首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 十二月朔入局 > 金殿放朝闲虎士

“金殿放朝闲虎士”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“金殿放朝闲虎士”出自哪首诗？

答案： “金殿放朝闲虎士”出自： 宋代 孔武仲的 《十二月朔入局》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn diàn fàng cháo xián hǔ shì ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“金殿放朝闲虎士”的上一句是什么？

答案： “金殿放朝闲虎士”的上一句是： 万木号呼叶受风 , 诗句拼音为： wàn mù hào hū yè shòu fēng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“金殿放朝闲虎士”的下一句是什么？

答案： “金殿放朝闲虎士”的下一句是： 蟾泓挥翰冷瑶宫 , 诗句拼音为： chán hóng huī hàn lěng yáo gōng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“金殿放朝闲虎士”全诗

十二月朔入局 (shí èr yuè shuò rù jú)

。 朝代：宋 。    作者： 孔武仲。

坐听禅林叩晓钟，官曹遥指禁城东。
千门洒扫冰鑱路，万木号呼叶受风。
金殿放朝闲虎士，蟾泓挥翰冷瑶宫。
春晖闭目无多日，预草新文拟送穷。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zuò tīng chán lín kòu xiǎo zhōng ， guān cáo yáo zhǐ jìn chéng dōng 。
qiān mén sǎ sǎo bīng chán lù ， wàn mù hào hū yè shòu fēng 。
jīn diàn fàng cháo xián hǔ shì ， chán hóng huī hàn lěng yáo gōng 。
chūn huī bì mù wú duō rì ， yù cǎo xīn wén nǐ sòng qióng 。

“金殿放朝闲虎士”繁体原文

十二月朔入局

坐聽禪林叩曉鐘，官曹遙指禁城東。
千門洒掃冰鑱路，萬木號呼葉受風。
金殿放朝閒虎士，蟾泓揮翰冷瑤宫。
春暉閉目無多日，預草新文擬送窮。

“金殿放朝闲虎士”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
坐听禅林叩晓钟，官曹遥指禁城东。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
千门洒扫冰鑱路，万木号呼叶受风。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
金殿放朝闲虎士，蟾泓挥翰冷瑶宫。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春晖闭目无多日，预草新文拟送穷。

“金殿放朝闲虎士”全诗注音

zuò tīng chán lín kòu xiǎo zhōng ， guān cáo yáo zhǐ jìn chéng dōng 。

坐听禅林叩晓钟，官曹遥指禁城东。

qiān mén sǎ sǎo bīng chán lù ， wàn mù hào hū yè shòu fēng 。

千门洒扫冰鑱路，万木号呼叶受风。

jīn diàn fàng cháo xián hǔ shì ， chán hóng huī hàn lěng yáo gōng 。

金殿放朝闲虎士，蟾泓挥翰冷瑶宫。

chūn huī bì mù wú duō rì ， yù cǎo xīn wén nǐ sòng qióng 。

春晖闭目无多日，预草新文拟送穷。

“金殿放朝闲虎士”全诗翻译

译文：
坐在禅林中，聆听晨钟的敲击声，官府的衙门遥遥指向禁城的东边。
千门洒扫冰鑱的路上，万木呼啸，树叶随风摇曳。
金殿中闲散着虎士，蟾池中挥毫冷冷清清的瑶宫。
春日的阳光渐渐闭眼，不知不觉已过去了许多日子，早已草拟了新的诗文准备送去。


全诗描绘了一个宁静的场景，主人公在禅林中静听晨钟，而官府衙门指向遥远的禁城东边，昭示着高远的官职与权势。千门洒扫的冰鑱路，万木的呼啸与树叶飘落，形象地描述了冬日的景象。金殿中虎士闲散，蟾池中冷冷清清，展现了宫廷中的冷清和悠闲。春光渐渐褪去，时间不知不觉过去了许多天，主人公已早有准备草拟新的诗文送给别人。整首诗以清静恬淡的意境，流露出一种闲适自在的生活情趣。

“金殿放朝闲虎士”诗句作者孔武仲介绍：

孔武仲（一○四一～一○九七），字常父（甫），临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士，调谷城主簿，选教授齐州，爲国子直讲。哲宗元佑初，历集贤校理，着作郎，国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下，攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿，除起居舍人，改中书舍人，直学士院。擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州，徙宣州。绍圣四年，坐元佑党夺耿，管勾洪州玉隆观、池州居住（《宋会要辑稿》职官六七之一六），卒，年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。着有，诗书论语说》等百余卷，已佚。南宋王更多...

“金殿放朝闲虎士”相关诗句：

“金殿放朝闲虎士”每个字的意思：

包含“金殿放朝闲虎士”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