“爱君骏足如飞黄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爱君骏足如飞黄”出自哪首诗?
答案: “爱君骏足如飞黄”出自: 宋代 陈渊的 《和罗仲素寄子静长篇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ài jūn jùn zú rú fēi huáng ,诗句平仄: 仄平仄仄○平平 。
问题2:“爱君骏足如飞黄”的上一句是什么?
答案:
“爱君骏足如飞黄”的上一句是: 安用援手登之堂 , 诗句拼音为: ān yòng yuán shǒu dēng zhī táng
,诗句平仄: 仄平仄仄○平平 。
问题3:“爱君骏足如飞黄”的下一句是什么?
答案: “爱君骏足如飞黄”的下一句是: 一空冀北无留良 , 诗句拼音为: yī kōng jì běi wú liú liáng ,诗句平仄:仄○仄仄平○平。
“爱君骏足如飞黄”全诗
和罗仲素寄子静长篇 (hé luó zhòng sù jì zǐ jìng cháng piān)
龟山绝壑蟠豫章,秀干往往参天长。
十年收拾多散亡,只有太白追蟾光。
知君所得不可详,宴坐镡溪名益彰。
独尝为我露其鋩,尽扫杨墨挥韩庄。
迩来黄面稍侵疆,剑藏于室矢在房。
分将肌肉剜为疮,犹说道心乃平常。
我欲从之挹余芳,竟坐此传乖所望。
新诗谩说陋汉唐,直以未画穷羲皇。
岂知籓篱不自防,欲举万目谁为纲。
况彼桀骜非勤王,安用援手登之堂。
爱君骏足如飞黄,一空冀北无留良。
四蹄雷雹方腾骧,肯如驽马徒争强。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄○平○。
仄平○仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄平。
仄平平仄仄○平,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平平,仄○平仄仄仄平。
○○平仄平平平,○仄仄平仄平平。
仄仄○平仄平平,仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄○,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄○平平○,平仄○仄平平平。
仄平仄仄○平平,仄○仄仄平○平。
仄平平仄平平平,仄○平仄平平平。
“爱君骏足如飞黄”繁体原文
和羅仲素寄子靜長篇
龜山絕壑蟠豫章,秀幹往往參天長。
十年收拾多散亡,只有太白追蟾光。
知君所得不可詳,宴坐鐔溪名益彰。
獨嘗爲我露其鋩,盡掃楊墨揮韓莊。
邇來黄面稍侵疆,劍藏于室矢在房。
分將肌肉剜爲瘡,猶說道心乃平常。
我欲從之挹餘芳,竟坐此傳乖所望。
新詩謾說陋漢唐,直以未畫窮羲皇。
豈知籓籬不自防,欲舉萬目誰爲綱。
况彼桀驁非勤王,安用援手登之堂。
愛君駿足如飛黄,一空冀北無留良。
四蹄雷雹方騰驤,肯如駑馬徒爭强。
“爱君骏足如飞黄”韵律对照
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄○平○。
龟山绝壑蟠豫章,秀干往往参天长。
仄平○仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
十年收拾多散亡,只有太白追蟾光。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄平。
知君所得不可详,宴坐镡溪名益彰。
仄平平仄仄○平,仄仄平仄平平平。
独尝为我露其鋩,尽扫杨墨挥韩庄。
仄平平仄仄平平,仄○平仄仄仄平。
迩来黄面稍侵疆,剑藏于室矢在房。
○○平仄平平平,○仄仄平仄平平。
分将肌肉剜为疮,犹说道心乃平常。
仄仄○平仄平平,仄仄仄○平仄仄。
我欲从之挹余芳,竟坐此传乖所望。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
新诗谩说陋汉唐,直以未画穷羲皇。
仄平平平仄仄○,仄仄仄仄平平平。
岂知籓篱不自防,欲举万目谁为纲。
仄仄仄○平平○,平仄○仄平平平。
况彼桀骜非勤王,安用援手登之堂。
仄平仄仄○平平,仄○仄仄平○平。
爱君骏足如飞黄,一空冀北无留良。
仄平平仄平平平,仄○平仄平平平。
四蹄雷雹方腾骧,肯如驽马徒争强。
