“亭前轧轧日百舆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亭前轧轧日百舆”出自哪首诗?
答案: “亭前轧轧日百舆”出自: 宋代 曾丰的 《寄题全国辅竹溪清寓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tíng qián yà yà rì bǎi yú ,诗句平仄: 。
问题2:“亭前轧轧日百舆”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“亭前轧轧日百舆”已经是第一句了。
问题3:“亭前轧轧日百舆”的下一句是什么?
答案: “亭前轧轧日百舆”的下一句是: 桥上剥剥日万屦 , 诗句拼音为: qiáo shàng bāo bāo rì wàn jù ,诗句平仄:平仄仄仄仄仄仄。
“亭前轧轧日百舆”全诗
寄题全国辅竹溪清寓 (jì tí quán guó fǔ zhú xī qīng yù)
亭前轧轧日百舆,桥上剥剥日万屦。
莫非失脚声利然,谁复回头情性故。
子云一区二者间,讲玄之外何所关。
江山有我目迎送,鱼鸟无他心往还。
玻璃横眠苍玉立,开关不信尘敢入。
太无在上吞以胸,羣有来前挫於笔。
笔端胸次患不清,一过於清天所憎。
推归玉笋头边立,送去金鳌背上行。
平平仄仄仄仄平,平仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平仄平,平仄○平平仄仄。
仄平仄平仄仄○,仄平平仄平仄平。
平平仄仄仄○仄,平仄平平平仄平。
?平○平○仄仄,平平仄仄平仄仄。
仄平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
仄平平仄○仄平,仄○平平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
“亭前轧轧日百舆”繁体原文
寄題全國輔竹溪清寓
亭前軋軋日百輿,橋上剝剝日萬屨。
莫非失脚聲利然,誰復回頭情性故。
子雲一區二者間,講玄之外何所關。
江山有我目迎送,魚鳥無他心往還。
玻璃橫眠蒼玉立,開關不信塵敢入。
太無在上吞以胸,羣有來前挫於筆。
筆端胸次患不清,一過於清天所憎。
推歸玉笋頭邊立,送去金鰲背上行。
“亭前轧轧日百舆”韵律对照
平平仄仄仄仄平,平仄仄仄仄仄仄。
亭前轧轧日百舆,桥上剥剥日万屦。
仄平仄仄平仄平,平仄○平平仄仄。
莫非失脚声利然,谁复回头情性故。
仄平仄平仄仄○,仄平平仄平仄平。
子云一区二者间,讲玄之外何所关。
平平仄仄仄○仄,平仄平平平仄平。
江山有我目迎送,鱼鸟无他心往还。
?平○平○仄仄,平平仄仄平仄仄。
玻璃横眠苍玉立,开关不信尘敢入。
仄平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
太无在上吞以胸,羣有来前挫於笔。
仄平平仄○仄平,仄○平平平仄平。
笔端胸次患不清,一过於清天所憎。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
推归玉笋头边立,送去金鳌背上行。
“亭前轧轧日百舆”全诗注音
亭前轧轧日百舆,桥上剥剥日万屦。
莫非失脚声利然,谁复回头情性故。
子云一区二者间,讲玄之外何所关。
江山有我目迎送,鱼鸟无他心往还。
玻璃横眠苍玉立,开关不信尘敢入。
太无在上吞以胸,羣有来前挫於笔。
笔端胸次患不清,一过於清天所憎。
推归玉笋头边立,送去金鳌背上行。
“亭前轧轧日百舆”全诗翻译
译文:
亭前车辆百舆轧轧地走过,桥上步履万屦剥剥地响着。
难道是有人失足的声音,为何谁也不回头,情感和习性都深埋其中。
你说什么讲探讨玄妙的事情,与我又何关何干。
江山随着我的目光来迎接,鱼鸟无非只是随心所欲地往来。
玻璃横卧在苍玉的立柱上,开关之间连尘土都不敢进入。
太无上面虽然宽广,我却将一切吞入胸中。众多人前来,我都能挫败他们的意图。
笔端的墨汁次第使心思混乱,过于清晰的东西天地都所厌恶。
推归将玉笋立在头旁,送去将金鳌背负着走。
总结:
诗人站在亭子前,看着车辆和行人来来往往,想起失足的声音为何没人回头。他觉得讲玄妙的事情与他无关,自然的景色和动物行为都在他的掌控之下。他将玻璃比作横卧在苍玉上,开关不为尘土所侵。他自信胸怀广阔,能挫败所有敌人。但他的笔端思绪混乱,过于清晰的东西却遭人厌恶。最后,他将玉笋与金鳌相比,表达出自己与众不同的强大。整体诗意颇为自信和自负,展现了诗人对自我的解读和自我价值感的表达。
“亭前轧轧日百舆”相关诗句:
- 亭前轧轧日百舆 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题全国辅竹溪清寓 》
- 篮舆轧轧度齐山 出自 [宋] 魏了翁 ·《高不疑与客登梁昭明钓台李肩吾和前诗见遗用韵谢之 》
- 笋舆轧轧乱山中 出自 [宋] 叶茵 ·《过溪 》
- 轧轧篮舆渡古津 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守重阳出城韵 》
- 笋舆轧轧又归休 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送江子恭 其三 》
- 短舆轧轧费跻攀 出自 [宋] 李曾伯 ·《过衡州值雨偶赋 》
- 篮舆轧轧度成阴 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯见招观雪因同贵溪尉曹登邻寺之经楼且云晨起境物殊胜再用林字作诗蕃亦次韵 》
- 篮舆轧轧上梅桥 出自 [宋] 许及之 ·《呈张功甫 其三 》
- 篮舆轧轧劳攀跻 出自 [宋] 李流谦 ·《同冯缙云游无爲以吾独胡爲在泥滓分韵赋诗得泥字 》
- 轧轧肩舆两仆夫 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政约至井监偶得三绝 其二 》
- 轧轧篮舆监水滨 出自 [宋] 喻良能 ·《监湖道中口占 》
- 笋舆轧轧塞沙黄 出自 [宋] 曹勋 ·《王德言枢密生日十首 其九 》
- 轧轧笋舆过翠微 出自 [宋] 刘倓 ·《蓬岛山 》
- 笋舆轧轧度林峦 出自 [宋] 曹勋 ·《题显恩寺 》
- 箯舆轧轧过清溪 出自 [宋] 戴昺 ·《天台道上早行 》
- 轧轧篮舆出暝途 出自 [宋] 虞俦 ·《往鸡山视曹甥营母坟夜归 》
- 轧轧篮舆迫暮归 出自 [宋] 虞俦 ·《出郊迓倅车暮归二首 其二 》
- 篮舆轧轧过西村 出自 [宋] 张侃 ·《西村 》
- 轧轧篮舆来者谁 出自 [宋] 饶节 ·《送曾伯容还汉上 》
- 轧轧篮舆松径间 出自 [宋] 王煓 ·《大涤洞 》