“谁令作寒监”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁令作寒监”出自哪首诗?
答案: “谁令作寒监”出自: 宋代 黄庭坚的 《和邢惇夫秋怀十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí lìng zuò hán jiān ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“谁令作寒监”的上一句是什么?
答案:
“谁令作寒监”的上一句是: 明月本无心 , 诗句拼音为: míng yuè běn wú xīn
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“谁令作寒监”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁令作寒监”已经是最后一句了。
“谁令作寒监”全诗
和邢惇夫秋怀十首 其三 (hé xíng dūn fū qiū huái shí shǒu qí sān)
七均师无声,五和常主淡。
芸芸观此归,一德贯真滥。
梦临秋江水,鱼虾避窥瞰。
明月本无心,谁令作寒监。
仄平平平平,仄○平仄仄。
平平○仄平,仄仄仄平仄。
仄○平平仄,平平仄平仄。
平仄仄平平,平仄仄平仄。
“谁令作寒监”繁体原文
和邢惇夫秋懷十首 其三
七均師無聲,五和常主淡。
芸芸觀此歸,一德貫真濫。
夢臨秋江水,魚蝦避窺瞰。
明月本無心,誰令作寒鑑。
“谁令作寒监”韵律对照
仄平平平平,仄○平仄仄。
七均师无声,五和常主淡。
平平○仄平,仄仄仄平仄。
芸芸观此归,一德贯真滥。
仄○平平仄,平平仄平仄。
梦临秋江水,鱼虾避窥瞰。
平仄仄平平,平仄仄平仄。
明月本无心,谁令作寒监。
“谁令作寒监”全诗注音
七均师无声,五和常主淡。
芸芸观此归,一德贯真滥。
梦临秋江水,鱼虾避窥瞰。
明月本无心,谁令作寒监。
“谁令作寒监”全诗翻译
译文:
七均师无声,五和常主淡。
众多人们都观看着这些归来的景象,但却没有人注意到其中的含义。
在梦中来到秋江水边,鱼虾感到诡异,纷纷躲避观察者的窥视。
明亮的月光本无意识,是谁让它成为寒冷的监视者呢。
全文总结:
这篇古文描绘了一些景象和现象,其中似乎有着深刻的寓意。七均师和五和常主虽然存在,但他们似乎默默无声,不被人所注意。观看这些归来的众人却没有理解其中的真正意义。接着描述了梦中来到秋江水边的情景,鱼虾似乎察觉到了一些奇怪的事情,不愿被人窥视。最后,提到明亮的月光没有心思,但却扮演了寒冷的监视者角色,引发读者对背后含义的思考。全文显得有些神秘莫测,读者可以尝试去解读其中蕴含的深意。
“谁令作寒监”总结赏析
赏析::
这是黄庭坚的《和邢惇夫秋怀十首》中的第三首诗。诗人以平和的语调表达了秋天的景象和一些内心感受。
首先,诗中提到了七均师无声、五和常主淡,这些词语传达了秋天的宁静和淡泊之感。秋天的风景不如春夏那般热闹,而是更加静谧。
接着,诗人以“芸芸观此归”表现了大自然中万物归隐的景象,这种现象正是秋天的特点之一。秋天是收获的季节,大地渐渐进入休眠状态,万物开始准备过冬。
诗中的“梦临秋江水,鱼虾避窥瞰”描写了秋江的美丽,暗示诗人在秋天的美景中陶醉。而“明月本无心,谁令作寒监”则表达了月亮的无意识,它并不是刻意让人感到寒冷,而是因为季节的变化。
标签: 写景、抒情
“谁令作寒监”相关诗句:
- 谁令作寒监 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和邢惇夫秋怀十首 其三 》
- 明月谁令作监寒 出自 [宋] 陈杰 ·《月窗相士 》
- 谁令伏枕作寒热 出自 [宋] 苏辙 ·《春无雷 》
- 谁令作棋局 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和江冲陶隠居二十韵 其一三 》
- 谁令骨作鲠 出自 [宋] 孙觌 ·《读史 》
- 谁令作此来 出自 [宋] 陈棣 ·《栖轩偶成呈同僚 》
- 谁令作计疎 出自 [宋] 杨万里 ·《和周子中病中代书之韵兼督胡季文季永游山之约 》
- 谁令君作官 出自 [宋] 吕本中 ·《去冬试院中尝作诗云衣敝蝨可舍发垢栉不下披衣坐墙角尚有微火跨平生足拘窘今日幸闲暇新文加点窜欲歇不能罢虽微尘事妨颇畏俗子骂出门见诸老此语君可画今年复入试院职事多窘迫者簿书满前如赴蹈汤火也再次前韵 》
- 谁令老作魔 出自 [宋] 吴则礼 ·《三堂道中寄公卷 》
- 谁令作此三层楼 出自 [宋] 楼钥 ·《代仲舅尚书赋江山得助楼 》
- 谁令天作海门山 出自 [宋] 王安石 ·《金山三首 其二 》
- 今欲复作谁可令 出自 [宋] 王安中 ·《祁阳成逸画浯溪图相示爲作长句 》
- 谁令避世作聋盲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《伏仙岩颂 》
- 送客谁令作许痴 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中送客 》
- 谁令天作海门山 出自 [宋] 王令 ·《金山 》
- 谁令作意肆奸孽 出自 [宋] 刘一止 ·《从谢仲谦乞猫一首 》
- 今年谁令起作官 出自 [宋] 赵蕃 ·《审知以诗送行借韵留别 》
- 阳壮谁令阴作梗 出自 [宋] 于石 ·《壬辰春雪 》
- 多病谁令作远游 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事 》
- 谁令作吏狎埃氛 出自 [宋] 严羽 ·《送主簿兄之德化任 》