“爱君骏足如飞黄”全诗注音
龟山绝壑蟠豫章,秀干往往参天长。
十年收拾多散亡,只有太白追蟾光。
知君所得不可详,宴坐镡溪名益彰。
独尝为我露其鋩,尽扫杨墨挥韩庄。
迩来黄面稍侵疆,剑藏于室矢在房。
分将肌肉剜为疮,犹说道心乃平常。
我欲从之挹余芳,竟坐此传乖所望。
新诗谩说陋汉唐,直以未画穷羲皇。
岂知籓篱不自防,欲举万目谁为纲。
况彼桀骜非勤王,安用援手登之堂。
爱君骏足如飞黄,一空冀北无留良。
四蹄雷雹方腾骧,肯如驽马徒争强。
“爱君骏足如飞黄”全诗翻译
译文:
龟山是峻峭险峻的山峦,卷绕在豫章,山峰秀丽挺拔,高耸入云。十年来,整顿多散乱之事,只有太白星坚持追逐着月亮的光辉。
对于太白星的所得和修行境界,我们无法详知,但在镡溪的宴席上,他的名声更加显赫。他独自品尝酒,展示其才华,将杨墨和韩庄的墨宝全部扫除。
近来,黄面之疾稍有侵犯领土之势,剑藏在家中,箭在房内。分别将肌肉割为伤口,但却说道内心平静如常。
我想要效法太白星,但终究坐在这里传达着不合心意的作品。我空谈新的诗文,却未能描绘出深奥的古代文化。难道不知道外界的篱笆并不能自行抵御,欲举万目来为准绳。
何况这些倚仗傲慢,却不肯为国家尽力的人。又怎能指望有人来拯救这混乱时局。我爱慕你如同飞黄之马,但毕竟只是空想,无法留住你这高贵之才。
四蹄之马奔腾如雷雹般,怎能与你这似驽马般争强。
“爱君骏足如飞黄”总结赏析
这首诗《和罗仲素寄子静长篇》是陈渊的作品,它以壮丽的自然景色和深刻的哲理表达了多层次的情感。
首先,诗人以龟山绝壑和参天秀干的景色描写了豫章的壮丽山川。这里的山峰高耸入云,美不胜收。这一部分可标签为"写景"。
然后,诗人提到了太白星和蟾光,将自然景观与星辰相联系,展现了宇宙的壮观和无限之美。这里的"只有太白追蟾光"可以标签为"咏物"。
接下来,诗人表达了对友人罗仲素的钦佩之情,认为他的才华和名声越来越显赫。这里的"宴坐镡溪名益彰"可标签为"抒情"。
诗中还提到了剑藏于室、肌肉剜为疮等充满战斗精神和坚韧不拔的意象,表达了面对挫折和困难时的坚强态度。这部分可以标签为"抒情"和"咏物"。
最后,诗人反思时局,指出了社会和政治上的问题,希望有志之士能够改变困境,实现更美好的未来。这一部分可以标签为"议论社会"和"哲理"。
总的来说,这首诗通过多种意象和情感表达,展现了诗人对自然、友情、社会和人生的思考和情感,是一首充满深度的古诗佳作。
“爱君骏足如飞黄”相关诗句:
- 爱君骏足如飞黄 出自 [宋] 陈渊 ·《和罗仲素寄子静长篇 》
- 骏足过如瞥 出自 [宋] 王之望 ·《书白氏长庆集 》
- 君才天马足神骏 出自 [宋] 陆文圭 ·《送杨起之安丰录判 》
- 两君骏足本天闲 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵严从礼兼简明叔 》
- 爱禽怜骏意何如 出自 [唐] 齐己 ·《道林寓居 》
- 巴滇绿骏足如风 出自 [宋] 项安世 ·《送都大茶马入觐八绝句 其四 》
- 骏马如飞星 出自 [宋] 孔武仲 ·《送苏迈尉酸枣 》
- 雕鞍骏马骤如飞 出自 [宋] 杨公远 ·《迓王书史六邑劝课回四绝 其一 》
- 金牌骏马走如飞 出自 [宋] 郑思肖 ·《绝句十首 其八 》
- 巴滇骏马去如飞 出自 [宋] 吕本中 ·《晋大宁四年王敦自武昌下屯于湖明年六月敦将举兵内向明帝微行至于湖阴察其营垒而去唐温庭筠作湖阴曲盖爲此也後汉王霸之孙改封芜湖吴时此地称于湖或称芜湖察其营垒则姑熟之西初无湖阴又且于湖乃芜湖也张文潜有于湖曲广 》
- 雪蚪轻骏步如飞 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《开元杂题七首 照夜白 》
- 佳人骏马去如飞 出自 [宋] 陆游 ·《感旧绝句七首 其四 》
- 君才如骏不受輈 出自 [宋] 曾丰 ·《勉王尧章归 》
- 君如八骏方服辀 出自 [宋] 苏过 ·《范季远作止斋求诗以此寄之 》
- 先生爱骏非爱奇 出自 [宋] 王之道 ·《和李似矩马图歌次韵 》
- 夫君爱民如爱己 出自 [宋] 彭龟年 ·《送曾无瑕改常州 》
- 爱君年少便知足 出自 [宋] 吕本中 ·《赠欧阳处士 》
- 可怜黄鹄爱分飞 出自 [唐] 吴融 ·《鸳鸯 》
- 爱君如竹可无君 出自 [宋] 毛滂 ·《送朱朝夫过江北 》
- 校书绝足腾飞黄 出自 [宋] 苏庠 ·《次刘曦顔韵 》