首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 哦诗夜坐缾罍久空无以自劳寄吴兴赵司录江兵曹 > 诗成不直一杯水

“诗成不直一杯水”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“诗成不直一杯水”出自哪首诗？

答案： “诗成不直一杯水”出自： 宋代 程俱的 《哦诗夜坐缾罍久空无以自劳寄吴兴赵司录江兵曹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī chéng bù zhí yī bēi shuǐ ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。

问题2：“诗成不直一杯水”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“诗成不直一杯水”已经是第一句了。

问题3：“诗成不直一杯水”的下一句是什么？

答案： “诗成不直一杯水”的下一句是： 年大常怀千岁忧 , 诗句拼音为： nián dà cháng huái qiān suì yōu ，诗句平仄：平仄平平平仄平。

“诗成不直一杯水”全诗

哦诗夜坐缾罍久空无以自劳寄吴兴赵司录江兵曹 (ò shī yè zuò píng léi jiǔ kōng wú yǐ zì láo jì wú xīng zhào sī lù jiāng bīng cáo)

。 朝代：宋 。    作者： 程俱。

诗成不直一杯水，年大常怀千岁忧。
何须中令能强记，正要将军为破愁。
故人久负丘壑志，公子欲寻梁宋游。
相逢傥有蒲萄渌，肯向西凉博一州。

平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
平平○仄平平仄，○仄○平平仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shī chéng bù zhí yī bēi shuǐ ， nián dà cháng huái qiān suì yōu 。
hé xū zhōng lìng néng qiáng jì ， zhèng yào jiāng jūn wèi pò chóu 。
gù rén jiǔ fù qiū hè zhì ， gōng zǐ yù xún liáng sòng yóu 。
xiāng féng tǎng yǒu pú táo lù ， kěn xiàng xī liáng bó yī zhōu 。

“诗成不直一杯水”繁体原文

哦詩夜坐缾罍久空無以自勞寄吴興趙司錄江兵曹

詩成不直一杯水，年大常懷千歲憂。
何須中令能強記，正要将軍爲破愁。
故人久負丘壑志，公子欲尋梁宋游。
相逢儻有蒲萄淥，肯向西凉博一州。

“诗成不直一杯水”韵律对照

平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
诗成不直一杯水，年大常怀千岁忧。

平平○仄平平仄，○仄○平平仄平。
何须中令能强记，正要将军为破愁。

仄平仄仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
故人久负丘壑志，公子欲寻梁宋游。

○平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
相逢傥有蒲萄渌，肯向西凉博一州。

“诗成不直一杯水”全诗注音

shī chéng bù zhí yī bēi shuǐ ， nián dà cháng huái qiān suì yōu 。

诗成不直一杯水，年大常怀千岁忧。

hé xū zhōng lìng néng qiáng jì ， zhèng yào jiāng jūn wèi pò chóu 。

何须中令能强记，正要将军为破愁。

gù rén jiǔ fù qiū hè zhì ， gōng zǐ yù xún liáng sòng yóu 。

故人久负丘壑志，公子欲寻梁宋游。

xiāng féng tǎng yǒu pú táo lù ， kěn xiàng xī liáng bó yī zhōu 。

相逢傥有蒲萄渌，肯向西凉博一州。

“诗成不直一杯水”全诗翻译

译文：
诗人感慨写诗并不容易，就像喝一杯普通的水一样平淡无奇，但岁月的沉淀却常常使人怀忧千秋。他说无需中级官员的聪明才智，真正需要的是将军的胸怀和气魄来消除忧愁。
故人早已怀抱着壮志去了远方，而公子却渴望着踏上梁宋的旅途。如果有机缘相逢，或许可以一起品尝着蒲萄渌，愿意向西凉的边疆游历整个州郡。
总结：诗人以简洁的词句表达了生活中的烦恼和对远方游历的向往，呼唤着志同道合的朋友，一同去探索未知的边疆。

“诗成不直一杯水”总结赏析

这首诗《哦诗夜坐缾罍久空无以自劳寄吴兴赵司录江兵曹》是程俱创作的。这首诗表达了诗人多年来的忧虑和对旧友的思念之情，同时也暗示了希望能够离开现有的境地，追随公子寻找新的出路。
赏析：
诗人以自己的夜晚坐在家中空杯罍，反思了生命中的无奈和忧虑。他提到年岁已高，心头却仍然怀着千年的忧虑，表现了对时光流逝的担忧。
接下来，诗人反问了一个问题，质疑自己为何需要记住中令（官职）的能力，更希望能够成为将军，因为将军有望解决他的忧虑。这里反映出诗人渴望改变自己的命运和境地。
诗的后半部分，诗人提到了自己的故人，这些故人也怀揣着对山水的热爱和游历的愿望。他希望能够与公子一起踏上梁宋的旅程，探寻新的乐土。最后两句中的"蒲萄渌"和"西凉博一州"都是地名，暗示着他们愿意远行，寻找新的机会和出路。
标签:
抒情、友情、离愁、游历

“诗成不直一杯水”诗句作者程俱介绍：

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四部丛刊续本《北山小集》附录），《宋史》卷四四五有传。　程俱诗，以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》爲底本，书中遇“构”、“慎”等字均空缺，注云“犯御名”，钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“诗成不直一杯水”相关诗句：

“诗成不直一杯水”每个字的意思：

包含“诗成不直一杯水”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