首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 别陈药院 > 爲道难言轻感慨

“爲道难言轻感慨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“爲道难言轻感慨”出自哪首诗?

答案:爲道难言轻感慨”出自: 宋代 王令 《别陈药院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè jū píng rì yǒu shuí qīn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“爲道难言轻感慨”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“爲道难言轻感慨”已经是第一句了。

问题3:“爲道难言轻感慨”的下一句是什么?

答案:爲道难言轻感慨”的下一句是: 一别三年百病身 , 诗句拼音为: yī bié sān nián bǎi bìng shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“爲道难言轻感慨”全诗

别陈药院 (bié chén yào yuàn)

朝代:宋    作者: 王令

客居平日有谁亲,一别三年百病身。
为道难言轻感慨,羡君无病更医人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

kè jū píng rì yǒu shuí qīn , yī bié sān nián bǎi bìng shēn 。
wèi dào nán yán qīng gǎn kǎi , xiàn jūn wú bìng gèng yī rén 。

“爲道难言轻感慨”繁体原文

別陳藥院

客居平日有誰親,一别三年百病身。
爲道難言輕感慨,羡君無病更醫人。

“爲道难言轻感慨”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
客居平日有谁亲,一别三年百病身。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
为道难言轻感慨,羡君无病更医人。

“爲道难言轻感慨”全诗注音

kè jū píng rì yǒu shuí qīn , yī bié sān nián bǎi bìng shēn 。

客居平日有谁亲,一别三年百病身。

wèi dào nán yán qīng gǎn kǎi , xiàn jūn wú bìng gèng yī rén 。

为道难言轻感慨,羡君无病更医人。

“爲道难言轻感慨”全诗翻译

译文:
客居他乡平日里有谁亲近?一别三年,百病缠身。
因为心中的感慨难以言表,羡慕你没有疾病,还能医治他人的病痛。



总结:

在异乡漂泊的日子里,作者深感无依无靠,经历了三年的分离,身体却饱受百病之苦。看到周围人健康无恙,能够帮助他人治病,心中充满了感慨和羡慕之情。此文表达了作者对客居生活的苦闷与对家人与友人的思念之情。

“爲道难言轻感慨”诗句作者王令介绍:

王令(一○三二~一○五九),字逢原,初字锺美,原籍元城(今河北大名)。因幼年丧父,育於游宦广陵之叔父王乙,遂占籍广陵(今江苏扬州)。少时尚意气,後折节力学。不求仕进,以教授生徒爲生,往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年(一○五四),王安石奉召晋京,途经高邮,令投赠诗文,获安石赏识,结爲知己,遂公文学知名。卒於嘉佑四年,年二十八。有《广陵先生文集》,长期以抄本流传,分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》(见《广陵集》附录)。 王令诗,以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷(其中诗十八卷)爲底本。校以明抄本(简称明本,藏北京图书馆)、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本(简称嘉业堂本),并采用沈文绰点校本《王令集》校记(简称沈校)。明抄本有拾遗一卷,据以补入,编爲第十九卷。更多...

“爲道难言轻感慨”相关诗句: