“盐梅霖雨入吾手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盐梅霖雨入吾手”出自哪首诗?
答案: “盐梅霖雨入吾手”出自: 宋代 释宝昙的 《楼尚书生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán méi lín yǔ rù wú shǒu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“盐梅霖雨入吾手”的上一句是什么?
答案:
“盐梅霖雨入吾手”的上一句是: 功名自古俱华颠 , 诗句拼音为: gōng míng zì gǔ jù huá diān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“盐梅霖雨入吾手”的下一句是什么?
答案: “盐梅霖雨入吾手”的下一句是: 母子共醉春风前 , 诗句拼音为: mǔ zǐ gòng zuì chūn fēng qián ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“盐梅霖雨入吾手”全诗
楼尚书生日 (lóu shàng shū shēng rì)
岁行丁巳生公年,一周甲子初回旋。
壶中日月自长久,我身曾作蓬莱仙。
霓旌何为下南国,伊傅事业须林泉。
胸中抱负五色石,晴窗抚弄供磨沿。
古今成败几头绪,酒浇不下仍横咽。
援琴一鼓天地静,万象起舞加清圆。
新诗往往到红叶,门前流水人争传。
世间乐事唯我有,锦衣鹤发同欢然。
天公有意谁得解,功名自古俱华颠。
盐梅霖雨入吾手,母子共醉春风前。
仄○平仄平平平,仄平仄仄平○平。
平○仄仄仄○仄,仄平平仄平平平。
○平平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
平○仄仄仄仄仄,平平仄仄仄○平。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平○仄。
○平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平平平仄平平○。
仄○仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
“盐梅霖雨入吾手”繁体原文
樓尚書生日
歲行丁巳生公年,一周甲子初回旋。
壺中日月自長久,我身曾作蓬萊仙。
霓旌何爲下南國,伊傅事業須林泉。
胸中抱負五色石,晴窗撫弄供磨沿。
古今成敗幾頭緒,酒澆不下仍橫咽。
援琴一鼓天地靜,萬象起舞加清圓。
新詩往往到紅葉,門前流水人爭傳。
世間樂事唯我有,錦衣鶴髮同歡然。
天公有意誰得解,功名自古俱華顛。
鹽梅霖雨入吾手,母子共醉春風前。
“盐梅霖雨入吾手”韵律对照
仄○平仄平平平,仄平仄仄平○平。
岁行丁巳生公年,一周甲子初回旋。
平○仄仄仄○仄,仄平平仄平平平。
壶中日月自长久,我身曾作蓬莱仙。
○平平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
霓旌何为下南国,伊傅事业须林泉。
平○仄仄仄仄仄,平平仄仄仄○平。
胸中抱负五色石,晴窗抚弄供磨沿。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平○仄。
古今成败几头绪,酒浇不下仍横咽。
○平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
援琴一鼓天地静,万象起舞加清圆。
平平仄仄仄平仄,平平平仄平平○。
新诗往往到红叶,门前流水人争传。
仄○仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
世间乐事唯我有,锦衣鹤发同欢然。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
天公有意谁得解,功名自古俱华颠。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
盐梅霖雨入吾手,母子共醉春风前。
“盐梅霖雨入吾手”全诗注音
岁行丁巳生公年,一周甲子初回旋。
壶中日月自长久,我身曾作蓬莱仙。
霓旌何为下南国,伊傅事业须林泉。
胸中抱负五色石,晴窗抚弄供磨沿。
古今成败几头绪,酒浇不下仍横咽。
援琴一鼓天地静,万象起舞加清圆。
新诗往往到红叶,门前流水人争传。
世间乐事唯我有,锦衣鹤发同欢然。
天公有意谁得解,功名自古俱华颠。
盐梅霖雨入吾手,母子共醉春风前。
“盐梅霖雨入吾手”全诗翻译
译文:
岁次丁巳,我出生于公年。一年之中,甲子年初回旋。
壶中的日月自有漫长岁月,而我曾身为蓬莱仙子。
现在霓旌又为何降临南国,伊傅事业应在林泉间。
我心怀抱负,宛如五色石般耀眼,晴窗前抚摸着供磨的痕迹。
古往今来成败历历在目,酒却浇不下去,还是难以消除心中的横咽。
援起琴一鼓,天地间顿时静谧,万象起舞,画出清圆之美。
我写的新诗往往流传到红叶飘零的季节,门前的流水人们争相传颂。
世间的乐事只有我独有,锦衣鹤发时同享欢愉。
然而天公却有着自己的安排,任凭功名荣华在古今变幻。
盐梅霖雨落入我的手中,母子共醉在春风前。
“盐梅霖雨入吾手”相关诗句:
- 盐梅霖雨入吾手 出自 [宋] 释宝昙 ·《楼尚书生日 》
- 盐梅舟楫并霖雨 出自 [宋] 释可封 ·《颂古三首 其二 》
- 落梅新诗入吾手 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵任公渐感梅花十五韵 》
- 和羹终付盐梅手 出自 [宋] 华镇 ·《宫使蔡太师寿诗 》
- 手调金鼎旧盐梅 出自 [宋] 李商叟 ·《寿周少保 》
- 梅子收霖雨 出自 [宋] 洪咨夔 ·《昭化 》
- 霖雨正黄梅 出自 [宋] 方回 ·《赠送李显之 》
- 微酸好入盐梅鼎 出自 [宋] 王十朋 ·《三次韵 》
- 幡然霖雨手 出自 [宋] 释宝昙 ·《诗挽史魏公 其三 》
- 永袖霖雨手 出自 [宋] 张栻 ·《过胡文定公碧泉书堂 》
- 正坐霖雨手 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵漕使陈公题莱公祠堂 》
- 赖公霖雨手 出自 [宋] 张元干 ·《上张丞相十首 其一○ 》
- 春风肯入姜盐手 出自 [宋] 释宝昙 ·《煎茶 》
- 砺舟霖雨到梅糵 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵永平令江叔文鹤山书院落成诗 》
- 梅雨成霖味已甘 出自 [宋] 卫宗武 ·《喜晴 其一 》
- 绝徼难逢霖雨手 出自 [宋] 黄公度 ·《秋旱祈雨 》
- 谁是苍生霖雨手 出自 [宋] 方一夔 ·《苦热五首 其一 》
- 手挽天河作霖雨 出自 [宋] 王庭珪 ·《方外庵听惠端弹琴明日赴李似矩尚书招 》
- 三十余年霖雨手 出自 [宋] 黄庭坚 ·《二月丁卯喜雨吴体爲北门留守文潞公作 》
- 向来霖雨无双手 出自 [宋] 释宝昙 ·《上刘左史二首 其一 》