“一朝脱屣万缘非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一朝脱屣万缘非”出自哪首诗?
答案: “一朝脱屣万缘非”出自: 宋代 史尧弼的 《张府君挽诗 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī cháo tuō xǐ wàn yuán fēi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一朝脱屣万缘非”的上一句是什么?
答案:
“一朝脱屣万缘非”的上一句是: 惊起龙蛇忽梦归 , 诗句拼音为:jīng qǐ lóng shé hū mèng guī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一朝脱屣万缘非”的下一句是什么?
答案: “一朝脱屣万缘非”的下一句是: 遥知月露寒松滴 , 诗句拼音为: yáo zhī yuè lù hán sōng dī ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“一朝脱屣万缘非”全诗
张府君挽诗 其四 (zhāng fǔ jūn wǎn shī qí sì)
惊起龙蛇忽梦归,一朝脱屣万缘非。
遥知月露寒松滴,不是波涛木叶飞。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一朝脱屣万缘非”繁体原文
張府君挽詩 其四
驚起龍蛇忽夢歸,一朝脫屣萬緣非。
遥知月露寒松滴,不是波濤木葉飛。
“一朝脱屣万缘非”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
惊起龙蛇忽梦归,一朝脱屣万缘非。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遥知月露寒松滴,不是波涛木叶飞。
“一朝脱屣万缘非”全诗注音
惊起龙蛇忽梦归,一朝脱屣万缘非。
遥知月露寒松滴,不是波涛木叶飞。
“一朝脱屣万缘非”全诗翻译
译文:
惊动了龙和蛇,突然间从梦中醒来,原来一切纷繁世事在一瞬间都不再重要。
远远地觉察到月光下露水的寒凉滴落在松树上,却不是海上的波涛和树叶在风中飘扬。
总结:
这首古文描写了作者从梦中醒来后的感慨,他惊觉世俗纷扰皆为虚幻,万缘皆非,而远望月下,只见松树上露水滴落,与海浪和树叶飘摇无关。这表达了一种超脱尘世、淡泊名利的心境。
“一朝脱屣万缘非”相关诗句:
- 一朝脱屣万缘非 出自 [宋] 史尧弼 ·《张府君挽诗 其四 》
- 一朝脱屣去 出自 [宋] 程洵 ·《次韵赵祖德送李衡阳有感 》
- 一旦脱屣朝清都 出自 [宋] 黄诰 ·《题道岩二十韵 》
- 一朝脱屣返林丘 出自 [宋] 释元肇 ·《归旧隠 》
- 脱屣区中缘 出自 [宋] 孙觌 ·《右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而爲图贻书属晋陵孙某赋之 澹台书堂 》
- 脱屣谅非难 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一五 》
- 脱屣远市朝 出自 [宋] 郭祥正 ·《颖叔见招赴何秀才家饮 》
- 脱屣市朝中 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 梅福 》
- 脱屣万乘 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 酒一行罢用万寿无疆之舞 》
- 万户如脱屣 出自 [宋] 刘敞 ·《咏古诗十二首 其一一 》
- 朝来脱去如敝屣 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送孝续归九江 》
- 脱屣一何高 出自 [宋] 司马光 ·《喜李侍郎得西京留台 》
- 脱去如一屣 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首 其二 》
- 一笑来脱屣 出自 [宋] 吴则礼 ·《过紫岩寺 》
- 脱去尘官一屣轻 出自 [宋] 强至 ·《奉陪韩魏公燕王氏园亭席上赋诗留题二首 其一 》
- 脱殻谁知脱屣同 出自 [宋] 常挺 ·《挽想庵和尚 》
- 万缘俱剔脱 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其六八 》
- 万缘脱若遗 出自 [宋] 沈遘 ·《五言杭州僧修广法喜堂 》
- 放下万缘都掉脱 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 渐脱尘缘万事轻 出自 [宋] 卫宗武 ·《菊秋晓枕偶成 》