“此君多冗岂无烦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此君多冗岂无烦”出自哪首诗?
答案: “此君多冗岂无烦”出自: 宋代 李复的 《和人汰竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ jūn duō rǒng qǐ wú fán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“此君多冗岂无烦”的上一句是什么?
答案:
“此君多冗岂无烦”的上一句是: 与世论交独厌数 , 诗句拼音为:yǔ shì lùn jiāo dú yàn shù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“此君多冗岂无烦”的下一句是什么?
答案: “此君多冗岂无烦”的下一句是: 欲期虚静延清影 , 诗句拼音为: yù qī xū jìng yán qīng yǐng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“此君多冗岂无烦”全诗
和人汰竹 (hé rén tài zhú)
与世论交独厌数,此君多冗岂无烦。
欲期虚静延清影,莫懒芟除去恶根。
渐见远山开晻霭,更无繁鸟乱黄昏。
直须放手留闲地,别待春雷见子孙。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“此君多冗岂无烦”繁体原文
和人汰竹
與世論交獨厭數,此君多冗豈無煩。
欲期虛靜延清影,莫懶芟除去惡根。
漸見遠山開晻靄,更無繁鳥亂黄昏。
直須放手留閒地,別待春雷見子孫。
“此君多冗岂无烦”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
与世论交独厌数,此君多冗岂无烦。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欲期虚静延清影,莫懒芟除去恶根。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
渐见远山开晻霭,更无繁鸟乱黄昏。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
直须放手留闲地,别待春雷见子孙。
“此君多冗岂无烦”全诗注音
与世论交独厌数,此君多冗岂无烦。
欲期虚静延清影,莫懒芟除去恶根。
渐见远山开晻霭,更无繁鸟乱黄昏。
直须放手留闲地,别待春雷见子孙。
“此君多冗岂无烦”全诗翻译
译文:
与世界的纷扰往来独自厌恶着,这位君子多么冗忙啊,岂是没有烦恼的。
愿望能够实现虚静的心境,延续清净的心灵,不可懒散地放任邪恶之根滋长。
逐渐看到遥远的山峰云雾散开,再也没有繁杂的鸟群在黄昏时分扰乱。
必须直接放下手中的事务,保留宁静的地方,不等到春雷的时候再看到子孙的成长。
总结:诗人表达了对现实烦扰的不满,希望能够追求虚静的心态,去除心中的邪恶,远离喧嚣,留有宁静之地,等待春雷时见到子孙成长。
“此君多冗岂无烦”相关诗句:
- 此君多冗岂无烦 出自 [宋] 李复 ·《和人汰竹 》
- 羡君闲冗浑无用 出自 [宋] 艾性夫 ·《须语眉 》
- 江南山多岂无此 出自 [宋] 周紫芝 ·《苦笋 》
- 岂可无此君 出自 [宋] 楼钥 ·《送蒋德常宰鄱阳 》
- 岂可一日无此君 出自 [宋] 李新 ·《怀酒 》
- 冗官去烦杂 出自 [宋] 苏辙 ·《冬至雪 》
- 使我涤烦冗 出自 [宋] 欧阳修 ·《秋怀二首寄圣俞 其二 》
- 敢复议烦冗 出自 [宋] 叶适 ·《还华贤良九经说贤良进卷语林等 》
- 力驱烦冗得身轻 出自 [宋] 孔武仲 ·《又三绝句 其二 》
- 振廪岂应烦此老 出自 [宋] 林希逸 ·《送徐仓用後村韵 其一 》
- 多应规抚烦君往 出自 [宋] 陈郁 ·《寄编修龚郎中 》
- 主人岂无烦 出自 [宋] 晁公遡 ·《池上 》
- 烦君更详此 出自 [宋] 赵汝谈 ·《翠蛟亭和巩丰韵 》
- 烦君此相留 出自 [唐] 戴叔伦 ·《夏夜江楼会别 》
- 烦君念此情 出自 [宋] 释德洪 ·《与海兄 》
- 神迎气送烦此君 出自 [宋] 曾丰 ·《题邬季文送清轩 》
- 从此烦君语姓名 出自 [唐] 罗隐 ·《送张绾游锺陵 》
- 烦君奉此献之国 出自 [宋] 章公权 ·《长江问对篇 》
- 此诗两句烦君听 出自 [宋] 方回 ·《久过重阳菊英粲然即事十首 其二 》
- 此别要烦君自重 出自 [宋] 吴芾 ·《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟仆顷过钱塘得吾兄永言多益及友人孟世功书未尝不以得交经仲爲言且以其往还诗什相示已决知经仲非尘埃中人矣春初归自钱塘遂获识经仲於斋馆信数公之知人交道之不朽一年之间凡三相会从容谈笑者 》