“明窗辨药分寒燥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明窗辨药分寒燥”出自哪首诗?
答案: “明窗辨药分寒燥”出自: 宋代 程洵的 《赠刘道人兼送何蕃秀才东归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng chuāng biàn yào fēn hán zào ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“明窗辨药分寒燥”的上一句是什么?
答案:
“明窗辨药分寒燥”的上一句是: 来寻憔悴负痾人 , 诗句拼音为: lái xún qiáo cuì fù kē rén
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“明窗辨药分寒燥”的下一句是什么?
答案: “明窗辨药分寒燥”的下一句是: 清夜吟诗动鬼神 , 诗句拼音为: qīng yè yín shī dòng guǐ shén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“明窗辨药分寒燥”全诗
赠刘道人兼送何蕃秀才东归 (zèng liú dào rén jiān sòng hé fān xiù cái dōng guī)
道人别我三年久,邱壑胸中趣益真。
更与风流能赋客,来寻憔悴负痾人。
明窗辨药分寒燥,清夜吟诗动鬼神。
促膝方欢又分袂,别愁还与月痕新。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“明窗辨药分寒燥”繁体原文
贈劉道人兼送何蕃秀才東歸
道人別我三年久,邱壑胸中趣益真。
更與風流能賦客,來尋憔悴負痾人。
明窗辨藥分寒燥,清夜吟詩動鬼神。
促膝方歡又分袂,別愁還與月痕新。
“明窗辨药分寒燥”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
道人别我三年久,邱壑胸中趣益真。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
更与风流能赋客,来寻憔悴负痾人。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
明窗辨药分寒燥,清夜吟诗动鬼神。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
促膝方欢又分袂,别愁还与月痕新。
“明窗辨药分寒燥”全诗注音
道人别我三年久,邱壑胸中趣益真。
更与风流能赋客,来寻憔悴负痾人。
明窗辨药分寒燥,清夜吟诗动鬼神。
促膝方欢又分袂,别愁还与月痕新。
“明窗辨药分寒燥”全诗翻译
译文:
道士与我别别已有三年,邱壑心中的趣味更加真切。
再与风雅的人才能够赋诗赋文,来找寻憔悴负病的我。
明亮的窗前辨别药物,分辨寒气和干燥,寂静的夜晚吟诗作赋动人鬼神。
坐在一起欢乐之后又分离,离别的忧愁与月光的新痕重逢。
全诗表达了诗人与一个道士别别三年后的重逢,诗人称道士为“邱壑”,形容他为“胸中趣益真”,指他深得道之精髓。诗人希望再次与风雅的人相聚,表达了对风流才子的思念之情。邱壑为诗人分辨药物,描绘了寂静夜晚吟诗作赋的情景,形容其动人鬼神。然而,欢乐之后又必须分别,诗人带着别愁与新月的痕迹重逢。整首诗抒发了诗人对友谊和人生离合的感慨和思索。
“明窗辨药分寒燥”相关诗句:
- 明窗辨药分寒燥 出自 [宋] 程洵 ·《赠刘道人兼送何蕃秀才东归 》
- 北窗分明辨鲁鱼 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋萤引 》
- 窗明只辨四时绿 出自 [宋] 释宝昙 ·《题犀浦张震仲竹斋 》
- 分明辨古钟 出自 [唐] 戴叔伦 ·《听霜钟 》
- 分明辨者难 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其三三 》
- 分明辨古钟 出自 [唐] 无名氏 ·《听霜钟 》
- 正邪辨析极分明 出自 [宋] 王迈 ·《嘲解十首 其七 》
- 辨入涓滴太分明 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题黄舜卿双溪阁 》
- 分明僞妄无人辨 出自 [宋] 马之纯 ·《潜鹤鼓 》
- 夜窗捣药橘童寒 出自 [宋] 张伯玉 ·《赠陈虞卿 》
- 分明化作明窗尘 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌(题拟) 八 》
- 分明化作明窗尘 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 颇闻大药性炎燥 出自 [宋] 曹勋 ·《和丹客林公 》
- 药园事迹分明在 出自 [宋] 文彦博 ·《余於洛城建春门内循城得池数百亩其池乃唐之药园因学徐勉作东田引水一支灌其中岁月渐久景物已老乔木修竹森然四合菱莲蒲芰于沼于沚结茅构宇务实去华野意山情颇以自适故作是诗 》
- 分明百草头边药 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三九四 》
- 捣药分明见灵兔 出自 [宋] 姚勉 ·《中秋放舟 》
- 拣境分明妙药方 出自 [宋] 释文礼 ·《佛光炤公首依於梁渚今往下竺参北峰印禅师二首 其二 》
- 予家药鼎分明在 出自 [唐] 翁承赞 ·《寄示儿孙 》
- 药洗分明定吉凶 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 三 》
- 寒窗独夜分 出自 [宋] 孙应时 ·《新春书怀 》