“善描开谢不相同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“善描开谢不相同”出自哪首诗？
答案： “善描开谢不相同”出自： 宋代 董嗣杲的 《金凤花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàn miáo kāi xiè bù xiāng tóng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“善描开谢不相同”的上一句是什么？
答案：
“善描开谢不相同”的上一句是： 曾见毗陵遗便面 , 诗句拼音为： céng jiàn pí líng yí biàn miàn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“善描开谢不相同”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“善描开谢不相同”已经是最后一句了。
“善描开谢不相同”全诗
金凤花 (jīn fèng huā)
花仙五色自迎逢，翅翼翔霞湿翠笼。
娇萃九苞攒露萼，秀离丹穴舞秋风。
埋丛还绕萧台胜，绚彩应怀舜殿空。
曾见毗陵遗便面，善描开谢不相同。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“善描开谢不相同”繁体原文
金鳳花
花仙五色自迎逢，翅翼翔霞濕翠籠。
嬌萃九苞攢露萼，秀離丹穴舞秋風。
埋叢還繞蕭臺勝，絢彩應懷舜殿空。
曾見毗陵遺便面，善描開謝不相同。
“善描开谢不相同”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
花仙五色自迎逢，翅翼翔霞湿翠笼。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
娇萃九苞攒露萼，秀离丹穴舞秋风。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
埋丛还绕萧台胜，绚彩应怀舜殿空。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
曾见毗陵遗便面，善描开谢不相同。
“善描开谢不相同”全诗注音
花仙五色自迎逢，翅翼翔霞湿翠笼。
娇萃九苞攒露萼，秀离丹穴舞秋风。
埋丛还绕萧台胜，绚彩应怀舜殿空。
曾见毗陵遗便面，善描开谢不相同。
“善描开谢不相同”全诗翻译
译文：
花仙五彩自相迎，翅膀翱翔于霞湿的翠绿之中。
娇美的花朵聚集成九朵，像露珠一样包裹在翠绿的花萼中，像舞动在秋风中的仙子。
花丛掩映着萧台的壮丽，绚烂多彩应该是怀念舜帝的宫殿一般。
曾经在毗陵遗址见过面，画得很好但是与开谢不尽相同。
总结：
诗人以绚丽多彩的花仙形象，描绘了花朵的美丽和神秘，表达了对华美景色的赞美，以及对古代遗迹的思念和对艺术表现的认知。同时，通过比较不同描绘方式的不同，凸显了艺术表现的多样性和独特性。
“善描开谢不相同”相关诗句：
- 善描开谢不相同 出自 [宋] 董嗣杲 ·《金凤花 》
- 不同之同真善学 出自 [宋] 魏了翁 ·《四川茶马牛宝章修扬子墨池以书索题咏 》
- 开谢形相戾 出自 [宋] 邵雍 ·《落花长吟 》
- 多谢相过同太息 出自 [宋] 孙应时 ·《和简叔游张园 》
- 欲描描未就 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其一五 》
- 爲善虽不同 出自 [宋] 王禹偁 ·《不见阳城驿 》
- 谁相描画 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其七七 》
- 不善取容同曼倩 出自 [宋] 张方平 ·《次韵酬潭州周沆学士见寄 》
- 相招多谢不相遗 出自 [宋] 邵雍 ·《谢富丞相招出仕二首 》
- 不相同处偶相同 出自 [宋] 薛嵎 ·《寄罗浮杨天经居士 》
- 始知善相元非善 出自 [宋] 徐钧 ·《吕后 》
- 不须同谢傅 出自 [宋] 晁逈 ·《假山 》
- 善恶不相殽 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵辂氏东亭书事四首 其一 》
- 赠同开府相 出自 [宋] 薛季宣 ·《张端明挽诗 其一 》
- 开谢略不停 出自 [宋] 吕本中 ·《赠郑侍郎 》
- 不知花开谢 出自 [宋] 李龏 ·《八月三十日小园桂香清甚招同僚吟赏忆刘判官叶令君 》
- 荣谢不同时事改 出自 [宋] 吕陶 ·《笑往 》
- 谁云陶谢不同时 出自 [宋] 郭印 ·《计敏夫送酒四壶有诗和之二首 其二 》
- 善恶不我相随行 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○七 》
- 不信田文善相齐 出自 [宋] 释居简 ·《日者 》