“多情易忆家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多情易忆家”出自哪首诗?
答案: “多情易忆家”出自: 宋代 范成大的 《次韵李子永见访二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duō qíng yì yì jiā ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“多情易忆家”的上一句是什么?
答案:
“多情易忆家”的上一句是: 有意能停棹 , 诗句拼音为:yǒu yì néng tíng zhào
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“多情易忆家”的下一句是什么?
答案: “多情易忆家”的下一句是: 清诗穿月脇 , 诗句拼音为: qīng shī chuān yuè xié ,诗句平仄:平平平仄仄。
“多情易忆家”全诗
次韵李子永见访二首 其二 (cì yùn lǐ zǐ yǒng jiàn fǎng èr shǒu qí èr)
有意能停棹,多情易忆家。
清诗穿月脇,远梦绕天涯。
雨蝶衣濡粉,秋蚊喙吐花。
新凉宜小驻,谈笑有丹砂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“多情易忆家”繁体原文
次韻李子永見訪二首 其二
有意能停棹,多情易憶家。
清詩穿月脇,遠夢繞天涯。
雨蝶衣濡粉,秋蚊喙吐花。
新凉宜小駐,談笑有丹砂。
“多情易忆家”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有意能停棹,多情易忆家。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
清诗穿月脇,远梦绕天涯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨蝶衣濡粉,秋蚊喙吐花。
平平平仄仄,平仄仄平平。
新凉宜小驻,谈笑有丹砂。
“多情易忆家”全诗注音
有意能停棹,多情易忆家。
清诗穿月脇,远梦绕天涯。
雨蝶衣濡粉,秋蚊喙吐花。
新凉宜小驻,谈笑有丹砂。
“多情易忆家”全诗翻译
译文:
愿意停留在这里,因为多情容易思念家乡。像清晨的诗篇穿过月亮的边缘,远处的梦环绕在天涯。雨中蝴蝶的衣裳湿了粉色,秋天的蚊子吐出花朵。这清凉的地方适合稍作停驻,畅谈笑语间有朝阳赐予的仙丹之砂。
总结:
诗人表达了对家乡的眷恋之情,同时描绘了清晨的美景和清凉的地方,表现出诗人对自然之美的感悟和对闲适生活的向往。
“多情易忆家”相关诗句:
- 多情易忆家 出自 [宋] 范成大 ·《次韵李子永见访二首 其二 》
- 遥忆多情李侍郎 出自 [唐] 白居易 ·《春早秋初因时即事兼寄浙东李侍郎 》
- 伐木多情忆钓蓑 出自 [宋] 林希逸 ·《再和磨字韵谢後村以余评新稿见寄 》
- 多情犹忆旧交亲 出自 [宋] 舒雅 ·《答内翰学士 》
- 情多犹忆马夹柱 出自 [宋] 晁说之 ·《送坛守赴阙 》
- 多情犹忆湖南守 出自 [宋] 王之望 ·《郢守乔民瞻寄襄阳雪中三绝因追述前过石城杯酒登临之胜爲和 其三 》
- 尚有多情忆小胜 出自 [宋] 晁补之 ·《赴广陵道中三首 其一 》
- 高情偏忆戴逵家 出自 [宋] 魏野 ·《和薛田察院咏雪三首 其一 》
- 东道情深未忆家 出自 [宋] 牟巘 ·《和汴教耶律伯明 》
- 犹恐多情易感伤 出自 [宋] 吴芾 ·《遣兴 》
- 大抵多情应易老 出自 [唐] 韩偓 ·《江南送别 》
- 看多易厌情不专 出自 [宋] 欧阳修 ·《希真堂东手种菊花十月始开 》
- 年少情多岂易禁 出自 [宋] 刘隲 ·《代意 》
- 恩重娇多情易伤 出自 [唐] 韦庄 ·《江城子 一 》
- 多被忆家分 出自 [宋] 刘黻 ·《寺居 》
- 长忆君家得隽多 出自 [宋] 李流谦 ·《挽杨彦序 》
- 客路诗多转忆家 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊接泥渡 》
- 多情拟置家 出自 [唐] 薛能 ·《绵楼 》
- 多情分到玉川家 出自 [宋] 林希逸 ·《朔斋惠龙焙新茗用铁壁堂韵赋谢一首 》
- 情多不似家山水 出自 [唐] 韩常侍 ·《句 》