“六叶嗣昌辰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“六叶嗣昌辰”出自哪首诗?

答案:六叶嗣昌辰”出自: 宋代 文彦博 《神宗皇帝挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liù yè sì chāng chén ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“六叶嗣昌辰”的上一句是什么?

答案:六叶嗣昌辰”的上一句是: 千龄逢圣旦 , 诗句拼音为:qiān líng féng shèng dàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“六叶嗣昌辰”的下一句是什么?

答案:六叶嗣昌辰”的下一句是: 睿智天攸纵 , 诗句拼音为: ruì zhì tiān yōu zòng ,诗句平仄:仄仄平平仄

“六叶嗣昌辰”全诗

神宗皇帝挽词 其一 (shén zōng huáng dì wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 文彦博

千龄逢圣旦,六叶嗣昌辰
睿智天攸纵,章程日又新。
车书通绝域,雨露洽殊邻。
民罄华封祝,帝思苍野巡。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。

qiān líng féng shèng dàn , liù yè sì chāng chén 。
ruì zhì tiān yōu zòng , zhāng chéng rì yòu xīn 。
chē shū tōng jué yù , yǔ lù qià shū lín 。
mín qìng huá fēng zhù , dì sī cāng yě xún 。

“六叶嗣昌辰”繁体原文

神宗皇帝挽詞 其一

千齡逢聖旦,六葉嗣昌辰。
睿智天攸縱,章程日又新。
車書通絕域,雨露洽殊鄰。
民罄華封祝,帝思蒼野巡。

“六叶嗣昌辰”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
千龄逢圣旦,六叶嗣昌辰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
睿智天攸纵,章程日又新。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
车书通绝域,雨露洽殊邻。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
民罄华封祝,帝思苍野巡。

“六叶嗣昌辰”全诗注音

qiān líng féng shèng dàn , liù yè sì chāng chén 。

千龄逢圣旦,六叶嗣昌辰。

ruì zhì tiān yōu zòng , zhāng chéng rì yòu xīn 。

睿智天攸纵,章程日又新。

chē shū tōng jué yù , yǔ lù qià shū lín 。

车书通绝域,雨露洽殊邻。

mín qìng huá fēng zhù , dì sī cāng yě xún 。

民罄华封祝,帝思苍野巡。

“六叶嗣昌辰”全诗翻译

译文:
千龄逢圣旦,六叶嗣昌辰。
睿智天攸纵,章程日又新。
车书通绝域,雨露洽殊邻。
民罄华封祝,帝思苍野巡。

【翻译】
千龄的岁月迎来圣旦,六叶接续昌盛的时光。
智慧的上天使命运摆布,法规制度日复一日地更新。
车马书信贯通辽阔的领域,雨露滋润相邻的土地。
百姓心怀对华丽封赞的热切祝愿,帝王思念着荒野的巡游。

【全诗总结:
这首诗以古代的盛典圣旦为背景,表达了岁月更迭、政治法规的更新和社会交流的繁荣。描绘了车马往来、书信通讯的畅达景象,以及天降的雨露滋润了邻里间的土地。诗中还透露出百姓对统治者的崇敬与祝福,以及帝王对荒野巡游的思念之情。整体上展现了一个繁荣昌盛、治理有序的社会景象。

“六叶嗣昌辰”总结赏析

赏析:这首古诗《神宗皇帝挽词 其一》抒发了对神宗皇帝的赞颂和祝愿之情。诗人以神宗皇帝千龄即位为契机,感慨天赋智慧,能引导国家奏新章,嘉言懿行。描述了神宗皇帝开创新政,推行新制,维护国家疆域,促进邻邦交好。又写民众充盈望祝福之情,帝王心系百姓,思索巡狩苍野。整首诗意蕴深远,气势恢弘,表达了对神宗皇帝的敬仰和美好祝愿。
标签: 赞颂、祝愿、帝王

“六叶嗣昌辰”诗句作者文彦博介绍:

文彦博(一○○六~一○九七),字宽夫,汾州介休(今属山西)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事,拜太师,封潞国公。哲宗绍圣四年卒,年九十二。徽宗崇宁间预党籍,後追复太师,谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝,洊跻二府,七换节钺,出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。 文彦博诗六卷,以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本(藏北京图书馆)。参校明嘉靖五年王溱刻,清季锡畴、瞿熙邦校本(简称季校本,藏北京图书馆);明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本(简称傅校本,藏北京图书馆);影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《施注苏诗》、《舆地纪胜》等辑得集外诗九首、附于卷末。更多...

“六叶嗣昌辰”相关诗句: