“一双鸂鶒浴红衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一双鸂鶒浴红衣”出自哪首诗?
答案: “一双鸂鶒浴红衣”出自: 宋代 王炎的 《春日有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shuāng xī chì yù hóng yī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一双鸂鶒浴红衣”的上一句是什么?
答案:
“一双鸂鶒浴红衣”的上一句是: 拍岸晴波蘸柳丝 , 诗句拼音为:pāi àn qíng bō zhàn liǔ sī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一双鸂鶒浴红衣”的下一句是什么?
答案: “一双鸂鶒浴红衣”的下一句是: 可怜陌上花开尽 , 诗句拼音为: kě lián mò shàng huā kāi jìn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“一双鸂鶒浴红衣”全诗
春日有感 (chūn rì yǒu gǎn)
拍岸晴波蘸柳丝,一双鸂鶒浴红衣。
可怜陌上花开尽,不见鱼轩缓缓归。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一双鸂鶒浴红衣”繁体原文
春日有感
拍岸晴波蘸柳絲,一雙鸂鶒浴紅衣。
可憐陌上花開盡,不見魚軒緩緩歸。
“一双鸂鶒浴红衣”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
拍岸晴波蘸柳丝,一双鸂鶒浴红衣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜陌上花开尽,不见鱼轩缓缓归。
“一双鸂鶒浴红衣”全诗注音
拍岸晴波蘸柳丝,一双鸂鶒浴红衣。
可怜陌上花开尽,不见鱼轩缓缓归。
“一双鸂鶒浴红衣”全诗翻译
译文:
拍打在岸边的晴朗水波上,湿润了垂柳的丝条,一对美丽的鸂鶒正在水中洗涤着它们的红色羽衣。
令人怜惜的是,陌上的花儿已经全部绽放完毕,再也看不见鱼轩缓缓地归来了。
总结:
诗人描绘了一个清晨的景象,湿润的水波中有一对鸂鶒在洗羽,但也透露出花谢的忧伤和别离的情感。
“一双鸂鶒浴红衣”相关诗句:
- 一双鸂鶒浴红衣 出自 [宋] 王炎 ·《春日有感 》
- 绣衣鸂鶒浴回塘 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其五 》
- 鸳鸯鸂鶒一双双 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其九八 》
- 一双鸂鶒竞悠扬 出自 [宋] 苏辙 ·《官舍小池有鸂鶒遗二小雏二首 其一 》
- 底用一双鸂鶒来 出自 [宋] 牟巘 ·《题四画 其一 》
- 一双鸂鶒绣初成 出自 [唐] 刘兼 ·《莲塘霁望 》
- 一双鸂鶒啑杨花 出自 [宋] 艾性夫 ·《春溪二首 其一 》
- 鸂鶒眠沙只一双 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其五 》
- 安用一双鸂鶒来 出自 [宋] 喻良能 ·《文举司理以鸂鶒一双见遗作诗爲谢 》
- 一双鸂鶒忽飞去 出自 [宋] 邹登龙 ·《采莲曲 》
- 一双鸂鶒对沈浮 出自 [唐] 杜甫 ·《卜居 》
- 一双鸂鶒忽飞去 出自 [宋] 俞桂 ·《采莲曲 其二 》
- 一双鸂鶒綉初成 出自 [宋] 刘兼 ·《莲塘霁望 》
- 双鸂鶒 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 忆西湖双鸂鶒 》
- 鸂鶒双双带水飞 出自 [唐] 李羣玉 ·《南庄春晚二首 一 》
- 双双鸂鶒对沈浮 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵林致甫参议西园宴集 》
- 鸂鶒双随浪 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨过 》
- 清沚双鸂鶒 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 鸂鶒 》
- 容此双鸂鶒 出自 [宋] 张侃 ·《桃花鸂鶒 》
- 双双鸂鶒游 出自 [唐] 王贞白 ·《独芙蓉 》