“有儿曾斫月中桂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有儿曾斫月中桂”出自哪首诗？
答案： “有儿曾斫月中桂”出自： 宋代 王义山的 《挽白鹿洞宾吕善居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu ér céng zhuó yuè zhōng guì ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题2：“有儿曾斫月中桂”的上一句是什么？
答案：
“有儿曾斫月中桂”的上一句是： 紫阳教主道源流 , 诗句拼音为： zǐ yáng jiào zhǔ dào yuán liú
，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题3：“有儿曾斫月中桂”的下一句是什么？
答案： “有儿曾斫月中桂”的下一句是： 家学相传卒未休 , 诗句拼音为： jiā xué xiāng chuán zú wèi xiū ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“有儿曾斫月中桂”全诗
挽白鹿洞宾吕善居 (wǎn bái lù dòng bīn lǚ shàn jū)
元是双峯门下士，席间参请到源头。
鲁人知有乐正子，汉世曾称马少游。
白鹿洞宾儒领袖，紫阳教主道源流。
有儿曾斫月中桂，家学相传卒未休。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
“有儿曾斫月中桂”繁体原文
挽白鹿洞賓呂善居
元是雙峯門下士，席間參請到源頭。
魯人知有樂正子，漢世曾稱馬少游。
白鹿洞賓儒領袖，紫陽教主道源流。
有兒曾斫月中桂，家學相傳卒未休。
“有儿曾斫月中桂”韵律对照
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
元是双峯门下士，席间参请到源头。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
鲁人知有乐正子，汉世曾称马少游。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
白鹿洞宾儒领袖，紫阳教主道源流。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
有儿曾斫月中桂，家学相传卒未休。
“有儿曾斫月中桂”全诗注音
元是双峯门下士，席间参请到源头。
鲁人知有乐正子，汉世曾称马少游。
白鹿洞宾儒领袖，紫阳教主道源流。
有儿曾斫月中桂，家学相传卒未休。
“有儿曾斫月中桂”全诗翻译
译文：
元初在双峰门下，初次席间参见高人。
鲁地的人知道有乐正子，汉朝时马少游受过赞誉。
白鹿洞的宾客，儒雅而有领袖风范；紫阳教的主持，传承道法源远流长。
曾有一位后代斫断了月中的桂树，家学代代相传，终未中断。
总结：这首诗描绘了元初、乐正子、马少游、白鹿洞、紫阳教等人物和道统的光辉历程，表现了家学的延续和传承。
“有儿曾斫月中桂”相关诗句：
- 有儿曾斫月中桂 出自 [宋] 王义山 ·《挽白鹿洞宾吕善居 》
- 斫却月中桂 出自 [唐] 杜甫 ·《一百五日夜对月 》
- 斫却月中桂 出自 [宋] 释法薰 ·《拈古十四首 其一 》
- 斫却月中桂 出自 [宋] 释道璨 ·《吴太清有远役以诗寄别次韵 》
- 斫却月中桂 出自 [宋] 释智深 ·《颂古十二首 其一○ 》
- 斫却月中桂 出自 [宋] 舒岳祥 ·《中秋与山甫登楼小酌 》
- 斫却月中桂 出自 [宋] 释咸杰 ·《颂古十一首 其一 》
- 少年斫却月中桂 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿刘丞 》
- 斫却月中丹桂手 出自 [宋] 韩元吉 ·《姜特立寄近诗 》
- 月中桂枝斫到根 出自 [宋] 杨万里 ·《送罗必高赴省 》
- 尽情斫却月中桂 出自 [宋] 释如净 ·《颂古八首 其一 》
- 月中桂斫夜琅琅 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寿王太守 其五 》
- 月中曾折最高桂 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞歌诗集 》
- 欲把月桂斫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杨乐道留饮席上客置黄红丝头芍药 》
- 斫却桂树月更明 出自 [宋] 陆游 ·《楼上醉歌 》
- 月中有桂树 出自 [唐] 权德舆 ·《古兴 》
- 月中虚有桂 出自 [唐] 卢肇 ·《牡丹 》
- 月中有桂树 出自 [唐] 刘商 ·《乌夜啼 》
- 桂子秋香月中有 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋泛月至历阳访太守孙公素 》
- 月中应有桂枝生 出自 [宋] 邓忠臣 ·《初入试院 》