“叶舟赤壁蜕尘寰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“叶舟赤壁蜕尘寰”出自哪首诗？
答案： “叶舟赤壁蜕尘寰”出自： 宋代 姚勉的 《题江山风月楼三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè zhōu chì bì tuì chén huán ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“叶舟赤壁蜕尘寰”的上一句是什么？
答案：
“叶舟赤壁蜕尘寰”的上一句是： 江上清风月在山 , 诗句拼音为：jiāng shàng qīng fēng yuè zài shān
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“叶舟赤壁蜕尘寰”的下一句是什么？
答案： “叶舟赤壁蜕尘寰”的下一句是： 坡僊心事君知否 , 诗句拼音为： pō xiān xīn shì jūn zhī fǒu ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“叶舟赤壁蜕尘寰”全诗
题江山风月楼三首 其二 (tí jiāng shān fēng yuè lóu sān shǒu qí èr)
江上清风月在山，叶舟赤壁蜕尘寰。
坡僊心事君知否，不取一毫天地间。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“叶舟赤壁蜕尘寰”繁体原文
題江山風月樓三首 其二
江上清風月在山，葉舟赤壁蛻塵寰。
坡僊心事君知否，不取一毫天地間。
“叶舟赤壁蜕尘寰”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
江上清风月在山，叶舟赤壁蜕尘寰。
平平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
坡僊心事君知否，不取一毫天地间。
“叶舟赤壁蜕尘寰”全诗注音
江上清风月在山，叶舟赤壁蜕尘寰。
坡僊心事君知否，不取一毫天地间。
“叶舟赤壁蜕尘寰”全诗翻译
译文：
江上吹着清风，山中皎洁的月光，叶舟在赤壁旁蜕变，脱去尘凡之感。
坡仙心中的事情，你是否知晓？不会掠夺世间一丝一毫。
总结：
诗人描绘了江水上飘渺的风景，以及在赤壁旁的叶舟经历了蜕变。随后询问了坡仙内心的事情，并表示不愿掠夺世间的任何财富。
“叶舟赤壁蜕尘寰”相关诗句：
- 叶舟赤壁蜕尘寰 出自 [宋] 姚勉 ·《题江山风月楼三首 其二 》
- 脱屣尘寰委蜕蝉 出自 [宋] 李光 ·《悼亡子诗 》
- 青黄赤白异尘寰 出自 [宋] 释印肃 ·《百宝光明 》
- 天烧赤壁舟 出自 [宋] 刘克庄 ·《大行皇帝挽诗六首 其三 》
- 赤壁灰飞孟德舟 出自 [宋] 周麟之 ·《破虏凯歌二十四首 其七 》
- 扁舟布帆下赤壁 出自 [宋] 洪朋 ·《樊上丈人歌 》
- 玩月乘舟归赤壁 出自 [宋] 陈亮 ·《谪仙歌 》
- 泛舟赤壁痛衔杯 出自 [宋] 郑思肖 ·《苏东坡前赤壁赋图 》
- 先生赤壁舟中赋 出自 [宋] 孙介 ·《丁未孟秋夜月明如中秋因思范公守南阳赏月及坡公赤壁之游皆七月望也作短歌记之 》
- 扁舟夜入赤壁江 出自 [宋] 周紫芝 ·《题齐安新刻雪堂图 》
- 赤枫叶落钓鱼舟 出自 [宋] 王鎡 ·《湖山即景次尹绿波 》
- 壁上尘黏蒲叶扇 出自 [宋] 释绍嵩 ·《重经故人旧居 》
- 壁上尘黏蒲叶扇 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题宗上人旧院 》
- 赤龙苍骨蜕尤奇 出自 [宋] 何梦桂 ·《李郎中有诗谢寄藤杖仍次韵答之 》
- 赤寰归德 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祭神州乐章 迎神 》
- 挂壁梭飞秋蜕骨 出自 [宋] 释智鉴 ·《颂古十一首 其九 》
- 蜕叶雨飘零 出自 [宋] 顾逢 ·《和吴中友人见寄韵 》
- 薄蜕聊依叶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秋日咏蝉 》
- 半壁腾空映雾寰 出自 [宋] 项安世 ·《代作五首 其五 》
- 底须壁上觅寰瀛 出自 [宋] 陈必复 ·《戏折竹叶爲舟示奚奴 》