“高鸿望渚遵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高鸿望渚遵”出自哪首诗?
答案: “高鸿望渚遵”出自: 宋代 宋庠的 《淮上》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo hóng wàng zhǔ zūn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“高鸿望渚遵”的上一句是什么?
答案:
“高鸿望渚遵”的上一句是: 饥鹜贪鱼没 , 诗句拼音为: jī wù tān yú méi
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“高鸿望渚遵”的下一句是什么?
答案: “高鸿望渚遵”的下一句是: 楚乡梅柳意 , 诗句拼音为: chǔ xiāng méi liǔ yì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“高鸿望渚遵”全诗
淮上 (huái shàng)
晚岁清淮路,淹留数问津。
风平天合水,舟进树迎人。
饥鹜贪鱼没,高鸿望渚遵。
楚乡梅柳意,相慰似先春。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“高鸿望渚遵”繁体原文
淮上
晚歲清淮路,淹留數問津。
風平天合水,舟進樹迎人。
饑鶩貪魚沒,高鴻望渚遵。
楚鄉梅柳意,相慰似先春。
“高鸿望渚遵”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晚岁清淮路,淹留数问津。
平平平仄仄,平仄仄平平。
风平天合水,舟进树迎人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
饥鹜贪鱼没,高鸿望渚遵。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
楚乡梅柳意,相慰似先春。
“高鸿望渚遵”全诗注音
晚岁清淮路,淹留数问津。
风平天合水,舟进树迎人。
饥鹜贪鱼没,高鸿望渚遵。
楚乡梅柳意,相慰似先春。
“高鸿望渚遵”全诗翻译
译文:
晚年来到清淮路,沉淀在这里多次询问过路人。风平天朗,水面和谐,船只穿行在枝叶丛生的河道上迎接着人们的到来。饥饿的鸭子贪婪地扑向鱼群,不见踪影,而高飞的大雁瞭望着水中的小岛,依循着它的方向。这片楚乡的梅花和垂柳流露出悠远的情意,如同提前来到了春天,给人们以安慰。
“高鸿望渚遵”相关诗句:
- 高鸿望渚遵 出自 [宋] 宋庠 ·《淮上 》
- 遵鸿徒望渚 出自 [宋] 宋祁 ·《王沂公挽词三首 其二 》
- 鸿飞遵渚望不及 出自 [宋] 高斯得 ·《送庸斋赴召 》
- 忽闻遵渚鸿 出自 [宋] 林淳 ·《琴溪 》
- 遵渚归鸿度 出自 [唐] 于经野 ·《奉和九日幸临渭亭登高应制得樽字 》
- 遵渚集飞鸿 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其二 》
- 遵渚有归鸿 出自 [宋] 王阮 ·《沧洲阁集句二首 其二 》
- 鸿飞遵远渚 出自 [宋] 苏庠 ·《至湖上 》
- 鸿飞遵枉渚 出自 [唐] 王翰 ·《赠唐祖二子 》
- 来鸿已遵渚 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其一一 》
- 遵渚未来鸿 出自 [唐] 骆宾王 ·《月夜有怀简诸同病 》
- 优哉遵渚鸿 出自 [唐] 孟郊 ·《暮秋感思 二 》
- 遵渚归鸿集 出自 [宋] 洪适 ·《晚望 》
- 遵渚学惊鸿 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其七 》
- 遵渚鸿飞去有涯 出自 [宋] 钱伯言 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其二 》
- 东人愁咏鸿遵渚 出自 [宋] 刘敞 ·《和春乡答韩殿丞 》
- 遵渚霜鸿散漫飞 出自 [宋] 张鎡 ·《余家兄弟未尝久别今夏送平父之官山口冬仲朔又送深父爲四明船官因成长句 》
- 鸿飞遵渚歌九罭 出自 [宋] 李流谦 ·《公归行送王显谟 》
- 客居有似鸿遵渚 出自 [宋] 张耒 ·《梦灵寿寺 》
- 月送征鸿遵露渚 出自 [宋] 谢逸 ·《和陈倅泛舟寄莹中德翁印老 其一 》