首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春山 > 冥观参物理

“冥观参物理”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“冥观参物理”出自哪首诗？

答案： “冥观参物理”出自： 宋代 卫宗武的 《春山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： míng guān cān wù lǐ ，诗句平仄： 平○○仄仄 。

问题2：“冥观参物理”的上一句是什么？

答案： “冥观参物理”的上一句是： 独坐勘古书 , 诗句拼音为： dú zuò kān gǔ shū ，诗句平仄： 平○○仄仄 。

问题3：“冥观参物理”的下一句是什么？

答案： “冥观参物理”的下一句是： 光景犹驹驰 , 诗句拼音为： guāng jǐng yóu jū chí ，诗句平仄：平仄○平平。

“冥观参物理”全诗

春山 (chūn shān)

。 朝代：宋 。    作者： 卫宗武。

青山四时好，春至尤盛丽。
润泽散冲融，华滋出枯悴。
云根鳞甲动，风柯羽旄曳。
羣芳间点染，一碧互经纬。
组绣列障陈，缋画崇屏倚。
嵬昂如帝尊，黼黻俨衣被。
我老得余暇，时来领胜事。
穿云度舟楫，披雾纵屐履。
涓泉幽响生，鸣鸟繁声脆。
天然成妙奏，人籁恶可拟。
息游返靖庐，纷华以静对。
独坐勘古书，冥观参物理。
光景犹驹驰，色象亦蝉蜕。
至人善观山，夫岂悦浮靡。
懿此静秀姿，万古挹清致。

平平仄平仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平平仄○仄。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平○仄。
○平○仄平，仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄，平平仄○仄。
○平仄平仄，平仄仄仄仄。
平平平仄平，平仄平平仄。
平平平仄仄，平仄仄仄仄。
仄平仄仄平，平平仄仄仄。
仄仄仄仄平，平○○仄仄。
平仄○平平，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。

qīng shān sì shí hǎo ， chūn zhì yóu shèng lì 。
rùn zé sàn chōng róng ， huá zī chū kū cuì 。
yún gēn lín jiǎ dòng ， fēng kē yǔ máo yè 。
qún fāng jiān diǎn rǎn ， yī bì hù jīng wěi 。
zǔ xiù liè zhàng chén ， huì huà chóng píng yǐ 。
wéi áng rú dì zūn ， fǔ fú yǎn yì bèi 。
wǒ lǎo dé yú xiá ， shí lái lǐng shèng shì 。
chuān yún dù zhōu jí ， pī wù zòng jī lǚ 。
juān quán yōu xiǎng shēng ， míng niǎo fán shēng cuì 。
tiān rán chéng miào zòu ， rén lài è kě nǐ 。
xī yóu fǎn jìng lú ， fēn huá yǐ jìng duì 。
dú zuò kān gǔ shū ， míng guān cān wù lǐ 。
guāng jǐng yóu jū chí ， sè xiàng yì chán tuì 。
zhì rén shàn guān shān ， fū qǐ yuè fú mí 。
yì cǐ jìng xiù zī ， wàn gǔ yì qīng zhì 。

“冥观参物理”繁体原文

春山

青山四時好，春至尤盛麗。
潤澤散沖融，華滋出枯悴。
雲根鱗甲動，風柯羽旄曳。
羣芳間點染，一碧互經緯。
組繡列障陳，繢畫崇屏倚。
嵬昂如帝尊，黼黻儼衣被。
我老得餘暇，時來領勝事。
穿雲度舟楫，披霧縱屐履。
涓泉幽響生，鳴鳥繁聲脆。
天然成妙奏，人籟惡可擬。
息游返靖廬，紛華以靜對。
獨坐勘古書，冥觀參物理。
光景猶駒馳，色象亦蟬蛻。
至人善觀山，夫豈悅浮靡。
懿此靜秀姿，萬古挹清致。

“冥观参物理”韵律对照

平平仄平仄，平仄平仄仄。
青山四时好，春至尤盛丽。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
润泽散冲融，华滋出枯悴。

