“能知千载人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“能知千载人”出自哪首诗？
答案： “能知千载人”出自： 宋代 释道璨的 《和致轩赵使君午日读骚》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： néng zhī qiān zǎi rén ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“能知千载人”的上一句是什么？
答案：
“能知千载人”的上一句是： 却是一江水 , 诗句拼音为： què shì yī jiāng shuǐ
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“能知千载人”的下一句是什么？
答案： “能知千载人”的下一句是： 仲连宁蹈海 , 诗句拼音为： zhòng lián níng dǎo hǎi ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“能知千载人”全诗
和致轩赵使君午日读骚 (hé zhì xuān zhào shǐ jūn wǔ rì dú sāo)
君王爱不均，不信问江滨。
却是一江水，能知千载人。
仲连宁蹈海，百里忍之秦。
先死依兰芷，还他不二臣。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“能知千载人”繁体原文
和致軒趙使君午日讀騷
君王愛不均，不信問江濱。
却是一江水，能知千載人。
仲連寧蹈海，百里忍之秦。
先死依蘭芷，還他不二臣。
“能知千载人”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
君王爱不均，不信问江滨。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
却是一江水，能知千载人。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仲连宁蹈海，百里忍之秦。
平仄平平仄，平平仄仄平。
先死依兰芷，还他不二臣。
“能知千载人”全诗注音
君王爱不均，不信问江滨。
却是一江水，能知千载人。
仲连宁蹈海，百里忍之秦。
先死依兰芷，还他不二臣。
“能知千载人”全诗翻译
译文：
君王的感情并不平均，不信的话可以去问江滨的人。
但实际上，那一江的水流，能够洞悉千年的人事变迁。
仲连宁愿跳入海中，百里的路途也能忍受秦国的艰难。
宁愿先去死，也不愿成为依兰芷那样的忠臣，还给他不曾变节的臣子。
总结：
诗人表达了君王对臣子的感情不公平，通过描绘江滨的情景来表达这种不平等。同时，诗人也表达了一种深刻的洞察力，认为一江的水流可以洞悉千年的人事变迁。诗中还有仲连和百里的形象，他们分别体现了忠诚和坚韧的品质。最后，诗人以依兰芷的形象，表达了不愿成为曲意奉承的臣子，强调了忠诚和原则的重要性。
“能知千载人”相关诗句：
- 能知千载人 出自 [宋] 释道璨 ·《和致轩赵使君午日读骚 》
- 能垂千载知 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬陈掾留题小山二首用次来韵 其二 》
- 閲人云木能千载 出自 [宋] 葛起耕 ·《支颐 》
- 千载何人能继此 出自 [宋] 释德洪 ·《高氏钓鱼台 》
- 未知千载人 出自 [宋] 利登 ·《感兴 其一 》
- 安知千载人 出自 [宋] 程俱 ·《同游道场何山二首 何山 》
- 千载是非人共知 出自 [宋] 于石 ·《读史 其六 》
- 後千百载有人知 出自 [宋] 刘克庄 ·《八十吟十绝 其一○ 》
- 欲知千载金人泪 出自 [宋] 李觏 ·《嘲汉武 》
- 千载何人知此音 出自 [宋] 郭祥正 ·《忆敬亭山作 》
- 可知千载得人传 出自 [宋] 释德洪 ·《题草衣岩 》
- 故人千里能知我 出自 [宋] 黄公度 ·《午睡起得富沙信 》
- 千载留与知音知 出自 [宋] 陈士徽 ·《广廕亭诗 》
- 固知千载有知音 出自 [宋] 虞俦 ·《过永城 》
- 千载莫能刊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王侍讲原叔挽词三首 其三 》
- 千载谁能绍 出自 [宋] 吴芾 ·《和楼大防韵 》
- 谁能出千载 出自 [宋] 曾巩 ·《雪咏 》
- 千载君能攀 出自 [宋] 翁卷 ·《题林遂之真意亭 》
- 千载不能磨 出自 [宋] 陈公辅 ·《李伯纪丞相挽诗三首 其二 》
- 能令千载後 出自 [宋] 陈瓘 ·《秦君亭 》