“自知天爵高人爵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“自知天爵高人爵”出自哪首诗?

答案:自知天爵高人爵”出自: 宋代 寇准 《寄漳川隠士 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì zhī tiān jué gāo rén jué ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“自知天爵高人爵”的上一句是什么?

答案:自知天爵高人爵”的上一句是: 雪中长日掩闲扉 , 诗句拼音为: xuě zhōng cháng rì yǎn xián fēi ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“自知天爵高人爵”的下一句是什么?

答案:自知天爵高人爵”的下一句是: 不爱朝衣换布衣 , 诗句拼音为: bù ài cháo yī huàn bù yī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“自知天爵高人爵”全诗

寄漳川隠士 其二 (jì zhāng chuān yǐn shì qí èr)

朝代:宋    作者: 寇准

慵趋大厦恋山薇,立志由来与世违。
溪上有时逢静钓,雪中长日掩闲扉。
自知天爵高人爵,不爱朝衣换布衣。
我逐浮名任飘泊,清泉难得共忘机。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄仄平。

yōng qū dà shà liàn shān wēi , lì zhì yóu lái yǔ shì wéi 。
xī shàng yǒu shí féng jìng diào , xuě zhōng cháng rì yǎn xián fēi 。
zì zhī tiān jué gāo rén jué , bù ài cháo yī huàn bù yī 。
wǒ zhú fú míng rèn piāo bó , qīng quán nán de gòng wàng jī 。

“自知天爵高人爵”繁体原文

寄漳川隠士 其二

慵趨大厦戀山薇,立志由來與世違。
溪上有時逢靜釣,雪中長日掩閑扉。
自知天爵高人爵,不愛朝衣換布衣。
我逐浮名任飄泊,清泉難得共忘機。

“自知天爵高人爵”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
慵趋大厦恋山薇,立志由来与世违。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
溪上有时逢静钓,雪中长日掩闲扉。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自知天爵高人爵,不爱朝衣换布衣。

仄仄平平平平仄,平平仄仄仄仄平。
我逐浮名任飘泊,清泉难得共忘机。

“自知天爵高人爵”全诗注音

yōng qū dà shà liàn shān wēi , lì zhì yóu lái yǔ shì wéi 。

慵趋大厦恋山薇,立志由来与世违。

xī shàng yǒu shí féng jìng diào , xuě zhōng cháng rì yǎn xián fēi 。

溪上有时逢静钓,雪中长日掩闲扉。

zì zhī tiān jué gāo rén jué , bù ài cháo yī huàn bù yī 。

自知天爵高人爵,不爱朝衣换布衣。

wǒ zhú fú míng rèn piāo bó , qīng quán nán de gòng wàng jī 。

我逐浮名任飘泊,清泉难得共忘机。

“自知天爵高人爵”全诗翻译

译文:
慵敢奔走于繁华的大厦,心里钟爱山野间的薇草,一腔壮志与世人的常态相背离。
有时在溪水边静静垂钓,或是在雪地中漫长日子里关闭闲扉。
自知自己被命运高高看重,不愿追逐朝衣富贵,宁愿守着布衣平淡。
我随波逐浪,随意飘荡,只愿在清泉明澈处忘却烦恼的心思。



总结:

诗人表达了对繁华世界的淡漠与追求清净宁静的心境,不愿迎合世俗,宁愿隐逸山野,放下名利,追求内心的宁静与忘却。同时,诗人自知有着与众不同的天命,不愿拘泥于尘世的荣华富贵,而是选择过简朴自在的生活。

“自知天爵高人爵”总结赏析

这首诗《寄漳川隐士 其二》是寇准创作的。它表达了诗人不愿沉浸于世俗繁华,追求山水自然和心灵宁静的生活态度。
赏析:
这首诗以慵懒的态度和追求清幽的心情开始,诗人宁愿漫游于大自然的山野之间,与世隔绝,远离喧嚣的都市。诗中的"立志由来与世违"表明了诗人一直以来就与世俗不合拗。
接下来的两句描述了诗人在溪边垂钓,或在雪中的长日里宁静地闭门思考。这些画面传递出一种深思熟虑和内心平静的氛围。
第三联中,诗人表达了对高贵和俗世荣华的不屑。他宁愿穿着朴素的布衣,不追求虚荣的权势。这反映了他对真正的内在价值的追求。
最后一联诗人表示他追求的是自由,他愿意漂泊,但这漂泊并非追求名利,而是追求心灵的宁静。"清泉难得共忘机"强调了他对清澈心灵和内心平静的渴望。

“自知天爵高人爵”诗句作者寇准介绍:

寇准(九六二~一○二三),字平仲,华州下邽(今陕西渭南)人。太宗太平兴国五年(九八○)进士,授大理评事,知归州巴东县,移大名府成安县。累迁三司度支推官,转盐铁判官。淳化二年(九九一),拜左谏议大夫,枢密副使,改同知枢密院事。四年,罢知青州。五年,拜参知政事。至道二年(九九六),罢知邓州。真宗即位,迁工部侍郎,权知开封府。咸平六年(一○○三),迁兵部侍郎,爲三司使。景德元年(一○○四),授同中书门下平章事,集贤殿大学士。同年冬,契丹攻宋,准力谏真宗亲征,至澶州(今河南濮阳),迫成和议,是爲“澶渊之盟”。三年罢相,爲刑部尚书,知陕州。後迁兵部尚书,入判都省。大中祥符七年(一○一四),复拜同平章事、枢密使。八年罢。天禧三年(一○一九),又授同平章事,充景灵宫使。四年六月,坐与周怀政谋请太子监国、禁皇后预政、奉真宗爲太上皇事,罢相,封莱国公,寻贬道州司马。乾兴元年(一○二二),再贬雷州司户参军。仁宗天圣元年,以疾卒於雷州,年六十二。後十一年,诏复太子太傅,赠中书令、莱国公,又赐谥忠愍。有《忠愍公诗集》三卷,集前附有孙汴所撰神道碑。《宋史》卷二八一有传。 寇准诗,以《四部丛刊》三编影印明嘉靖间蒋鏊刻《忠愍公诗集》三卷本爲底本。校以清康熙间吴调元辨义堂刊《寇忠愍公诗集》三卷本(简称吴本),清初《两宋名贤小集》钞本所收《寇莱公集》七卷本(简称集本)。采录清鲍廷博校记(简称鲍校)、劳权校记(简称劳校)、近人傅增湘校记(简称傅校)、张元济校记(简称张校)。影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清彭元瑞知圣道斋钞本、李文田跋钞本,俱系出自蒋本、吴本,然四库本补了各本残缺的文字,少数异文有参考价值,故亦出校记注明。另辑得集外诗十五首,编爲卷四。《宋诗纪事》所收《春恨》一首,系唐人来鹄所作,今归诸附录。更多...

“自知天爵高人爵”相关诗句: