首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题徐後湖扣舷歌卷末 > 吾诗百篇不直一盃水

“吾诗百篇不直一盃水”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“吾诗百篇不直一盃水”出自哪首诗?

答案:吾诗百篇不直一盃水”出自: 宋代 李叔与 《题徐後湖扣舷歌卷末》, 诗句拼音为: wú shī bǎi piān bù zhí yī bēi shuǐ

问题2:“吾诗百篇不直一盃水”的上一句是什么?

答案:吾诗百篇不直一盃水”的上一句是: 扣舷作歌秋水寒 , 诗句拼音为: kòu xián zuò gē qiū shuǐ hán

问题3:“吾诗百篇不直一盃水”的下一句是什么?

答案:吾诗百篇不直一盃水”的下一句是: 君歌一阕游鱼亦倾耳 , 诗句拼音为: jūn gē yī què yóu yú yì qīng ěr ,诗句平仄:平平仄仄平平仄平仄

“吾诗百篇不直一盃水”全诗

题徐後湖扣舷歌卷末 (tí xú hòu hú kòu xián gē juàn mò)

朝代:宋    作者: 李叔与

吾欲钓鱼东海去,一叶扁舟未能具。
君呼小舫山水间,扣舷作歌秋水寒。
吾诗百篇不直一盃水,君歌一阕游鱼亦倾耳。
得君此编拱璧加明冰,玉笥陵云无此清。
安能移我龙湖白竺之茅屋,来并清江後湖曲。
我鸣榔,君扣舷。
醉歌长篇复短篇,却使後人呼作徐李同舟仙。

平仄仄平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄○,仄平仄平平仄平。
平平仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
平平平仄平平仄仄平平仄,平○平平仄平仄。
仄平○,平仄平。
仄平○平仄仄平,仄仄仄平平仄平仄平平平。

wú yù diào yú dōng hǎi qù , yī yè piān zhōu wèi néng jù 。
jūn hū xiǎo fǎng shān shuǐ jiān , kòu xián zuò gē qiū shuǐ hán 。
wú shī bǎi piān bù zhí yī bēi shuǐ , jūn gē yī què yóu yú yì qīng ěr 。
dé jūn cǐ biān gǒng bì jiā míng bīng , yù sì líng yún wú cǐ qīng 。
ān néng yí wǒ lóng hú bái zhú zhī máo wū , lái bìng qīng jiāng hòu hú qū 。
wǒ míng láng , jūn kòu xián 。
zuì gē cháng piān fù duǎn piān , què shǐ hòu rén hū zuò xú lǐ tóng zhōu xiān 。

“吾诗百篇不直一盃水”繁体原文

題徐後湖扣舷歌卷末

吾欲釣魚東海去,一葉扁舟未能具。
君呼小舫山水間,扣舷作歌秋水寒。
吾詩百篇不直一盃水,君歌一闋遊鱼亦傾耳。
得君此編拱璧加明冰,玉笥陵雲無此清。
安能移我龍湖白竺之茅屋,來並清江後湖曲。
我鳴榔,君扣舷。
醉歌長篇復短篇,却使後人呼作徐李同舟仙。

“吾诗百篇不直一盃水”全诗注音

wú yù diào yú dōng hǎi qù , yī yè piān zhōu wèi néng jù 。

吾欲钓鱼东海去,一叶扁舟未能具。

jūn hū xiǎo fǎng shān shuǐ jiān , kòu xián zuò gē qiū shuǐ hán 。

君呼小舫山水间,扣舷作歌秋水寒。

wú shī bǎi piān bù zhí yī bēi shuǐ , jūn gē yī què yóu yú yì qīng ěr 。

吾诗百篇不直一盃水,君歌一阕游鱼亦倾耳。

dé jūn cǐ biān gǒng bì jiā míng bīng , yù sì líng yún wú cǐ qīng 。

得君此编拱璧加明冰,玉笥陵云无此清。

ān néng yí wǒ lóng hú bái zhú zhī máo wū , lái bìng qīng jiāng hòu hú qū 。

安能移我龙湖白竺之茅屋,来并清江後湖曲。

wǒ míng láng , jūn kòu xián 。

我鸣榔,君扣舷。

zuì gē cháng piān fù duǎn piān , què shǐ hòu rén hū zuò xú lǐ tóng zhōu xiān 。

醉歌长篇复短篇,却使後人呼作徐李同舟仙。

“吾诗百篇不直一盃水”全诗翻译

译文:

愿意钓鱼去东海,但只有一叶扁舟难以胜任。
君啊,呼唤小船在山水间,敲击舷板唱起秋水寒。
我的诗百篇不能仅以一杯水相抵,而君的歌一阕已使游鱼倾耳倾听。
得到君这篇作品就像获得一块拱璧和明冰,宝玉都比不上这清新。
怎能移我去住在龙湖和白竹的茅屋,来同君并驾在清江和后湖的曲水中。
我吹起榔头,君敲击舷板。
醉饮畅谈,歌唱长篇也唱短篇,定让后人称呼我们为徐李同舟的仙人。

总结:

诗人表达了愿意与友人一同钓鱼出海的心愿,但只有一叶扁舟难以胜任。与友人一同在山水间航行,唱歌吟诗,彼此欢乐。他们的交流与作品都令人叹为观止,被誉为仙人。诗中透露出诗人对友谊与自然的热爱,表现出豁达乐观的精神风貌。

“吾诗百篇不直一盃水”诗句作者李叔与介绍:

李叔与,号山窗,螺川(今福建福州)人。曾出仕,与杨至质(休文)同时。事见有关诗中自述。今录诗二十二首。更多...

“吾诗百篇不直一盃水”相关诗句: