: 唐代 白居易的 《如梦令 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiàn le yòu huán xiū ,诗句平仄: 仄○仄平平 。
问题2:“见了又还休”的上一句是什么?
答案:
“见了又还休”的上一句是: 不比寻常时见 , 诗句拼音为: bù bǐ xún cháng shí jiàn
,诗句平仄: 仄○仄平平 。
问题3:“见了又还休”的下一句是什么?
答案: “见了又还休”的下一句是: 愁却等闲分散 , 诗句拼音为: chóu què děng xián fēn sǎn ,诗句平仄:平仄仄平○仄。
“见了又还休”全诗
如梦令 一 (rú mèng lìng yī)
前度小花静院,不比寻常时见。
见了又还休,愁却等闲分散。
肠断,肠断,记取钗横鬓乱。
平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄。
仄○仄平平,平仄仄平○仄。
平仄,平仄,仄仄平○仄仄。
“见了又还休”繁体原文
如夢令 一
前度小花靜院,不比尋常時見。
見了又還休,愁却等閑分散。
腸斷,腸斷,記取釵橫鬢亂。
“见了又还休”韵律对照
平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄。
前度小花静院,不比寻常时见。
仄○仄平平,平仄仄平○仄。
见了又还休,愁却等闲分散。
平仄,平仄,仄仄平○仄仄。
肠断,肠断,记取钗横鬓乱。
“见了又还休”全诗注音
前度小花静院,不比寻常时见。
见了又还休,愁却等闲分散。
肠断,肠断,记取钗横鬓乱。
“见了又还休”全诗翻译
注释:
①宴桃源:词牌名。
②等闲:无端。
“见了又还休”相关诗句:
- 见了又还休 出自 [唐] 白居易 ·《如梦令 一 》
- 见了又休真似梦 出自 [唐] 吴融 ·《淛东筵上有寄 》
- 过了清明春又休 出自 [宋] 杨万里 ·《雨夜独酌 》
- 已了还即休 出自 [宋] 姜特立 ·《山园四咏 雅志堂 》
- 瘦了又还肥 出自 [宋] 邵雍 ·《潜机吟 》
- 瘦了又还肥 出自 [宋] 邵雍 ·《窥开吟 其一 》
- 都忘还笏休官了 出自 [宋] 刘克庄 ·《夜坐二首 其一 》
- 剗了还生卒未休 出自 [宋] 释心月 ·《浄发 》
- 几回开了又还遮 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其四六 》
- 散了真珠又还聚 出自 [宋] 杨万里 ·《小池荷叶雨声 》
- 领了诗材还又怨 出自 [宋] 杨万里 ·《瓦店雨作四首 其三 》
- 又得休公半偈还 出自 [宋] 王洋 ·《至法海寺 》
- 几回振策又还休 出自 [宋] 朱熹 ·《登芦峰 》
- 鱼沉雁杳又还休 出自 [宋] 朱淑真 ·《寄情 》
- 篮舆已赁又还休 出自 [宋] 方回 ·《北高峰屡欲登而辍 》
- 欲爲官去又还休 出自 [宋] 戴复古 ·《赵升卿有官不肯爲里居有贤声访之於深巷中 》
- 小楼欲上又还休 出自 [宋] 赵文 ·《雨後 》
- 当涂见了又芜湖 出自 [宋] 韩驹 ·《芜湖戏赵德夫 》
- 儿童见了又须惊 出自 [宋] 刘克庄 ·《七和 其二 》
- 读了还见尘世愁 出自 [宋] 朱熹 ·《寄石斗文 》