“蜜脾新采頼蜂臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜜脾新采頼蜂臣”出自哪首诗?
答案: “蜜脾新采頼蜂臣”出自: 宋代 秦观的 《春日五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mì pí xīn cǎi lài fēng chén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“蜜脾新采頼蜂臣”的上一句是什么?
答案:
“蜜脾新采頼蜂臣”的上一句是: 金屋旧题烦乙子 , 诗句拼音为:jīn wū jiù tí fán yǐ zǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“蜜脾新采頼蜂臣”的下一句是什么?
答案: “蜜脾新采頼蜂臣”的下一句是: 蜻蜓蛱蝶无情思 , 诗句拼音为: qīng tíng jiá dié wú qíng sī ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“蜜脾新采頼蜂臣”全诗
春日五首 其五 (chūn rì wǔ shǒu qí wǔ)
金屋旧题烦乙子,蜜脾新采頼蜂臣。
蜻蜓蛱蝶无情思,随例颠忙过一春。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“蜜脾新采頼蜂臣”繁体原文
春日五首 其五
金屋舊題煩乙子,蜜脾新採頼蜂臣。
蜻蜓蛺蝶無情思,隨例顛忙過一春。
“蜜脾新采頼蜂臣”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
金屋旧题烦乙子,蜜脾新采頼蜂臣。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蜻蜓蛱蝶无情思,随例颠忙过一春。
“蜜脾新采頼蜂臣”全诗注音
金屋旧题烦乙子,蜜脾新采頼蜂臣。
蜻蜓蛱蝶无情思,随例颠忙过一春。
“蜜脾新采頼蜂臣”全诗翻译
译文:
金屋旧题令乙子感到烦恼,而蜜脾却被蜂臣青睐。
蜻蜓、蛱蝶等昆虫无情地思绪飘忽,只随着季节忙碌地度过了一个春天。
全文总结:
这句古文表达了乙子对过去的一段感情困扰,同时对蜜蜂臣子的新欢产生了不满之情。接着,描绘了蜻蜓、蛱蝶等昆虫对于情感的无情态度,它们只是随着季节的变化忙碌地度过了春天。整篇文段借昆虫之事抒发了人情冷暖、生活无常的哀思。
“蜜脾新采頼蜂臣”总结赏析
赏析:
秦观的《春日五首 其五》以嬉游春景为题材,表达了对繁忙而匆匆过去的春日时光的感慨和颇多的无奈。诗中描述了花香和蝴蝶,展现了春日景象的生动美感,但也隐含着时光流转的无情。
首两句“金屋旧题烦乙子,蜜脾新采頼蜂臣。”表现了身处繁华富丽的宫殿之中,却烦恼于宫廷政务的干扰。金屋、乙子、蜜脾、蜂臣这些词语,用以突出宫廷的奢华和繁琐。
接着,“蜻蜓蛱蝶无情思,随例颠忙过一春。”反衬了蜻蜓、蛱蝶的自由自在,与忙碌匆忙的人生形成对比。蜻蜓、蛱蝶象征了逍遥自在,而人则被“例”和“忙”束缚。整首诗以简洁、生动的语言,传达了诗人对时光的感慨和人生的思考。
“蜜脾新采頼蜂臣”相关诗句:
- 蜜脾新采頼蜂臣 出自 [宋] 秦观 ·《春日五首 其五 》
- 蜂脾添蜜采偏多 出自 [宋] 张侃 ·《园丁报秀野对岸芙蓉盛开 》
- 蜂采华房兮蜡脾酿蜜 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○○ 》
- 蜂懒蜜脾香 出自 [宋] 释居简 ·《周氏小阁漫堂名之曰燕超 》
- 勿积蜜蜂脾 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其二 》
- 蜂脾抱蜜喧 出自 [宋] 宋祁 ·《旬沐二首 其一 》
- 蜜蜂脾有香 出自 [宋] 洪咨夔 ·《石斛 》
- 蜂趁蜜脾忙 出自 [宋] 郑刚中 ·《春到村居好四绝 其二 》
- 蜂脾蜜满花初过 出自 [宋] 陆游 ·《倚栏 》
- 色疑初割蜂脾蜜 出自 [宋] 陆游 ·《荀秀才送蜡梅十枝奇甚爲赋此诗 》
- 百药蜂能酿蜜脾 出自 [宋] 李石 ·《苦胃不出二首 其一 》
- 空庭养蜂收蜜脾 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉画山水横卷三首 其三 》
- 蜂酿蜜脾犹未熟 出自 [宋] 陆游 ·《晚春东园作二首 其二 》
- 蜜脾已满黄蜂静 出自 [宋] 苏轼 ·《四时词四首 其二 》
- 蜜脾未满蜂子閙 出自 [宋] 虞俦 ·《和张簿南坡 》
- 不爲黄蜂饱蜜脾 出自 [宋] 毛滂 ·《红梅 》
- 不是蜂房供蜜脾 出自 [宋] 张鎡 ·《蜡梅二首 其一 》
- 密脾未满蜂采花 出自 [宋] 欧阳修 ·《山斋戏书绝句二首 其一 》
- 傍崖采蜂蜜 出自 [唐] 孟浩然 ·《疾愈过龙泉寺精舍呈易业二公 》
- 采蜜蜂归晚 出自 [宋] 赵希迈 ·《潇湘寺 》