“光现摩尼珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“光现摩尼珠”出自哪首诗?
答案: “光现摩尼珠”出自: 宋代 叶茵的 《次游法喜寺韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guāng xiàn mó ní zhū ,诗句平仄: 平仄平○平 。
问题2:“光现摩尼珠”的上一句是什么?
答案:
“光现摩尼珠”的上一句是: 中有白足侣 , 诗句拼音为: zhōng yǒu bái zú lǚ
,诗句平仄: 平仄平○平 。
问题3:“光现摩尼珠”的下一句是什么?
答案: “光现摩尼珠”的下一句是: 勘问点头石 , 诗句拼音为: kān wèn diǎn tóu shí ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“光现摩尼珠”全诗
次游法喜寺韵 (cì yóu fǎ xǐ sì yùn)
招提四百载,不与世劫俱。
松陵拱空觉,柏香祠真如。
时秋兆嫩凉,揖客登其庐。
廊邃碑篆剥,阁迥钟声疎。
中有白足侣,光现摩尼珠。
勘问点头石,奔走观心狐。
坐我六和室,风回晴窗虚。
棋枰迭胜负,譁音发酒余。
饱分蔬笋供,似可山林居。
同是百年客,得此一日娱。
远社不复见,熟与斯人徒。
松日簸斜影,麾儿呼移厨。
驾流来鲈乡,野云黏菰蒲。
客散渔火稀,冉冉吟篷孤。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄平平平○。
平平仄仄平,仄仄平○平。
平仄平仄仄,仄仄平平○。
○仄仄仄仄,平仄平○平。
仄仄仄平仄,平仄○平平。
仄仄仄○仄,平○平平平。
平平仄○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平平平。
仄平平平平,仄平平平平。
仄仄平仄平,仄仄○平平。
“光现摩尼珠”繁体原文
次游法喜寺韻
招提四百載,不與世劫俱。
松陵拱空覺,柏香祠真如。
時秋兆嫩凉,揖客登其廬。
廊邃碑篆剝,閣迥鐘聲疎。
中有白足侶,光現摩尼珠。
勘問點頭石,奔走觀心狐。
坐我六和室,風回晴窗虛。
棋枰迭勝負,譁音發酒餘。
飽分蔬筍供,似可山林居。
同是百年客,得此一日娛。
遠社不復見,熟與斯人徒。
松日簸斜影,麾兒呼移厨。
駕流來鱸鄉,野雲黏菰蒲。
客散漁火稀,冉冉吟篷孤。
“光现摩尼珠”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
招提四百载,不与世劫俱。
平平仄○仄,仄平平平○。
松陵拱空觉,柏香祠真如。
平平仄仄平,仄仄平○平。
时秋兆嫩凉,揖客登其庐。
平仄平仄仄,仄仄平平○。
廊邃碑篆剥,阁迥钟声疎。
○仄仄仄仄,平仄平○平。
中有白足侣,光现摩尼珠。
仄仄仄平仄,平仄○平平。
勘问点头石,奔走观心狐。
仄仄仄○仄,平○平平平。
坐我六和室,风回晴窗虚。
平平仄○仄,平平仄仄平。
棋枰迭胜负,譁音发酒余。
仄○平仄仄,仄仄平平平。
饱分蔬笋供,似可山林居。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。
同是百年客,得此一日娱。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
远社不复见,熟与斯人徒。
平仄仄平仄,平平平平平。
松日簸斜影,麾儿呼移厨。
仄平平平平,仄平平平平。
驾流来鲈乡,野云黏菰蒲。
仄仄平仄平,仄仄○平平。
客散渔火稀,冉冉吟篷孤。
“光现摩尼珠”全诗注音
招提四百载,不与世劫俱。
松陵拱空觉,柏香祠真如。
时秋兆嫩凉,揖客登其庐。
廊邃碑篆剥,阁迥钟声疎。
中有白足侣,光现摩尼珠。
勘问点头石,奔走观心狐。
坐我六和室,风回晴窗虚。
棋枰迭胜负,譁音发酒余。
饱分蔬笋供,似可山林居。
同是百年客,得此一日娱。
远社不复见,熟与斯人徒。
松日簸斜影,麾儿呼移厨。
驾流来鲈乡,野云黏菰蒲。
客散渔火稀,冉冉吟篷孤。
“光现摩尼珠”全诗翻译
译文:
招提寺已存在四百年,与世俗纷扰无缘。
在松陵山上,凭空觉悟,柏香祠中真如显现。
此刻正值初秋,微凉之感预示着季节。
恭请贵宾登临庐舍,谈笑风生。
廊道幽深,碑刻字迹剥落,阁楼高远,钟声稀疏。
其中有位白足侣,身上闪耀着摩尼珠的光华。
诘问石头,点头示意,奔走观心狐。
我坐在六和室中,窗外晴空万里,轻风拂来,空灵虚无。
棋盘上胜负交替,欢声笑语与酒意余香飘散。
丰盛的蔬菜和笋类供品,仿佛可以满足山林隐士的生活。
同为百年客,今日相聚,获得这一时刻的欢愉。
曾远赴社交场合,如今只与一位熟识之人相伴。
阳光透过松树枝影斜洒,儿子呼唤着将厨房移到了阴凉处。
乘船而来到鲈乡,野云缠绕着菰蒲。
客人散去,渔火渐稀,篷船孤单地吟唱。
全诗主要描述了在招提寺山中的一次欢聚,描绘了清凉的秋季景色,以及与朋友的诗酒欢愉。
“光现摩尼珠”相关诗句:
- 光现摩尼珠 出自 [宋] 叶茵 ·《次游法喜寺韵 》
- 爲现摩尼珠 出自 [宋] 李纲 ·《泗上瞻礼僧伽塔 》
- 光圆摩尼珠 出自 [宋] 苏轼 ·《入寺 》
- 摩尼珠 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其三五 》
- 摩尼珠 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其一八 》
- 摩尼珠 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 若获摩尼珠 出自 [宋] 毕仲游 ·《蒙晁美叔秘监召观书帖继示长句次韵 》
- 状似摩尼珠 出自 [唐] 拾得 ·《诗 四十二 》
- 清净摩尼珠 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和古风 》
- 莹如摩尼珠 出自 [宋] 郭祥正 ·《再和颖叔志游 》
- 摩尼珠五色 出自 [宋] 程俱 ·《山居 寂照堂 》
- 衣底摩尼珠 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其六九 》
- 手轮摩尼珠 出自 [宋] 释慧开 ·《持珠坐石赞 》
- 有如摩尼珠 出自 [宋] 程公许 ·《古碑塔寺改律爲禅乡大夫招凌云智禅师主法席规模就整侯丞用晦爲赋揭章和者成轴书来索和 》
- 是心摩尼珠 出自 [宋] 苏辙 ·《重赠 》
- 惟有摩尼珠 出自 [唐] 杜甫 ·《赠蜀僧闾丘师兄 》
- 惟有摩尼珠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠张叔甫 》
- 安知摩尼珠 出自 [宋] 史尧弼 ·《游洛阳宝盖寺赠长老道琼 》
- 自言摩尼珠 出自 [宋] 陈普 ·《文公书厨 惠我光明 》
- 言有摩尼珠 出自 [宋] 毛滂 ·《送僧觉归上饶 》