首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 楼尚书生日 > 盐梅霖雨入吾手

“盐梅霖雨入吾手”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“盐梅霖雨入吾手”出自哪首诗?

答案:盐梅霖雨入吾手”出自: 宋代 释宝昙 《楼尚书生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán méi lín yǔ rù wú shǒu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄

问题2:“盐梅霖雨入吾手”的上一句是什么?

答案:盐梅霖雨入吾手”的上一句是: 功名自古俱华颠 , 诗句拼音为: gōng míng zì gǔ jù huá diān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄

问题3:“盐梅霖雨入吾手”的下一句是什么?

答案:盐梅霖雨入吾手”的下一句是: 母子共醉春风前 , 诗句拼音为: mǔ zǐ gòng zuì chūn fēng qián ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平

“盐梅霖雨入吾手”全诗

楼尚书生日 (lóu shàng shū shēng rì)

朝代:宋    作者: 释宝昙

岁行丁巳生公年,一周甲子初回旋。
壶中日月自长久,我身曾作蓬莱仙。
霓旌何为下南国,伊傅事业须林泉。
胸中抱负五色石,晴窗抚弄供磨沿。
古今成败几头绪,酒浇不下仍横咽。
援琴一鼓天地静,万象起舞加清圆。
新诗往往到红叶,门前流水人争传。
世间乐事唯我有,锦衣鹤发同欢然。
天公有意谁得解,功名自古俱华颠。
盐梅霖雨入吾手,母子共醉春风前。

仄○平仄平平平,仄平仄仄平○平。
平○仄仄仄○仄,仄平平仄平平平。
○平平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
平○仄仄仄仄仄,平平仄仄仄○平。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平○仄。
○平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平平平仄平平○。
仄○仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。

suì xíng dīng sì shēng gōng nián , yī zhōu jiǎ zǐ chū huí xuán 。
hú zhōng rì yuè zì cháng jiǔ , wǒ shēn céng zuò péng lái xiān 。
ní jīng hé wèi xià nán guó , yī fù shì yè xū lín quán 。
xiōng zhōng bào fù wǔ sè shí , qíng chuāng fǔ nòng gòng mó yán 。
gǔ jīn chéng bài jǐ tóu xù , jiǔ jiāo bù xià réng héng yàn 。
yuán qín yī gǔ tiān dì jìng , wàn xiàng qǐ wǔ jiā qīng yuán 。
xīn shī wǎng wǎng dào hóng yè , mén qián liú shuǐ rén zhēng chuán 。
shì jiān lè shì wéi wǒ yǒu , jǐn yī hè fā tóng huān rán 。
tiān gōng yǒu yì shuí dé jiě , gōng míng zì gǔ jù huá diān 。
yán méi lín yǔ rù wú shǒu , mǔ zǐ gòng zuì chūn fēng qián 。

“盐梅霖雨入吾手”繁体原文

樓尚書生日

歲行丁巳生公年,一周甲子初回旋。
壺中日月自長久,我身曾作蓬萊仙。
霓旌何爲下南國,伊傅事業須林泉。
胸中抱負五色石,晴窗撫弄供磨沿。
古今成敗幾頭緒,酒澆不下仍橫咽。
援琴一鼓天地靜,萬象起舞加清圓。
新詩往往到紅葉,門前流水人爭傳。
世間樂事唯我有,錦衣鶴髮同歡然。
天公有意誰得解,功名自古俱華顛。
鹽梅霖雨入吾手,母子共醉春風前。

