“脱屣谅非难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“脱屣谅非难”出自哪首诗?
答案: “脱屣谅非难”出自: 宋代 朱熹的 《斋居感兴二十首 其一五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tuō xǐ liàng fēi nàn ,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题2:“脱屣谅非难”的上一句是什么?
答案:
“脱屣谅非难”的上一句是: 我欲往从之 , 诗句拼音为: wǒ yù wǎng cóng zhī
,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题3:“脱屣谅非难”的下一句是什么?
答案: “脱屣谅非难”的下一句是: 但恐逆天道 , 诗句拼音为: dàn kǒng nì tiān dào ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“脱屣谅非难”全诗
斋居感兴二十首 其一五 (zhāi jū gǎn xīng èr shí shǒu qí yī wǔ)
飘颻学仙侣,遗世在云山。
盗启元命秘,窃当生死关。
金鼎蟠龙虎,三年养神丹。
刀圭一入口,白日生羽翰。
我欲往从之,脱屣谅非难。
但恐逆天道,偷生讵能安。
平平仄平仄,○仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄○平仄平。
平仄平平仄,○平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄○平,仄仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
“脱屣谅非难”繁体原文
齋居感興二十首 其一五
飄颻學仙侶,遺世在雲山。
盜啟元命秘,竊當生死關。
金鼎蟠龍虎,三年養神丹。
刀圭一入口,白日生羽翰。
我欲往從之,脫屣諒非難。
但恐逆天道,偷生詎能安。
“脱屣谅非难”韵律对照
平平仄平仄,○仄仄平平。
飘颻学仙侣,遗世在云山。
仄仄平仄仄,仄○平仄平。
盗启元命秘,窃当生死关。
平仄平平仄,○平仄平平。
金鼎蟠龙虎,三年养神丹。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
刀圭一入口,白日生羽翰。
仄仄仄○平,仄仄仄平○。
我欲往从之,脱屣谅非难。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
但恐逆天道,偷生讵能安。
“脱屣谅非难”全诗注音
飘颻学仙侣,遗世在云山。
盗启元命秘,窃当生死关。
金鼎蟠龙虎,三年养神丹。
刀圭一入口,白日生羽翰。
我欲往从之,脱屣谅非难。
但恐逆天道,偷生讵能安。
“脱屣谅非难”全诗翻译
译文:
飘飘然学习仙侣之道,遗世隐居在云山之间。窃取启元的神秘命运,偷取涉及生死的关键。锻炼金鼎,镶嵌龙虎图案,三年炼制养神丹药。用刀片般锋利的仙器一口吞服,白天间便生出羽翰。我渴望前去追随仙侣的脚步,脱去凡俗的束缚不会有困难。但我忧虑逆天而行,窃取生命又岂能安稳。
总结:
这首古诗描写了一个追求仙侣之道的人,他隐居在云山之间,秘密窃取了关乎生死的启元命运,并用三年时间炼制了养神丹。他用锋利的仙器吞服养神丹后,白天间便生出羽翰。虽然他渴望成仙,但担忧自己的行为是否违背天道,窃取生命又是否会得到安宁。
“脱屣谅非难”相关诗句:
- 脱屣谅非难 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一五 》
- 脱屣谅匪夕 出自 [宋] 洪皓 ·《题张侍郎松菊堂 》
- 脱屣三涂难 出自 [唐] 无名氏 ·《西王母授紫度炎光神变经颂三篇 三 》
- 一朝脱屣万缘非 出自 [宋] 史尧弼 ·《张府君挽诗 其四 》
- 省躬谅非难 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 一死谅非难 出自 [宋] 皇甫明子 ·《海口 》
- 谅非登天难 出自 [宋] 孙应求 ·《仲弟应符用昌黎龊龊诗韵作咄咄篇自警家大人用韵作欣欣篇应求次韵作皦皦篇以见志云 》
- 一济谅非难 出自 [宋] 宋庆之 ·《郊行偶成 》
- 入圣谅非难 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《杂感六首 其五 》
- 有初谅非难 出自 [宋] 真德秀 ·《送王子文宰昭武 其三 》
- 神仙谅非难 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《纯阳洞读书和中山陈礼郎韵 》
- 一死谅非君所难 出自 [宋] 王义山 ·《挽云屋徐侍郎 其一 》
- 脱殻谁知脱屣同 出自 [宋] 常挺 ·《挽想庵和尚 》
- 脱屣高天 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 景云舞 》
- 脱屣万乘 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 酒一行罢用万寿无疆之舞 》
- 归思轻脱屣 出自 [宋] 薛季宣 ·《江梦孙二首 其一 》
- 便欲脱屣从 出自 [宋] 蔡沈 ·《游灵岩分韵得从字 》
- 幽事同脱屣 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵刘殿院赠钱圃翁 》
- 视此犹脱屣 出自 [宋] 释道潜 ·《送景文 》
- 脱屣尘埃外 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受瀛游富仁院二首 其二 》