“敛衆美以昌其嗣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敛衆美以昌其嗣”出自哪首诗?
答案: “敛衆美以昌其嗣”出自: 宋代 李之仪的 《储居士真赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎn zhòng měi yǐ chāng qí sì ,诗句平仄: 仄仄仄仄平○仄 。
问题2:“敛衆美以昌其嗣”的上一句是什么?
答案:
“敛衆美以昌其嗣”的上一句是: 故能告所厚而表其行 , 诗句拼音为: gù néng gào suǒ hòu ér biǎo qí xíng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平○仄 。
问题3:“敛衆美以昌其嗣”的下一句是什么?
答案: “敛衆美以昌其嗣”的下一句是: 尚虑吾志之未孚 , 诗句拼音为: shàng lǜ wú zhì zhī wèi fú ,诗句平仄:仄○平仄平仄平。
“敛衆美以昌其嗣”全诗
储居士真赞 (chǔ jū shì zhēn zàn)
敏以自求,仁而乐施。
乡党怀其恕,朋友畏其义。
悟幻妄之不留,惟精进之是利。
故能告所厚而表其行,敛衆美以昌其嗣。
尚虑吾志之未孚,遂复有形於梦寐。
呜呼,斯岂今人之愿力欤,见者宁不知媿。
仄仄仄平,平平仄仄。
平仄平○仄,平仄仄○仄。
仄仄仄平仄○,平平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平仄○○,仄仄仄仄平○仄。
仄○平仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平,平仄平平平仄仄仄,仄仄平仄平仄。
“敛衆美以昌其嗣”繁体原文
儲居士真贊
敏以自求,仁而樂施。
鄉黨懷其恕,朋友畏其義。
悟幻妄之不留,惟精進之是利。
故能告所厚而表其行,斂衆美以昌其嗣。
尚慮吾志之未孚,遂復有形於夢寐。
嗚呼,斯豈今人之願力歟,見者寧不知媿。
“敛衆美以昌其嗣”韵律对照
仄仄仄平,平平仄仄。
敏以自求,仁而乐施。
平仄平○仄,平仄仄○仄。
乡党怀其恕,朋友畏其义。
仄仄仄平仄○,平平仄平仄仄。
悟幻妄之不留,惟精进之是利。
仄平仄仄仄平仄○○,仄仄仄仄平○仄。
故能告所厚而表其行,敛衆美以昌其嗣。
仄○平仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
尚虑吾志之未孚,遂复有形於梦寐。
平平,平仄平平平仄仄仄,仄仄平仄平仄。
呜呼,斯岂今人之愿力欤,见者宁不知媿。
“敛衆美以昌其嗣”全诗注音
敏以自求,仁而乐施。
乡党怀其恕,朋友畏其义。
悟幻妄之不留,惟精进之是利。
故能告所厚而表其行,敛衆美以昌其嗣。
尚虑吾志之未孚,遂复有形於梦寐。
呜呼,斯岂今人之愿力欤,见者宁不知媿。
“敛衆美以昌其嗣”全诗翻译
译文:
敏捷追求自我进步,仁慈乐于施予。
乡里的同伴怀着谅解之心,朋友们敬畏他的正义品德。
明白幻想之虚无,唯有精进才是有益的。
因此,能够表达自己对他人的赞赏,并展现自己的行为,以积聚美德,昌盛子孙后代。
然而,仍然担忧自己的志向尚未实现,于是在梦寐之间又重现具象。
唉,这岂不是现代人的心愿与努力吗?看到这些,岂能不知羞愧呢。
总结:文章谈论了追求进步和善待他人的美德。敏捷自求和仁慈施予使他备受乡里和朋友的喜爱与敬畏。他深知幻想虚无之处,认识到只有精进才是有益的。因此,他能够表达他对他人的赞赏,并以此积聚美德,促进子孙后代的昌盛。然而,他仍担忧自己的志向尚未实现,于是在梦寐之间又重现具象。文末深刻地反思了现代人的愿望和努力,使人不得不自省。
“敛衆美以昌其嗣”相关诗句:
- 敛衆美以昌其嗣 出自 [宋] 李之仪 ·《储居士真赞 》
- 万嗣其昌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其六 》
- 衆木敛以疏 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶读山海经 其一 》
- 以功继其嗣 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望读阴符经见寄 》
- 而无以昌其书 出自 [宋] 岳珂 ·《吴开府前日帖赞 》
- 羽毛之美其类衆 出自 [宋] 苏颂 ·《与蒙城知县陈著作同赋吐绶鸟 》
- 畀以斯道昌其孙 出自 [宋] 度正 ·《寿寺丞唐丈 》
- 以美其志 出自 [唐] 李隆基 ·《诗送玄静先生赴金坛(题拟) 》
- 疑其以衆抗 出自 [宋] 方逢辰 ·《猩猩歌 》
- 式昌厥嗣 出自 [宋] 释居简 ·《赤城六章章四句 其五 》
- 天子嗣昌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁以後享庙五首 酌献英宗室用《大英》。 》
- 嗣而昌之 出自 [宋] 杜范 ·《三月某日有感而书 》
- 无疆嗣历昌 出自 [宋] 范成大 ·《东宫寿诗 》
- 阴谋嗣昔昌 出自 [宋] 孙冲 ·《过古夹寨城 》
- 六叶嗣昌辰 出自 [宋] 文彦博 ·《神宗皇帝挽词 其一 》
- 敛散尤高汉寿昌 出自 [宋] 阳枋 ·《和苏提举喜雨 其二 》
- 壶册嗣美 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年皇后册宝十三首 其一二 》
- 称美推贤嗣 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题蜀李氏义概堂 》
- 独敛衆说盛 出自 [宋] 吕本中 ·《读司马公集解大玄 》
- 衆鸟归翼敛 出自 [宋] 郭祥正 ·《湘西四绝堂再送蔡如晦 其二 》