“天爵夐殊人爵贵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天爵夐殊人爵贵”出自哪首诗?

答案:天爵夐殊人爵贵”出自: 宋代 姚勉 《用乐魁声道寄李後林韵寄声道 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān jué xuàn shū rén jué guì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“天爵夐殊人爵贵”的上一句是什么?

答案:天爵夐殊人爵贵”的上一句是: 迟钝不妨骑土牛 , 诗句拼音为: chí dùn bù fáng qí tǔ niú ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“天爵夐殊人爵贵”的下一句是什么?

答案:天爵夐殊人爵贵”的下一句是: 僞心那似德心休 , 诗句拼音为: wěi xīn nà sì dé xīn xiū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“天爵夐殊人爵贵”全诗

用乐魁声道寄李後林韵寄声道 其二 (yòng lè kuí shēng dào jì lǐ hòu lín yùn jì shēng dào qí èr)

朝代:宋    作者: 姚勉

一叶梧桐唤动秋,分投闲散亦无邮。
超踰未羡诏金马,迟钝不妨骑土牛。
天爵夐殊人爵贵,僞心那似德心休。
读书岂为荣身计,何必三公要黑头。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。

yī yè wú tóng huàn dòng qiū , fēn tóu xián sǎn yì wú yóu 。
chāo yú wèi xiàn zhào jīn mǎ , chí dùn bù fáng qí tǔ niú 。
tiān jué xuàn shū rén jué guì , wěi xīn nà sì dé xīn xiū 。
dú shū qǐ wèi róng shēn jì , hé bì sān gōng yào hēi tóu 。

“天爵夐殊人爵贵”繁体原文

用樂魁聲道寄李後林韻寄聲道 其二

一葉梧桐喚動秋,分投閒散亦無郵。
超踰未羨詔金馬,遲鈍不妨騎土牛。
天爵夐殊人爵貴,僞心那似德心休。
讀書豈爲榮身計,何必三公要黑頭。

“天爵夐殊人爵贵”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一叶梧桐唤动秋,分投闲散亦无邮。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
超踰未羡诏金马,迟钝不妨骑土牛。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
天爵夐殊人爵贵,僞心那似德心休。

仄平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
读书岂为荣身计,何必三公要黑头。

“天爵夐殊人爵贵”全诗注音

yī yè wú tóng huàn dòng qiū , fēn tóu xián sǎn yì wú yóu 。

一叶梧桐唤动秋,分投闲散亦无邮。

chāo yú wèi xiàn zhào jīn mǎ , chí dùn bù fáng qí tǔ niú 。

超踰未羡诏金马,迟钝不妨骑土牛。

tiān jué xuàn shū rén jué guì , wěi xīn nà sì dé xīn xiū 。

天爵夐殊人爵贵,僞心那似德心休。

dú shū qǐ wèi róng shēn jì , hé bì sān gōng yào hēi tóu 。

读书岂为荣身计,何必三公要黑头。

“天爵夐殊人爵贵”全诗翻译

译文:

一片梧桐叶儿在秋风中摇曳,纷纷落下,随意飘散也无所紧。
超越不羡朝廷的金马官位,迟钝的才智并不妨碍骑着简陋的土牛。
天赐的封爵虽然尊贵,却不如真正的德心来得珍贵。
读书学习岂是为了追求荣华富贵,为何一定要追逐三公之位来换取戴黑冠的荣耀。
全诗表达了对虚荣名利的淡泊态度,强调真正的内心修养与品德价值。

“天爵夐殊人爵贵”诗句作者姚勉介绍:

姚勉(一二一六~一二六二),字述之,号雪坡,筠州高安(今属江西)人。理宗宝佑元年(一二五三)进士,授平江节度判官。丁母忧服阕,除秘书省正字,因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人,以忤贾似道,被劾爲吴潜党,罢。景定三年卒,年四十七(《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》,本集文及翁序作年四十六)。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷(本集卷首文及翁序)。事见《宋历科状元录》卷八。 姚勉诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》(简称影宋钞本,藏南京图书馆),并参校《豫章丛书》本(简称豫章本)等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗,附於卷末。更多...

“天爵夐殊人爵贵”相关诗句: