“蜜脾已满黄蜂静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜜脾已满黄蜂静”出自哪首诗?
答案: “蜜脾已满黄蜂静”出自: 宋代 苏轼的 《四时词四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mì pí yǐ mǎn huáng fēng jìng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“蜜脾已满黄蜂静”的上一句是什么?
答案:
“蜜脾已满黄蜂静”的上一句是: 帘额低垂紫燕忙 , 诗句拼音为: lián é dī chuí zǐ yàn máng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“蜜脾已满黄蜂静”的下一句是什么?
答案: “蜜脾已满黄蜂静”的下一句是: 高楼睡起翠眉嚬 , 诗句拼音为: gāo lóu shuì qǐ cuì méi pín ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“蜜脾已满黄蜂静”全诗
四时词四首 其二 (sì shí cí sì shǒu qí èr)
垂柳阴阴日初永,蔗浆酪粉金盘冷。
帘额低垂紫燕忙,蜜脾已满黄蜂静。
高楼睡起翠眉嚬,枕破斜红未肯匀。
玉腕半揎云碧袖,楼前知有断肠人。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
平仄平平仄○平,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“蜜脾已满黄蜂静”繁体原文
四時詞四首 其二
垂柳陰陰日初永,蔗漿酪粉金盤冷。
簾額低垂紫燕忙,蜜脾已滿黄蜂靜。
高樓睡起翠眉嚬,枕破斜紅未肯勻。
玉腕半揎雲碧袖,樓前知有斷腸人。
“蜜脾已满黄蜂静”韵律对照
平仄平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
垂柳阴阴日初永,蔗浆酪粉金盘冷。
平仄平平仄○平,仄平仄仄平平仄。
帘额低垂紫燕忙,蜜脾已满黄蜂静。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高楼睡起翠眉嚬,枕破斜红未肯匀。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
玉腕半揎云碧袖,楼前知有断肠人。
“蜜脾已满黄蜂静”全诗注音
垂柳阴阴日初永,蔗浆酪粉金盘冷。
帘额低垂紫燕忙,蜜脾已满黄蜂静。
高楼睡起翠眉嚬,枕破斜红未肯匀。
玉腕半揎云碧袖,楼前知有断肠人。
“蜜脾已满黄蜂静”全诗翻译
译文:
解译如下:
垂柳阴阴,初升的太阳还是低垂的。蔗浆、酪粉盛在金盘中冷冻着。帘额垂低,紫燕匆匆忙碌,黄蜂在盛满蜜脾的时候却安静无声。高楼中有人从沉睡中醒来,眉头紧皱,枕头上的红色斜了,还未来得及整理。玉腕半露在碧云袖中,楼前的人已经知道有心碎的人存在。
总结:
这首诗描绘了一个景色宜人的场景,夏日初晴的早晨。人物在高楼中醒来,周围悠然静谧,但情感上却似乎有些忧伤。整体氛围以及写景、写人的描写都显得细腻而抒情。
“蜜脾已满黄蜂静”总结赏析
赏析:
这首诗是苏轼的《四时词四首 其二》,描写了一个宁静的场景,表现了诗人对美好时光的留恋和对过去爱情的怀念之情。整首诗通过生动的画面和抒情的语言,展现出了四季交替中的春景。
首节以“垂柳阴阴日初永”开篇,垂柳的影子投在初升的阳光下,给人以清新和宁静的感觉。接着描述了金盘上的蔗浆酪粉,金盘上的冷感让人感受到了酷暑时节的凉爽。帘幕垂低,紫燕忙碌,蜜脾已满,黄蜂安静,这些细节描写了一个宁静和安逸的生活场景。
第二节描写了高楼中的人物,描绘了一个女子醒来的画面,她的眉头微蹙,枕头破裂,枕巾斜了,未能整理好,这一系列描写表现出女子刚刚醒来的模样,也让人感受到了她的不安和忧郁。玉腕半揎,云碧袖,表现了女子的娇美和婀娜多姿。最后一句“楼前知有断肠人”透露出诗人对过去爱情的怀念和对爱人的思念之情。
整首诗通过描写细致的生活场景,表达了诗人对美好时光和爱情的怀念,展现了充满生活气息的春天景象。
“蜜脾已满黄蜂静”相关诗句:
- 蜜脾已满黄蜂静 出自 [宋] 苏轼 ·《四时词四首 其二 》
- 蜜脾未满蜂子閙 出自 [宋] 虞俦 ·《和张簿南坡 》
- 蜂脾蜜满花初过 出自 [宋] 陆游 ·《倚栏 》
- 不爲黄蜂饱蜜脾 出自 [宋] 毛滂 ·《红梅 》
- 蜜蜂脾有香 出自 [宋] 洪咨夔 ·《石斛 》
- 蜂脾抱蜜喧 出自 [宋] 宋祁 ·《旬沐二首 其一 》
- 蜂趁蜜脾忙 出自 [宋] 郑刚中 ·《春到村居好四绝 其二 》
- 勿积蜜蜂脾 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其二 》
- 蜂懒蜜脾香 出自 [宋] 释居简 ·《周氏小阁漫堂名之曰燕超 》
- 百药蜂能酿蜜脾 出自 [宋] 李石 ·《苦胃不出二首 其一 》
- 蜂酿蜜脾犹未熟 出自 [宋] 陆游 ·《晚春东园作二首 其二 》
- 蜜脾新采頼蜂臣 出自 [宋] 秦观 ·《春日五首 其五 》
- 色疑初割蜂脾蜜 出自 [宋] 陆游 ·《荀秀才送蜡梅十枝奇甚爲赋此诗 》
- 空庭养蜂收蜜脾 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉画山水横卷三首 其三 》
- 蜂脾添蜜采偏多 出自 [宋] 张侃 ·《园丁报秀野对岸芙蓉盛开 》
- 不是蜂房供蜜脾 出自 [宋] 张鎡 ·《蜡梅二首 其一 》
- 蜂采华房兮蜡脾酿蜜 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○○ 》
- 蜂薰脾蜜麝薰脐 出自 [宋] 许及之 ·《次木伯初蜡梅三绝 其二 》
- 花蕊新成蜜满脾 出自 [宋] 欧阳修 ·《暮春书事呈四舍人 》
- 蜜脾新满割山房 出自 [宋] 释德洪 ·《谢保福寄蜜 》