“盐梅霖雨入吾手”韵律对照

仄○平仄平平平,仄平仄仄平○平。
岁行丁巳生公年,一周甲子初回旋。

平○仄仄仄○仄,仄平平仄平平平。
壶中日月自长久,我身曾作蓬莱仙。

○平平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
霓旌何为下南国,伊傅事业须林泉。

平○仄仄仄仄仄,平平仄仄仄○平。
胸中抱负五色石,晴窗抚弄供磨沿。

仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平○仄。
古今成败几头绪,酒浇不下仍横咽。

○平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
援琴一鼓天地静,万象起舞加清圆。

平平仄仄仄平仄,平平平仄平平○。
新诗往往到红叶,门前流水人争传。

仄○仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
世间乐事唯我有,锦衣鹤发同欢然。

平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
天公有意谁得解,功名自古俱华颠。

仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
盐梅霖雨入吾手,母子共醉春风前。

“盐梅霖雨入吾手”全诗注音

suì xíng dīng sì shēng gōng nián , yī zhōu jiǎ zǐ chū huí xuán 。

岁行丁巳生公年,一周甲子初回旋。

hú zhōng rì yuè zì cháng jiǔ , wǒ shēn céng zuò péng lái xiān 。

壶中日月自长久,我身曾作蓬莱仙。

ní jīng hé wèi xià nán guó , yī fù shì yè xū lín quán 。

霓旌何为下南国,伊傅事业须林泉。

xiōng zhōng bào fù wǔ sè shí , qíng chuāng fǔ nòng gòng mó yán 。

胸中抱负五色石,晴窗抚弄供磨沿。

gǔ jīn chéng bài jǐ tóu xù , jiǔ jiāo bù xià réng héng yàn 。

古今成败几头绪,酒浇不下仍横咽。

yuán qín yī gǔ tiān dì jìng , wàn xiàng qǐ wǔ jiā qīng yuán 。

援琴一鼓天地静,万象起舞加清圆。

xīn shī wǎng wǎng dào hóng yè , mén qián liú shuǐ rén zhēng chuán 。

新诗往往到红叶,门前流水人争传。

shì jiān lè shì wéi wǒ yǒu , jǐn yī hè fā tóng huān rán 。

世间乐事唯我有,锦衣鹤发同欢然。

tiān gōng yǒu yì shuí dé jiě , gōng míng zì gǔ jù huá diān 。

天公有意谁得解,功名自古俱华颠。

yán méi lín yǔ rù wú shǒu , mǔ zǐ gòng zuì chūn fēng qián 。

盐梅霖雨入吾手,母子共醉春风前。

“盐梅霖雨入吾手”全诗翻译

译文:

岁次丁巳,我出生于公年。一年之中,甲子年初回旋。
壶中的日月自有漫长岁月,而我曾身为蓬莱仙子。
现在霓旌又为何降临南国,伊傅事业应在林泉间。
我心怀抱负,宛如五色石般耀眼,晴窗前抚摸着供磨的痕迹。
古往今来成败历历在目,酒却浇不下去,还是难以消除心中的横咽。
援起琴一鼓,天地间顿时静谧,万象起舞,画出清圆之美。
我写的新诗往往流传到红叶飘零的季节,门前的流水人们争相传颂。
世间的乐事只有我独有,锦衣鹤发时同享欢愉。
然而天公却有着自己的安排,任凭功名荣华在古今变幻。
盐梅霖雨落入我的手中,母子共醉在春风前。

“盐梅霖雨入吾手”诗句作者释宝昙介绍:

释宝昙(一一二九~一一九七),字少云,俗姓许,嘉定龙游(今四川乐山)人。幼习章句业,已而弃家从一时经论老师游。後出蜀,从大慧于径山、育王,又从东林卍庵、蒋山应庵,遂出世,住四明仗锡山。归蜀葬亲,住无爲寺。复至四明,爲史浩深敬,筑橘洲使居,因自号橘洲老人。宁宗庆元三年示寂,年六十九(本集卷一○《龛铭》)。昙爲诗慕苏轼、黄庭坚,有《橘洲文集》十卷。《宝庆四明志》卷九有传。 宝昙诗,以日本东山天皇元禄十一年戊寅织田重兵卫仿宋刻本(藏日本内阁文库)爲底本。集外诗附於卷末。更多...

“盐梅霖雨入吾手”相关诗句: