“广厦非所睎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“广厦非所睎”出自哪首诗?

答案:广厦非所睎”出自: 宋代 释文珦 《言志 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guǎng shà fēi suǒ xī ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题2:“广厦非所睎”的上一句是什么?

答案:广厦非所睎”的上一句是: 曾不厌深密 , 诗句拼音为: céng bù yàn shēn mì ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题3:“广厦非所睎”的下一句是什么?

答案:广厦非所睎”的下一句是: 分甘死蓬荜 , 诗句拼音为: fēn gān sǐ péng bì ,诗句平仄:○平仄平仄

“广厦非所睎”全诗

言志 其五 (yán zhì qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释文珦

吾生癖而慵,烟霞成痼疾。
千山复万山,曾不厌深密。
广厦非所睎,分甘死蓬荜。
或问予如何,高明鬼瞰室。

平平仄平平,平平平仄仄。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
仄仄仄○平,平平仄仄仄。

wú shēng pǐ ér yōng , yān xiá chéng gù jí 。
qiān shān fù wàn shān , céng bù yàn shēn mì 。
guǎng shà fēi suǒ xī , fēn gān sǐ péng bì 。
huò wèn yǔ rú hé , gāo míng guǐ kàn shì 。

“广厦非所睎”繁体原文

言志 其五

吾生癖而慵,煙霞成痼疾。
千山復萬山,曾不厭深密。
廣厦非所睎,分甘死蓬蓽。
或問予如何,高明鬼瞰室。

“广厦非所睎”韵律对照

平平仄平平,平平平仄仄。
吾生癖而慵,烟霞成痼疾。

平平仄仄平,平仄仄○仄。
千山复万山,曾不厌深密。

仄仄平仄平,○平仄平仄。
广厦非所睎,分甘死蓬荜。

仄仄仄○平,平平仄仄仄。
或问予如何,高明鬼瞰室。

“广厦非所睎”全诗注音

wú shēng pǐ ér yōng , yān xiá chéng gù jí 。

吾生癖而慵,烟霞成痼疾。

qiān shān fù wàn shān , céng bù yàn shēn mì 。

千山复万山,曾不厌深密。

guǎng shà fēi suǒ xī , fēn gān sǐ péng bì 。

广厦非所睎,分甘死蓬荜。

huò wèn yǔ rú hé , gāo míng guǐ kàn shì 。

或问予如何,高明鬼瞰室。

“广厦非所睎”全诗翻译

译文:

吾生偏好懒散,追求烟霞景色导致成为久病。
千山万山之中,曾经不厌倦于深奥隐秘的景色。
广大的房屋并非我所向往,愿意与朋友们平分所得并一同携手度过荒芜岁月。
或许有人问我为何如此,我愿以高明的眼光俯视室内世界。


总结:

诗人述说自己生活的癖好和懒散,迷恋烟霞美景而导致成为久病之人。他在千山万山之间,从未厌倦过深奥隐秘的景色。对于宽阔的房屋并不向往,愿意与朋友们平分所得并共同面对困难时光。当有人询问他为何如此行事时,他自信地表示愿以高明的眼光俯视内室世界。

“广厦非所睎”诗句作者释文珦介绍:

释文珦(一二一○~?)(生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历,百岁还惊五十过”推定),字叔向(影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署),自号潜山老叟,於潜(今浙江临安西南)人。早岁出家,遍游东南各地,游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗,有“题咏诗三百,经行路四千”之句,後以事下狱,久之得免,遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。 文珦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“广厦非所睎”相关诗句: