“云封乱石桃花少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云封乱石桃花少”出自哪首诗?
答案: “云封乱石桃花少”出自: 宋代 方日升的 《桃花洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún fēng luàn shí táo huā shǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“云封乱石桃花少”的上一句是什么?
答案:
“云封乱石桃花少”的上一句是: 几人幽赏赋来游 , 诗句拼音为: jǐ rén yōu shǎng fù lái yóu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“云封乱石桃花少”的下一句是什么?
答案: “云封乱石桃花少”的下一句是: 月照平湖茂草稠 , 诗句拼音为: yuè zhào píng hú mào cǎo chóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“云封乱石桃花少”全诗
桃花洞 (táo huā dòng)
洞口迷离春复秋,几人幽赏赋来游。
云封乱石桃花少,月照平湖茂草稠。
粉黛三年空不语,溪山万古尚含愁。
只今惟有长堤柳,犹似依依念故侯。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“云封乱石桃花少”繁体原文
桃花洞
洞口迷離春復秋,幾人幽賞賦來遊。
雲封亂石桃花少,月照平湖茂草稠。
粉黛三年空不語,溪山萬古尚含愁。
只今惟有長堤柳,猶似依依念故侯。
“云封乱石桃花少”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
洞口迷离春复秋,几人幽赏赋来游。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云封乱石桃花少,月照平湖茂草稠。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
粉黛三年空不语,溪山万古尚含愁。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只今惟有长堤柳,犹似依依念故侯。
“云封乱石桃花少”全诗注音
洞口迷离春复秋,几人幽赏赋来游。
云封乱石桃花少,月照平湖茂草稠。
粉黛三年空不语,溪山万古尚含愁。
只今惟有长堤柳,犹似依依念故侯。
“云封乱石桃花少”全诗翻译
译文:
洞口迷离,时隐时现,如春景又如秋光,几位幽雅的游人留下了吟咏之辞。
云雾缭绕,掩映了凌乱的石头和稀疏的桃花,皓月照耀下,平静的湖面上茂密的草木犹如编织一般。
美人佳人已经三年沉默寡言,溪山依旧,千古流传的依然是愁绪。
如今唯有那长堤上依依不舍的垂柳,仍然仿佛在深情地怀念着往昔的辉煌。
全诗描绘了洞口幽静景致的变幻,以及山水间的恬淡情趣。在桃花烂漫、湖光山色的映衬下,抒发了人生百态,以及长堤柳的孤寂依恋,营造出一种淡淡的忧愁之情。
“云封乱石桃花少”相关诗句:
- 云封乱石桃花少 出自 [宋] 方日升 ·《桃花洞 》
- 苔藓乱青封叠石 出自 [唐] 王正己 ·《赠藴上人 》
- 苔藓乱青封叠石 出自 [宋] 王正己 ·《赠藴上人 》
- 桃州采得桃花石 出自 [唐] 皎然 ·《桃花石枕歌送安吉康丞 》
- 桃花历乱李花香 出自 [唐] 贾至 ·《春思二首 一 》
- 桃花乱愁眼 出自 [宋] 周行己 ·《有所思 》
- 乱落桃李花 出自 [宋] 胡宏 ·《寓梅溪即事 》
- 碑断乱云封字脚 出自 [宋] 徐集孙 ·《智果寺观东坡墨蹟参寥泉 》
- 四山犹被乱云封 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和六首 其二 》
- 乱石悬崖僧易少 出自 [宋] 虞刚简 ·《游灵岩寺 其一 》
- 桃花无言乱红委 出自 [宋] 柳富 ·《赠王幼玉 》
- 桃花乱流春态度 出自 [宋] 李景遹 ·《跃马泉 》
- 碧桃洞口花乱飞 出自 [宋] 汪莘 ·《群玉堂即事 》
- 临水桃花已乱飞 出自 [宋] 张嵲 ·《峡中晚春 》
- 樱桃花发乱鶑啼 出自 [宋] 柴随亨 ·《春日 》
- 杜鹃声乱桃花红 出自 [宋] 郭祥正 ·《送李察推 》
- 水带碧桃花乱流 出自 [宋] 张士逊 ·《麻姑山 》
- 落花乱点暗桃溪 出自 [宋] 李之仪 ·《春日 》
- 零乱桃花满井红 出自 [宋] 李氏 ·《汲水诗 》
- 桃花昨夜撩乱开 出自 [唐] 丁仙芝 ·《余杭醉歌赠吴山人 》