平平平仄仄，平平仄○仄。
云根鳞甲动，风柯羽旄曳。

平平○仄仄，仄仄仄平仄。
羣芳间点染，一碧互经纬。

仄仄仄仄平，仄仄平○仄。
组绣列障陈，缋画崇屏倚。

○平○仄平，仄仄仄○仄。
嵬昂如帝尊，黼黻俨衣被。

仄仄仄平仄，平平仄○仄。
我老得余暇，时来领胜事。

○平仄平仄，平仄仄仄仄。
穿云度舟楫，披雾纵屐履。

平平平仄平，平仄平平仄。
涓泉幽响生，鸣鸟繁声脆。

平平平仄仄，平仄仄仄仄。
天然成妙奏，人籁恶可拟。

仄平仄仄平，平平仄仄仄。
息游返靖庐，纷华以静对。

仄仄仄仄平，平○○仄仄。
独坐勘古书，冥观参物理。

平仄○平平，仄仄仄平仄。
光景犹驹驰，色象亦蝉蜕。

仄平仄○平，平仄仄平仄。
至人善观山，夫岂悦浮靡。

仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
懿此静秀姿，万古挹清致。

“冥观参物理”全诗注音

qīng shān sì shí hǎo ， chūn zhì yóu shèng lì 。

青山四时好，春至尤盛丽。

rùn zé sàn chōng róng ， huá zī chū kū cuì 。

润泽散冲融，华滋出枯悴。

yún gēn lín jiǎ dòng ， fēng kē yǔ máo yè 。

云根鳞甲动，风柯羽旄曳。

qún fāng jiān diǎn rǎn ， yī bì hù jīng wěi 。

羣芳间点染，一碧互经纬。

zǔ xiù liè zhàng chén ， huì huà chóng píng yǐ 。

组绣列障陈，缋画崇屏倚。

wéi áng rú dì zūn ， fǔ fú yǎn yì bèi 。

嵬昂如帝尊，黼黻俨衣被。

wǒ lǎo dé yú xiá ， shí lái lǐng shèng shì 。

我老得余暇，时来领胜事。

chuān yún dù zhōu jí ， pī wù zòng jī lǚ 。

穿云度舟楫，披雾纵屐履。

juān quán yōu xiǎng shēng ， míng niǎo fán shēng cuì 。

涓泉幽响生，鸣鸟繁声脆。

tiān rán chéng miào zòu ， rén lài è kě nǐ 。

天然成妙奏，人籁恶可拟。

xī yóu fǎn jìng lú ， fēn huá yǐ jìng duì 。

息游返靖庐，纷华以静对。

dú zuò kān gǔ shū ， míng guān cān wù lǐ 。

独坐勘古书，冥观参物理。

guāng jǐng yóu jū chí ， sè xiàng yì chán tuì 。

光景犹驹驰，色象亦蝉蜕。

zhì rén shàn guān shān ， fū qǐ yuè fú mí 。

至人善观山，夫岂悦浮靡。

yì cǐ jìng xiù zī ， wàn gǔ yì qīng zhì 。

懿此静秀姿，万古挹清致。

“冥观参物理”全诗翻译

译文：

青山四季美好，春季尤为绚丽。
润泽散发冲融，花朵茂盛，不再枯槁。
云根如鳞甲般动荡，风柯羽旄摇曳。
百花争相点染，碧蓝天空相互交织。
绣花组成屏风，画画层叠倚在屏风上。
像帝王尊贵威严，衣袍华美端庄。
我年纪渐长，抽空来领略胜景。
穿越云雾驾舟摆渡，步行穿越薄雾履行。
涓涓泉水幽静悠扬，鸟儿鸣叫声音嘹亮清脆。
大自然奏出美妙乐章，人类声音难以媲美。
归家回到静谧的庐山，纷繁华丽与静谧并立。
独自坐着研究古书，默默观察参悟自然之理。
时光如同马儿飞奔，物象也像蝉蜕脱变化。
真正的智者喜爱观赏山景，岂会被虚浮的事物所迷。
向着这静美姿态，万古传承并吸取其清纯美好。

“冥观参物理”诗句作者卫宗武介绍：

卫宗武（？～一二八九），字淇父，自号九山，华亭（今上海松江）人。出身世家，理宗淳佑间曾爲朝官，出知常州。未几，“自毘陵投绂归垂三十载”（本集卷五《刘药庄诗集序》）。卒於元世祖至元二十六年，年逾八十。有《秋声集》，都爲退居後所作，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。　卫宗武诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首，附於卷末。更多...

“冥观参物理”相关诗句：

“冥观参物理”每个字的意思：

包含“冥观参物理”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