“石墨湮深井”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石墨湮深井”出自哪首诗?
答案: “石墨湮深井”出自: 宋代 方回的 《送李杍黟县 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí mò yān shēn jǐng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“石墨湮深井”的上一句是什么?
答案:
“石墨湮深井”的上一句是: 兵後最堪怜 , 诗句拼音为: bīng hòu zuì kān lián
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“石墨湮深井”的下一句是什么?
答案: “石墨湮深井”的下一句是: 秋秔斸废田 , 诗句拼音为: qiū jīng zhú fèi tián ,诗句平仄:平平仄仄平。
“石墨湮深井”全诗
送李杍黟县 其一 (sòng lǐ zǐ yī xiàn qí yī)
黟县小桃川,年来异昔年。
民间何所苦,兵後最堪怜。
石墨湮深井,秋秔斸废田。
喜闻新令尹,清白有家传。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“石墨湮深井”繁体原文
送李杍黟縣 其一
黟縣小桃川,年來異昔年。
民間何所苦,兵後最堪憐。
石墨湮深井,秋秔斸廢田。
喜聞新令尹,清白有家傳。
“石墨湮深井”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
黟县小桃川,年来异昔年。
平平平仄仄,平仄仄平平。
民间何所苦,兵後最堪怜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
石墨湮深井,秋秔斸废田。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
喜闻新令尹,清白有家传。
“石墨湮深井”全诗注音
黟县小桃川,年来异昔年。
民间何所苦,兵後最堪怜。
石墨湮深井,秋秔斸废田。
喜闻新令尹,清白有家传。
“石墨湮深井”全诗翻译
译文:
黟县的小桃川,与往昔的年代有了不同。
普通百姓受着什么苦难,战乱之后尤为可怜。
石墨铺满深井,秋天的农田荒废不耕。
欣闻有新的令尹上任,清廉高洁的名声家传有余。
总结:
诗人描绘了黟县小桃川的景象,指出了现在与过去的差异。普通百姓在战乱后遭受痛苦,石墨遍布深井,农田荒废。但是,诗人听说有新的令尹上任,以清白高洁的名声而闻名,给人带来一丝希望。
“石墨湮深井”相关诗句:
- 石墨湮深井 出自 [宋] 方回 ·《送李杍黟县 其一 》
- 丹井久湮芜 出自 [宋] 邓剡 ·《简寂观 》
- 卧龙山麓井久湮 出自 [宋] 王十朋 ·《范文正公祠堂诗 》
- 魏宫冰井久湮没 出自 [宋] 韩琦 ·《休逸台 》
- 洞前九井皆湮没 出自 [宋] 无名氏 ·《何侯洞 》
- 葛仙丹井未湮没 出自 [宋] 王迈 ·《送陈君保作喆赴广漕 》
- 石井百尺深 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲三日饮 》
- 雨余石井泉深浅 出自 [宋] 赵东山 ·《题海月岩 其二 》
- 夜深磨墨诉石平 出自 [宋] 方岳 ·《三次韵答惠兰亭纸翠毫笔 》
- 湮於金石 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 石鼓遗文字亦湮 出自 [宋] 宋伯仁 ·《得石刻戏书 》
- 高深出井又入井 出自 [宋] 文同 ·《炭泉险道 》
- 汲井涤败墨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和公择舅氏送吕道人研长韵 》
- 中有方井号墨池 出自 [宋] 刘名世 ·《墨池发祥诗呈蒋教 》
- 「石岭墨」作「石墨岭」 出自 [唐] 李白 ·《钓滩(一作「台」) 》
- 又有石井 出自 [唐] 魏炎 ·《历山 》
- 石井异味 出自 [宋] 释德洪 ·《衡山南台寺飞来罗汉赞 》
- 机深似井 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九六 》
- 石井胜颁冰 出自 [宋] 魏野 ·《夏日书事 》
- 石井烟雾白 出自 [宋] 郭庭芝 ·《自然仙井 其一 》