“仁祖用功深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仁祖用功深”出自哪首诗?
答案: “仁祖用功深”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵公定世弼登北都东楼四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén zǔ yòng gōng shēn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“仁祖用功深”的上一句是什么?
答案:
“仁祖用功深”的上一句是: 真皇多庙胜 , 诗句拼音为:zhēn huáng duō miào shèng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“仁祖用功深”的下一句是什么?
答案: “仁祖用功深”的下一句是: 卜宅迁九鼎 , 诗句拼音为: bǔ zhái qiān jiǔ dǐng ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“仁祖用功深”全诗
次韵公定世弼登北都东楼四首 其二 (cì yùn gōng dìng shì bì dēng běi dōu dōng lóu sì shǒu qí èr)
真皇多庙胜,仁祖用功深。
卜宅迁九鼎,破胡藏万金。
百年休战士,当日纵前禽。
欲断匈奴臂,不如留此心。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
“仁祖用功深”繁体原文
次韵公定世弼登北都東樓四首 其二
真皇多廟勝,仁祖用功深。
卜宅遷九鼎,破胡藏萬金。
百年休戰士,當日縱前禽。
欲斷匈奴臂,不如留此心。
“仁祖用功深”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
真皇多庙胜,仁祖用功深。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
卜宅迁九鼎,破胡藏万金。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百年休战士,当日纵前禽。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
欲断匈奴臂,不如留此心。
“仁祖用功深”全诗注音
真皇多庙胜,仁祖用功深。
卜宅迁九鼎,破胡藏万金。
百年休战士,当日纵前禽。
欲断匈奴臂,不如留此心。
“仁祖用功深”全诗翻译
译文:
真正的皇帝兴修众多庙宇,胜过一切。仁祖(指尊贵的君主)治国用功勤勉,深受百姓爱戴。
他通过占卜决定宅地,迁移九鼎(九鼎象征尊贵和权威),破胡人的藏匿之处,获得万贯黄金。
百年的宽容休战造就了匈奴的战士,但就在当日,他纵然俘获了前方的敌人。
想要割断匈奴的臂膀,不如留下自己的心思谋划。(意味着要稳慎处理事务,不要冒险行事)
总结:
本诗描绘了真正的皇帝通过治理国家,修建庙宇,展示威严权威,取得战争的胜利,以及与匈奴的休战和战斗的策略。诗人在结尾提出“不如留此心”的警示,强调稳重谨慎的治国态度。
“仁祖用功深”总结赏析
赏析:这首诗是黄庭坚创作的《次韵公定世弼登北都东楼四首》中的第二首。诗人以登临北都东楼为背景,表达了对当时社会政治状况和民族大义的思考。
首先,诗人以“真皇多庙胜,仁祖用功深”来赞美当时的皇帝,强调了国家政权的稳定和皇帝的才能。接着,提到了卜宅迁九鼎和破胡藏万金,暗示了国家的繁荣和财富。然后,诗中出现了“百年休战士,当日纵前禽”的句子,表达了国家长期的和平和壮丽的历史,但也提醒人们当时的战士们不可忘记历史,继续保卫国家。
最后两句“欲断匈奴臂,不如留此心”,表达了诗人对于维护国家安宁和团结的呼吁,强调了内政治理的重要性。
“仁祖用功深”相关诗句:
- 仁祖用功深 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵公定世弼登北都东楼四首 其二 》
- 功归仁祖庙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《陪师厚游百花洲盘礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘爲十诗 其一 》
- 少於仁用功 出自 [宋] 曾丰 ·《寿广东帅潘直阁 》
- 王明用汲有深仁 出自 [宋] 薛季宣 ·《桔槔 》
- 用功最深 出自 [宋] 释善珍 ·《祭端明尤木石 》
- 儒医功用深 出自 [宋] 戴复古 ·《吾乡陈万卿儒者能医见宜春赵守盛称其医药之妙着本草折衷可传 》
- 山只用功深 出自 [宋] 曾几 ·《寄崑山李宰觅石 》
- 君诗用功深 出自 [宋] 陈造 ·《复吴秘正五诗 其五 》
- 蜀灵用功深 出自 [宋] 李流谦 ·《次黄仲甄峡中韵 》
- 自诧用功深 出自 [宋] 陈造 ·《步西湖次韵徐南卿 其八 》
- 组绣用功深 出自 [宋] 章甫 ·《绣观音 》
- 髭捻用功深 出自 [宋] 林希逸 ·《新诗改自吟 》
- 造物用功深 出自 [宋] 丘崈 ·《浮远堂 其二 》
- 亦复用功深 出自 [宋] 赵蕃 ·《庆伯以二诗送别已而又辱同广声追送庆伯复有所赋并次韵爲答三首 其一 》
- 虽然用功深 出自 [宋] 梅尧臣 ·《张斯立遂州司理 》
- 功夫用最深 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭周晋仙 》
- 亦犹雕琢用功深 出自 [宋] 张鎡 ·《杨秘监爲余言初不识谭德称国正因陆务观书方知爲西蜀名士继得秘监与国正唱和诗因次韵呈教 》
- 渐觉年多功用深 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 衔枚勇士用功深 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄围棋青字韵因成五绝 其四 》
- 知君琢句用功深 出自 [宋] 黄公度 ·《邵监携诗相访用集中闲居韵爲谢 》